顯示具有 西野加奈 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 西野加奈 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年9月7日 星期五

西野加奈 LOVE PLACE愛的原點 官方中譯歌詞

01.*Prologue*~Welcome ~

現在我與你心心相繫
心底的聲音都聽得見
現在就去迎接你

這你是你的 Love Place
是屬於我們的 Love Place
just wait for you
just wait for you
just wait for you at Love Place
一直都在這裡等你喔

不論是風還是鳥都是 Love Place
天空 花朵 大家全都是
just wait for you
just wait for you
just wait for you at Love Place
都會一直跟隨著你的

來吧伸出手 Don't Worry
來吧 打開窗 Fantasy
不要那樣害怕 Believe me

Now welcome to our Love Place




02.我們的歌

燦爛發光的記憶中
也有著傷心淚流的回憶
就算我們變成大人
也要一直這樣一起歡笑喔

不知不覺 我們總是都膩在一起
就算什麼事都不做也覺得好開心
滔滔不絕的用電話聊些垃圾話
你總是不厭其煩的陪著我

一遇到不順遂的時候
馬上就想要放棄的我
只要你的一句話
也不知為何總是能夠讓我堅強呢?

比起我自己
還要了解我的人只有你
想哭的夜裡 還是心情低落的時候
只要我們在一起就能振作
就算有天我們變成大人
也要一直這樣一起歡笑
就算接下來我們各自分飛打拼
不論到哪 you are the one

約會要穿的洋裝
或是禮物我們都是一起選的
就連三分鐘熱度的減肥計劃
你也陪伴我不知幾次了

一談戀愛時
開口閉口都是男朋友的你
反正一旦吵架
你就又會回來找我了

比起你自己
還要了解你的人只有我
孤單的夜晚 還是情緒不安的時候
只要我們在一起就能堅強
戀愛終將有結束的時候
但是我們之間是永遠的
就算接下來我們各自分飛打拼
不論到哪 you are the one

3年後的我們
是否會變成更耀眼的人呢?
your dreams come true,my dreams come true
未來的日子一定璀璨發光
10年後的我們
會跟誰相遇或是結婚呢?
現在為愛流下的淚水或是失敗的經驗
有一天一定也會成會聊天時的笑點的

比起我自己
還要了解我的人只有你
傷心哭泣的夜晚 還是心情低落的時候
只要我們在一起就能振作
就算有天我們變成大人
也要一直這樣一起歡笑
就算接下來我們各自分飛打拼
不論到哪 you are the one



03.Day 7

I'm just wanna be myself
You should just be yourself
I'm just wanna be myself
Just be yourself

明天要更做我自己
明天要更做你自己
朝著那閃亮的 憧憬的
未來前進
大人一定不會懂的
嶄新的世界正等待著我們
wanna be myself
我深深的相信

Day 1 想要做的事情 還沒找到
Day 2 應該很空閒啊Why? 有點忙
Day 3 努力的那個人 好羨慕他啊
焦急的想東想西的什麼都不會改變

像這樣的每一天
好想要能夠找到一些有趣的事情

明天要更做我自己
明天要更做你自己
朝著那閃亮的 憧憬的
未來前進
大人一定不會懂的
嶄新的世界正等待著我們
wanna be myself
我深深的相信

Day 4 明明想一個人靜一靜 忽然變得寂寞
Day 5 又手拿著手機 不知道在找誰
Day 6 不跟大家一起的話 總感覺好可怕
跟誰在一起的話就能安心

這樣的性格
想要從中找到可以被稱讚的優點

明天要更做我自己
明天要更做你自己
朝著那閃亮的 憧憬的
未來前進
還沒有人注意到
我有著些特別的才能
So just be yourself
我深深的相信

雖然現在還很久
什麼都還看不到
也不知道命運究竟在哪裡
Never gonna give it up
就算現在不行
也不要停止不前
Don't be afraid
Never gonna cry again
I'm gonna try so hard
Day 7 好像
會有所改變

明天要更做我自己
明天要更做你自己
朝著那閃亮的 憧憬的
未來前進
大人一定不會懂的
嶄新的世界正等待著我們
wanna be myself
我深深的相信

明天要更做我自己
明天要更做你自己
朝著那閃亮的 憧憬的
未來前進
還沒有人注意到
我有著些特別的才能
So just be yourself
我深深的相信




04.GO FOR IT!!

