2010年6月11日 星期五

VAMPS ANGEL TRIP 官方中譯歌詞

01.ANGEL TRIP

DASH OFF WITH THE WIND 逃離到彼端
TAKE OFF YOUR DRESS 脫去所有束縛擁抱這一切
YOU DON'T HAVE TIME 全速向前爆衝
沒有煞車 已經停不下來

放下一切牽掛一起狂歡 瘋狂的喧鬧吧
再怎麼辛苦 也要笑一個
伸手似乎就能碰觸到 MOONLIGHT
不讓你回家 ALRIGHT!

IT'S GOING MY WAY 踢飛一切向前衝
THROW AWAY REGRETS 不想吞下這委屈

YOU'RE NOT TOO LATE 來吧 RIDE ON 緊抓著
熱情歡迎 已經無法停止了

放下一切牽掛一起狂歡 瘋狂的喧鬧吧
再怎麼辛苦 也要笑一個
伸手似乎就能碰觸到 MOONLIGHT
不讓你回家 ALRIGHT!

Let's sneak away from the party Just us 2

放下一切牽掛一起狂歡 瘋狂的喧鬧吧
再怎麼辛苦 也要笑一個
似乎可以穿透一切的 SUNRISE
燃燒到最後一刻吧 ALRIGHT!

放下一切牽掛一起狂歡 瘋狂的喧鬧吧
讓我咬一口一直狂歡吧

釋放一切飛的更高更遠吧
急速的生存 IT'S ALRIGHT



02.KYUKETSU -SATSUGAI VAMPS Ver.-

我是地獄的BOODIST 昨天在床上吸過血了
明天要在舞台上吸血 WE ARE VAMPIRES V.A.M.P.S
我的父親母親沒有死 因為我吸過他們的血了
我的朋友及戀人也不會死 因為我吸過他們的血了

我這樣生存下來接下來也會繼續下去
吸吧吸吸吸吧不停的吸吧

吸血 讓我吸你的血 吸血 讓我吸你的血 BITE!BITE!BITE!BITE!
讓喉嚨被血染紅吧
吸血 讓我吸你的血 吸血 讓我吸你的血 BITE!BITE!BITE!BITE!
讓雙唇被血染紅吧

我這樣生存下來接下來也會繼續下去
吸吧吸吸吸吧不停的吸吧

我統治著地獄 今天早上咬了兄弟一口
我的親戚 將永遠不死 WE ARE VAMPIRES V.A.M.P.S
我的兄弟親戚不會死 因為我吸過他們的血了
我的神或佛都不會死 沒有所謂的惡或善

我這樣生存下來接下來也會繼續下去
吸吧吸吸吸吧不停的吸吧

吸血 讓我吸你的血 吸血 讓我吸你的血 BITE!BITE!BITE!BITE!
讓喉嚨被血染紅吧
吸血 讓我吸你的血 吸血 讓我吸你的血 BITE!BITE!BITE!BITE!
讓雙唇被血染紅吧

我這樣生存下來接下來也會繼續下去
吸吧吸吸吸吧不停的吸吧

吸血 讓我吸你的血 吸血 讓我吸你的血 BITE!BITE!BITE!BITE!
讓喉嚨被血染紅吧
吸血 讓我吸你的血 吸血 讓我吸你的血 BITE!BITE!BITE!B
KYUKETSU

沒有留言:

張貼留言