2010年6月21日 星期一

久保田利伸 LOVE RAIN~戀之雨~ 官方中譯歌詞

01.LOVE RAIN~戀之雨~

下不停的雨 讓戀情萌芽的雨
兩人 已經再也回不去到 那過去了

冰冷的風中 一個人前進到最深處 就像不會被掩沒般
冰凍的雙頰 就交給我 用這雙手Hold me,Baby
靜靜的盛開著 那美麗的花朵 我的覺悟 表現在眼神裡
兩人一同墜入 那戀愛的魔法中 Special Lady 請不要消失

就像是月亮靜靜守護在身旁般 在那溫柔的漩渦中
刻畫著未來的神話 一起創造屬於我們的故事吧

就這樣 飛奔進你的懷中
想要搶走所有你的一切 不論是淚水 或是雙眸
下不停的雨 讓戀情萌芽的雨
兩人 已經再也回不去到 那過去了

盛大的天真無邪 微弱的聲音 互相融合 這就是Real Love
你操縱著我 所有的悸動 Come on Lady 試著感受看看

每一秒每一秒 對你的愛越來越強烈 越來越難以割捨
Ohilly Soul似乎也羨慕著 隨著這旋律

大聲呼喊的你 不在乎是否全世界都在笑你
發呆著的眼神 那天 都映照著我的笑容
溫暖的雨 就像一顆顆的熱情
令人無法不去在意 兩人的Kiss

就這樣情投意合 現在 Flying around
除了最重要的東西之外 將一切 都放在這裡

就這樣 飛奔進你的懷中
想要搶走所有你的一切 不論是淚水 或是雙眸
下不停的雨 讓戀情萌芽的雨
兩人 已經再也回不去到 那過去了

We're stuck in the Love Rain





02.Timeless Affection ~Full version~

Timeless affection
與你的 Connection
Hood-like sffection
交錯著 Emotion...

在夢中迷路的街道 看不見臉的朋友
風依然乾涸 要將你運到何處

在心中盛開的煙火 人情物語
此時的你 是如此的溫暖

像糖果般幸福 將海也染紅的夕陽
緊握住我的手 現在從空中揮著手
大輪胎的緊急剎車 Ball與生氣的怒吼
心底深處的聲音 令人懷念的溫柔

Oh ooh wow(Oh ooh wow) I know U feel U feel it (I know U feel it)
傷痛 願望 甚至嘆息
包覆某人的羽翼 讓戀愛降臨的雨
就在那住下 你舞動著

觸碰到 那體溫 分開 Overjoyed
這時代 就算烏雲密布 也不會落下 Affection

沒有留言:

張貼留言