L.O.V.E. Y.O.U!! L.O.V.E. Y.O.U!!
GO!! GO!! GO FOR IT !! GO!! GO!! GO FOR IT !!

你的一句「早安」
讓我緊張的小鹿亂撞
好不容易你才朝我這笑啊

看你跟其他女孩嘻笑歡樂
讓我好忌妒
又是一個人生悶氣

不論是傳說中實現戀愛的待機畫面
還是你曾經稱讚過我的髮型
我都一直維持著
但是好像一點效果都看不到 yeah


「從以前我就一直很喜歡你」
Oh現在好想一口氣的全告訴你
但是我又不想受傷 也不想被你討厭
但也不要你被別人搶走啊
鼓起勇氣
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明天來發個簡訊給你好了


「對」短短的一句
我們的對話又草草結束了
好不容易你跟我聊天的機會

不論是拿兩人的個性去占卜
還是你跟我之間身高的差距
明明一切都很完美
但是卻一點都沒有進展 yeah

「從以前我就一直很喜歡你」
Oh現在好想一口氣的全告訴你
但是我又不想受傷 也不想被你討厭
但也不要你被別人搶走
鼓起勇氣
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明天要打電話給你嗎

雖然目前還很遙遠但總有一天
一同呼喚彼此的名子 手牽著手
不想從這夢中醒來啊

L.O.V.E. Y.O.U!!  L.O.V.E. Y.O.U!!

「從以前我就一直很喜歡你」
Oh現在好想一口氣的全告訴你
GO!! GO!! GO FOR IT !!

「從以前我就一直很喜歡你」
Oh現在好想一口氣的全告訴你
Oh 不快行動不行 不好好跟你說清楚不行
在你被別人搶走前
提起勇氣
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明天要試著去約你看看嗎



05.Be Strong

一直哭也不是辦法 不振作跨出下一步不行
不要再原地踏步 如果已經決定不再回頭的話
wanna change my life change my life
明天開始一定會有所不同的

一定會更堅強
一個人也能夠走下去的
就算失敗 也是為了成就下一個嶄新的自己
I wanna be strong
I'm gonna be strong

不讓自己有亂想的時間
讓自己不斷忙碌
讓自己不要再去找你
將通話記錄及相片都刪掉

街上一對對的情侶們
大家都流露著幸福的微笑
不經意的又想起 你的笑容
但是絕不能夠這樣低頭認輸

一定會更堅強
一個人也能夠走下去的
就算失敗 也是為了成就下一個嶄新的自己

想做的事情 夢想的事情
還有很多很多
朋友們 對自己重要的事
數也數不清
So I'll be strong

換上新的衣服 換掉化的妝及香水
讓自己多點自信

聽說了你的新戀人
又可愛又時尚跟你很速配
我對我自己這樣說
現在絕對不能低頭認輸

一定會更堅強
一個人也能夠走下去的
就算失敗 也是為了成就下一個嶄新的自己

眼淚 悲傷
回憶全部都不會白費
都會與你的將來有關
雖然現在看不見 相信我

一直哭也不是辦法 不振作跨出下一步不行
不要再原地踏步 如果已經決定不再回頭的話
wanna change my life change my life
明天起
多多少少會有改變的

一定會更堅強
一個人也能夠走下去的
就算失敗 也是為了成就下一個嶄新的自己


想做的事情 夢想的事情
還有很多很多
朋友們 對自己重要的事
數也數不清
So I'll be strong
I'm gonna be strong


06.Happy Half year!

與你相戀 開始交往
不知不覺已經過了半年
不論是回憶 還是情侶裝 也增加了好多耶
lalala holiday 一鼓作氣
從早就開始 開始準備boxed lunch
第一次要出遠門的時後
Do you remember that day?

回家的路上
被困在車陣中
對著導航發脾氣的你
在旁邊睡著了的我
直到家門口
一句話都沒說
真的很好笑耶

That's alright
就算偶而吵架
偶而才說一次的I love you--
那個 yeah
We'll be alright
真沒出息 像小孩一樣
雖然你是個大麻煩
但是我好喜歡啊

Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
So that's alright baby
So that's alright

稍微分開一下
因為是工作所以沒辦法啊
但是還是好寂寞 不去不行
早晨起來 發個mail
手一停下來就馬上打個電話
第一次這樣任性的說齁
Do you remember that day?

最重要的工作
狂扣好幾次
恨著手機的我
跟什麼都搞不清楚的你
直到隔天的早上為止
都沒有和好
真的很好笑耶

That's alright
就算偶爾不安
偶而才說一次的I love you--
那個 yeah
I'll be alright
又愛哭 又怕寂寞
雖然我很麻煩
請你多多包涵了

Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
So that's alright baby
So that's alright

baby 再多過幾次季節就膩了
之類的
多希望我們兩個再一起是理所當然
還沒有去過的地方
還沒有看過的電影
還有好多好多 yeah
I'll always be with you

偶爾真的大發脾氣
偶爾真的放聲大哭
全部都很合
So that's alright

That's alright
就算偶而吵架
偶而才說一次的I love you--
那個 yeah
We'll be alright
真沒出息 像小孩一樣
雖然你是個大麻煩
但是我好喜歡啊

That's alright
就算偶爾不安
偶而才說一次的I love you--
那個 yeah
I'll be alright
又愛哭 又怕寂寞
雖然我很麻煩
請你多多包涵了

Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
So that's alright baby
So that's alright



07.Love Song


不知什麼時候
因為疲憊而睡著的你
輕輕的親了一下
現在依然在我腦海
我們相遇時的那天

如果說那一瞬間
我們的眼神沒有對到
是不是就不會有那一刻了呢
我相信這就是命運

從那時後起永遠永遠
兩人的時間重疊在一起
唱吧唱吧
這個聲音
乘著回憶
只屬於我們倆的這首 Love Song
永遠的響徹直到永遠

像是小孩一樣
天真無邪的笑容
看著你的側臉
想起的
是那時後

如果說就算兩人都這樣希望
未來是如此不可確定
希望這一刻永遠不要結束
我相信這就是永恆

從那時後起永遠永遠
兩人的時間重疊在一起
唱吧唱吧
這個聲音
乘著回憶
只屬於我們倆的這首 Love Song
永遠的響徹直到永遠

兩人變得理所當然
就算偶爾不同調
這顆心 永遠永遠
都不會離開你的
只希望唯一的心願
能夠實現

從那時後起永遠永遠
兩人的時間重疊在一起
唱吧唱吧
這個聲音
乘著回憶
只屬於我們倆的這首 Love Song

永遠的響徹直到永遠




08.FANTASY

It's friday evening
等待等了好久 Weekend
Got party greetings
感覺今天也會很忙

My Closet
打開 Dress up
洋裝以及高的Red Heel
如此的心情
情緒高漲
So just hanging out tonight!!

施魔法 Walking the Runway
今晚的 Collection
鏡子中 映照出的自己
Yes or No?Oh Oh Oh Oh !
跟平常不一樣的自己
Cuite?Beauty?Girly?Dolly?
如同想像中發光的 那些
You know?We live in FANTASY

Nobody know it
誰是第一名
It doesn't matter
不好好享受真是浪費對吧

香水,Jewels
搭配上
如此華麗的眼影集耳環還有Bracelet
如此的心情
情緒高漲
So just shiny tonight!!

施魔法 Walking the Runway
今晚的 Collection
MAGICAL的時刻 刻畫著
Don't stop now! Oh Oh Oh Oh Oh !
還沒醒來的夢依然繼續著
Let's get party started ! Oh!
我會帶你到 你從沒看過的世界去
You know?We make the FANTASY

時間靜止
就這樣結束了嗎?
童話中的王國
Like a 灰姑娘!?
如果能像夢一樣連時間都暫停
就這樣 I wanna stay in Wonderland

施魔法 Walking the Runway
今晚的 Collection
鏡子中 映照出的自己
Yes or No?Oh Oh Oh Oh !
跟平常不一樣的自己
Cuite?Beauty?Girly?Dolly?
如同想像中發光的 那些
You know?We live in FANTASY

DA DA DA OH OH OH OH
DA DA DA OH OH OH OH
DA DA DA OH OH OH OH

You know?We live in FANTASY




09.Is this love ?

Uh Is this love?
就像不可思議般
Uh Is this love?
超級意氣相投 直到剛剛
可是卻互相都不知道

Hi,it's me K A N A
tell me what's your name
跟我多說一點啦 Oh Oh
Please call me K A N A,OK?
好想要更了解你的一切

這份愛不想要後悔
擋都擋不住 my love
如果現在逃走
就再也不會見到了
兩人就永遠這樣
就這樣 就一直這樣吧
什麼都沒有的在結束前
好想確定的 your love
只有現在了 這一瞬間全部
今天好想一直在一起啊

Uh Is this love?
巧妙的用言語
Uh Is this love?
讓你想起的花招
這到底算什麼啊 從剛剛一直
都跟不同的妹人聊天

Hi,It's me miss "Love aholic"
Tell me do you like it?
多讓我聽一下啦 Oh Oh
"080-123..."
Call me please baby
因為我好想多了解你

這份愛不想要後悔
擋都擋不住 my love
如果現在逃走
就再也不會見到了
兩人就永遠這樣
就這樣 就一直這樣吧
什麼都沒有的在結束前
好想確定的 your love
只有現在了 這一瞬間全部
今天好想一直在一起啊

Is this Love?
這樣的感覺是第一次 Oh
如果你也是這樣的話
Baby take me away

這份愛不想要後悔
擋都擋不住 my love
如果現在逃走
就再也不會見到了
兩人就永遠這樣
就這樣 就一直這樣吧
什麼都沒有的在結束前
好想確定的 your love
只有現在了 這一瞬間全部
今天好想一直在一起啊




10.Honey

喂 Honey?
已經12點了
嗯差不多要起來了啦
今天是星期天 外面晴朗無雲 Sunny Day
之前都是兩個人一起出門的啊
要不要去看看電影之類
我也不喜歡這樣啊

最近都素顏的不行吧
今天一定要裝的可愛點
快帶我去哪裡玩吧

I love you love you love you love you不說不行
有些事還沒有跟你說
性格或是癖好還是喜歡的東西雖然我都知道
I love you love you love you love you讓我打開吧
總是誠實的心情
不論哪一天 都是相遇的一天
讓我們兩人永遠在一起吧

Lalala Lalalove
My Honey
Lalala Lalalove
Sweet Honey

喂 Honey?
你還記得今天是什麼日子嗎?
有好好的吃飯嗎?
我也不喜歡這樣啊

最近都沒有親手做菜給你
今天好久沒有如此心血來潮
來做些什麼吧

I love you love you love you love you不說不行
有些事還沒有跟你說
性格或是癖好還是喜歡的東西雖然我都知道
I love you love you love you love you讓我打開吧
總是誠實的心情
不論哪一天 都是相遇的一天
讓我們兩人永遠在一起吧

So everytime I need your BIG BIG Love♡ My Honey?!

Let me hear you say!! “Love You!! Love You!!”
Hey now say!! “Love You!! Love You!!”

Hey anytime I need your Sweet Sweet Love♡ My Honey?!
“Love You!! Love You!!” “Love You!! Love You!!”
“Love You!! Love You!!” “Love You!! Love You!!”

I love you love you love you love you不說不行
有些事還沒有跟你說
性格或是癖好還是喜歡的東西雖然我都知道
I love you love you love you love you讓我打開吧
總是誠實的心情
不論哪一天 都是相遇的一天
讓我們兩人永遠在一起吧

Lalala Lalalove
My Honey
Lalala Lalalove
Sweet Honey

Lalala Lalalove
My Honey
Lalala Lalalove
Sweet Honey




11.SAKURA,I love you?

每當櫻花再度紛飛時不禁讓我想起你
無法跟別人說 只能在心底不斷呼喊
我已經不喜歡你 一點都不喜歡你
是真是假我也不知道
該如何是好呢
說不出口
I love you?

今年的櫻花 依舊美麗盛開呢
這曾經是我們的待機畫面耶
現在身旁的人已經不是你
當時的約定也悄悄的煙消雲散

說不定
你也跟某人正在這裡
不停的尋找著 其實呢
uh 每當他溫柔的
uh 對我微笑時
我也以微笑帶過
就好像是在撒謊一樣

每當櫻花再度紛飛時不禁讓我想起你
無法跟別人說 只能在心底不斷呼喊
我已經不喜歡你 一點都不喜歡你
是真是假我也不知道
該如何是好呢
說不出口
I love you?

他跟你不一樣總是很溫柔
很努力的找話題跟我聊
也不會一直盯著手機看
溫柔的一直看著我

如果跟你在一起
也曾想要開心一點
我真的這樣想
uh 我好喜歡你
uh 每當他這樣對我說時
以謝謝含糊帶過
就好像是在撒謊一樣

每當櫻花再度紛飛時不禁讓我想起你
無法跟別人說 只能在心底不斷呼喊
我已經不喜歡你 一點都不喜歡你
是真是假我也不知道
該如何是好呢
說不出口
I love you?

如果我留在你身邊
現在的我依然以淚洗臉
如果我留在他身邊
明明就會永遠永遠幸福啊

每當閉上眼就會浮現出你的笑臉
無法跟誰說 只能這樣擾亂著我的心
好想要把你忘記 卻又忘不掉你
究竟要怎麼辦才好我已經不知道
究竟要如何是好呢?
說不出口...
說不出口...
I love you?

每當櫻花再度紛飛時不禁讓我想起你
無法跟別人說 只能在心底不斷呼喊
我已經不喜歡你 一點都不喜歡你
自問自答也無法停下來
該如何是好呢?
其實我 I love you



12.就算...

今天有一些不愉快的事
就算跟誰商量也很難釋懷
嗯 如果是你的話
是不是會溫柔的聽我說呢

明明是一如往常的回程
為何會感覺如此的遙遠呢
嗯 如果你在的話
是不是會感覺一瞬間就到了呢

不論發生怎樣的爭吵如果說聲 對不起
是否現在你依然會對我微笑
我太過依賴你的溫柔
如果當時我能坦率點的話...

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見

你教我的那首歌
現在也會不經意的想聽
因為感覺這樣
與你的距離就會縮短了

如果當時能夠忍住那不安的情緒
現在是否你依然會在我身邊
多希望那時沒有說那些任性的話
如果那天說的能夠消失的話...

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見

為什麼無法談一場坦率的戀愛呢
為何越去想心的距離反而越離越遠呢

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見



13.kiss & hug

昨天也遲到
馬上天亮
慌慌張張出門的你"Are you OK?"
你也太大驚小怪了吧
你笑著這樣說
但是你太拼命讓我有點擔心啊

認真的個性
不認輸討厭的東西
我全部都喜歡喔
但是這件事請千萬不要忘了

Oh baby
歡迎回來 總是幫你開門
在那個地方等待著你回來
忍不住要哭出來時
kiss & hug 給你
今天也微笑一下吧
在天空之下
不論是在世界的哪一個角落
都會有幫助你的人的

如果我
沒有了你
一個人想了想 So lonely
你真的想太多了
雖然你這樣說
卻讓人想都不敢想

用言語
沒有辦法完全表達
謝謝你
至少這點好想讓你知道

Oh baby
歡迎回來 總是幫你開門
在那個地方等待著你回來
忍不住要哭出來時
kiss & hug 給你
明天也繼續加油
在我心中永遠
因為在心的角落
有你在那裡

忽然的一陣雨
打開了傘
溫暖的包圍了我
所以我也要照亮你
就像是太陽一樣
對你微笑

Oh baby
歡迎回來 打開那扇門
幸福正等待著我們
不論是哭泣的時後還是歡笑的時後
kiss & hug 分分合合
今天還是明天
我都在
因為有你陪著我
我要回去那裡了
你也快回來這裡喔

LaLaLa



14.我的原點My Place

今年好久沒有回去了
不好意思 最近有點忙呢
大概過了10點後
記得要來接我喔

離開聳立到處矗立的高樓大廈
坐上了懷念的紅色電車
只有幾個小時的路程
卻感覺相當遙遠了

好久沒有從那座橋坐看夕陽了
是否花依然盛開呢
掛在那片天空的彩虹是否至今還看的到呢
一個個的回憶
都在屬於我的原點中

永遠 永遠 都常在我心中
永難忘懷 總是想回去到 那個地方
哪怕是在還不熟悉的街道
哪怕看不見星空
總能讓我不認輸繼續下去
將來 不論何時 請都不要改變
因為那是充滿無可取代許多回憶的地方
孕育了現在的我 很難簡單用言語帶過
但這是我重要的 It’s my lovely place

你回來了 好久不見耶
笑容還是說話一點都沒變
只要這樣我就好開心
心中的某個地方鬆了一口氣

這樣說來以前喜歡的人
現在不知道過的怎樣呢?為什麼這樣問
話題一直停不下來
好想回到當時喔

我們再去那個好久沒去的公園放煙火吧
還有那間店我也想去逛耶
約一下那些咖啦
能夠心靈相通的只有這裡
屬於我的地方

永遠 永遠 都常在我心中
永難忘懷 總是想回去到 那個地方
哪怕是在還不熟悉的街道
哪怕看不見星空
總能讓我不認輸繼續下去
將來 不論何時 請都不要改變
因為那是充滿無可取代許多回憶的地方
孕育了現在的我 很難簡單用言語帶過
但這是我重要的 It’s my lovely place

再來一點 再多一點點就好
真的好想要留在這裡
可是我不走不行
就算我們相隔再遠
天空也都是相連在一起的
不論何時永遠永遠
yes,my love place

永遠 永遠 都常在我心中
永難忘懷 總是想回去到 那個地方
我一點都不寂寞喔
總是帶給我歡笑
我都不會認輸會繼續努力下去的喔

將來 不論何時 請都不要改變
因為那是充滿無可取代許多回憶的地方
孕育了現在的我 很難簡單用言語帶過
但這是我重要的 It’s my lovely place




15.*Epilogue* ~Love Place~

Every time you can see Love Place
Every time you can feel Love Place
Every time you can hear Love Place
Every time you can sing Love Place

這裡是你的Love Place
是我的Love Place
just wait for you
just wait for you
just wait for you at Love Place
總會在這裡等待著你

just wait for you
just wait for you
just wait for you at Love Place
總會在這裡等待著你

2012年7月27日 星期五

西野加奈 GO FOR IT!! 官方中譯歌詞

01.GO FOR IT!!

L.O.V.E. Y.O.U!! L.O.V.E. Y.O.U!!
GO!! GO!! GO FOR IT !! GO!! GO!! GO FOR IT !!

你的一句「早安」
讓我緊張的小鹿亂撞
好不容易你才朝我這笑啊

看你跟其他女孩嘻笑歡樂
讓我好忌妒
又是一個人生悶氣

不論是傳說中實現戀愛的待機畫面
還是你曾經稱讚過我的髮型
我都一直維持著
但是好像一點效果都看不到 yeah


「從以前我就一直很喜歡你」
Oh現在好想一口氣的全告訴你
但是我又不想受傷 也不想被你討厭
但也不要你被別人搶走啊
鼓起勇氣
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明天來發個簡訊給你好了


「對」短短的一句
我們的對話又草草結束了
好不容易你跟我聊天的機會

不論是拿兩人的個性去占卜
還是你跟我之間身高的差距
明明一切都很完美
但是卻一點都沒有進展 yeah

「從以前我就一直很喜歡你」
Oh現在好想一口氣的全告訴你
但是我又不想受傷 也不想被你討厭
但也不要你被別人搶走
鼓起勇氣
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明天要打電話給你嗎

雖然目前還很遙遠但總有一天
一同呼喚彼此的名子 手牽著手
不想從這夢中醒來啊

L.O.V.E. Y.O.U!!  L.O.V.E. Y.O.U!!

「從以前我就一直很喜歡你」
Oh現在好想一口氣的全告訴你
GO!! GO!! GO FOR IT !!

「從以前我就一直很喜歡你」
Oh現在好想一口氣的全告訴你
Oh 不快行動不行 不好好跟你說清楚不行
在你被別人搶走前
提起勇氣
GO!! GO!! GO FOR IT !!
明天要試著去約你看看嗎



02.TALK TO ME

靠近你回應對你的思念
在心中雀躍的蔚藍海面 Baby
想把身體託付給海浪中
嗯 我可以相信嗎
在夢中夢見與你的 Happy End
可是這樣下去總有天會The End
Baby 如果你是認真的 LOVE ME
Baby 現在馬上 TALK TO ME

太陽與你微笑著
My Shoes 被海浪打濕
最棒的情境
多想獨自佔有 Your Attention

飛越海岸線
多想能夠走得更遠
自然而然牽著的手
真的有什麼含意嗎

嗯 比你想的
還要充足
就像是這個夏天炎熱的氣候般

靠近你回應對你的思念
在心中雀躍的蔚藍海面 Baby
想把身體託付給海浪中
嗯 我可以相信嗎
在夢中夢見與你的 Happy End
可是這樣下去總有天會The End
Baby 如果你是認真的 LOVE ME
Baby 現在馬上 TALK TO ME

在只有街燈的海岸邊
Ride On 車的音響不停播放
期待著下次的行動
想要有更深一層的 Relation

拉上安全帶
什麼都不做也沒關係
這微妙的又遙遠的距離

緊緊的靠近我
嗯 比你所想的
還無法忍耐啊
就像是宣告著這夏天還沒有結束般

靠近你回應對你的思念
在心中雀躍的蔚藍海面 Baby
想把身體託付給海浪中
嗯 我可以相信嗎
在夢中夢見與你的 Happy End
可是這樣下去總有天會The End
Baby 如果你是認真的 LOVE ME
Baby 現在馬上 HUG ME

一瞬間認真的表情 Eyes to eyes
停止了呼吸
噗通噗通跳的心跳
似乎連你也聽得到
Baby do you feel the same?
嗯 好好的 Eyes on me
不需要在耍些花招
Talk to me baby

靠近你回應對你的思念
在心中雀躍的蔚藍海面 Baby
想把身體託付給海浪中
嗯 我可以相信嗎
在夢中夢見與你的 Happy End
可是這樣下去總有天會The End
Baby 如果你是認真的 LOVE ME
Baby 現在馬上 KISS ME

就像是甜美的冰淇淋一樣
在溶化之前 Baby
想要一切交給你
請你相信我
永遠與你的Summer Day
就這樣 不想回家直到早上
Baby 如果你是認真的 LOVE ME
Baby 現在馬上 TALK TO ME



03.SUMMER TIME

Summertime is here you know?
DROP!!

等待好久的
夏天終於來了
Hey Girls有關流行的重點
大膽一點也沒關係吧
緊身的Dress or Skirt?
今年果然還是流行馬甲
Tonigh Tonight

Don’t stop Don’t stop
比誰都要耀眼
Don’t stop and party up
灼熱的視線集中
Ooh Come on and party rock
Ooh We’re so fly

Give me Give me 今天好想大玩特玩
Hey Mr. DJ drop it like it's hot
Till the morning 直到天亮
5?4?3?2?1 Let’s go!!

Give me more more more WoW
Spin around Spin around
短暫的夏天
Just wanna go down da down Ooh
不好好玩怎麼行 太浪費了
好想要爆裂開 SUMMER TIME

Everybody say!
Hipahipa! Cheers! 乾杯Salute!
Everybody say!
Hipahipa! Cheers! 乾杯Salud!

深夜的泳池畔
不要漏溝
Hey Girls 所謂的戀愛
大膽一點又如何
閉俗的 Grass eaters?
今年果然還是要Cream的啊
Tonigh Tonight 

Can’t stop Can’t stop
比誰都還 You look so good
Can’t stop You spin me round
不知不覺中迷上了
Ooh Come on and party rock
Ooh You’re so fly

Give me Give me 今天好想撒嬌
Hey Mr. pretty tell me what’s your number
Till the morning 直到天亮
5?4?3?2?1 Let’s go!!

Give me more more more WoW
Spin around Spin around
短暫的夏天
Just wanna go down da down Ooh
不好好玩怎麼行 太浪費了
好想談戀愛 SUMMER TIME

Oh The sun will come up no no no no no
We don’t wanna go home
Oh I don’t care
We’re gonna burn it up!

Give me Give me 今天不回去了
Hey Mr. DJ turn the music up
Till the morning 直到天亮
5?4?3?2?1 Let’s go!!
Give me more more more WoW
Spin around Spin around
短暫的夏天
Just wanna go down da down Ooh
不好好玩怎麼行 太浪費了
We gonna party

Give me more more more WoW
Spin around Spin around
短暫的夏天
Just wanna go down da down Ooh
不好好玩怎麼行 太浪費了
好想要爆裂開 SUMMER TIME

2012年5月25日 星期五

西野加奈 我們的歌 官方中譯歌詞

01.我們的歌

燦爛發光的記憶中
也有著傷心淚流的回憶
就算我們變成大人
也要一直這樣一起歡笑喔

不知不覺 我們總是都膩在一起
就算什麼事都不做也覺得好開心
滔滔不絕的用電話聊些垃圾話
你總是不厭其煩的陪著我

一遇到不順遂的時候
馬上就想要放棄的我
只要你的一句話
也不知為何總是能夠讓我堅強呢?

比起我自己
還要了解我的人只有你
想哭的夜裡 還是心情低落的時候
只要我們在一起就能振作
就算有天我們變成大人
也要一直這樣一起歡笑
就算接下來我們各自分飛打拼
不論到哪 you are the one

約會要穿的洋裝
或是禮物我們都是一起選的
就連三分鐘熱度的減肥計劃
你也陪伴我不知幾次了

一談戀愛時
開口閉口都是男朋友的你
反正一旦吵架
你就又會回來找我了

比起你自己
還要了解你的人只有我
孤單的夜晚 還是情緒不安的時候
只要我們在一起就能堅強
戀愛終將有結束的時候
但是我們之間是永遠的
就算接下來我們各自分飛打拼
不論到哪 you are the one

3年後的我們
是否會變成更耀眼的人呢?
your dreams come true,my dreams come true
未來的日子一定璀璨發光
10年後的我們
會跟誰相遇或是結婚呢?
現在為愛流下的淚水或是失敗的經驗
有一天一定也會成會聊天時的笑點的

比起我自己
還要了解我的人只有你
傷心哭泣的夜晚 還是心情低落的時候
只要我們在一起就能振作
就算有天我們變成大人
也要一直這樣一起歡笑
就算接下來我們各自分飛打拼
不論到哪 you are the one




02.Happy Half year!

與你相戀 開始交往
不知不覺已經過了半年
不論是回憶 還是情侶裝 也增加了好多耶
lalala holiday 一鼓作氣
從早就開始 開始準備boxed lunch
第一次要出遠門的時後
Do you remember that day?

回家的路上
被困在車陣中
對著導航發脾氣的你
在旁邊睡著了的我
直到家門口
一句話都沒說
真的很好笑耶

That's alright
就算偶而吵架
偶而才說一次的I love you--
那個 yeah
We'll be alright
真沒出息 像小孩一樣
雖然你是個大麻煩
但是我好喜歡啊

Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
So that's alright baby
So that's alright

稍微分開一下
因為是工作所以沒辦法啊
但是還是好寂寞 不去不行
早晨起來 發個mail
手一停下來就馬上打個電話
第一次這樣任性的說齁
Do you remember that day?

最重要的工作
狂扣好幾次
恨著手機的我
跟什麼都搞不清楚的你
直到隔天的早上為止
都沒有和好
真的很好笑耶

That's alright
就算偶爾不安
偶而才說一次的I love you--
那個 yeah
I'll be alright
又愛哭 又怕寂寞
雖然我很麻煩
請你多多包涵了

Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
So that's alright baby
So that's alright

baby 再多過幾次季節就膩了
之類的
多希望我們兩個再一起是理所當然
還沒有去過的地方
還沒有看過的電影
還有好多好多 yeah
I'll always be with you

偶爾真的大發脾氣
偶爾真的放聲大哭
全部都很合
So that's alright

That's alright
就算偶而吵架
偶而才說一次的I love you--
那個 yeah
We'll be alright
真沒出息 像小孩一樣
雖然你是個大麻煩
但是我好喜歡啊

That's alright
就算偶爾不安
偶而才說一次的I love you--
那個 yeah
I'll be alright
又愛哭 又怕寂寞
雖然我很麻煩
請你多多包涵了

Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
Eh Oh Eh Oh Oh Oh Oh
So that's alright baby
So that's alright




03.LOVE LIKE CRAZY

簡直就像ONE WAY LOVE
其實一開始
根本就不是我的菜
不知不覺中
我竟然開始為你瘋狂了

十分在意的是繪文字
老是都是句點
比起昨天
還要更冷淡
什麼都不做

所以啊 Say!Hey Boy
更多點 I Like you
更多點 I need you
更多點 I like you
更多點 I need you

2012年4月6日 星期五

西野加奈 SAKURA,I love you? 官方中譯歌詞

01.SAKURA,I love you?

每當櫻花再度紛飛時不禁讓我想起你
無法跟別人說 只能在心底不斷呼喊
我已經不喜歡你 一點都不喜歡你
是真是假我也不知道
該如何是好呢
說不出口
I love you?

今年的櫻花 依舊美麗盛開呢
這曾經是我們的待機畫面耶
現在身旁的人已經不是你
當時的約定也悄悄的煙消雲散

說不定
你也跟某人正在這裡
不停的尋找著 其實呢
uh 每當他溫柔的
uh 對我微笑時
我也以微笑帶過
就好像是在撒謊一樣

每當櫻花再度紛飛時不禁讓我想起你
無法跟別人說 只能在心底不斷呼喊
我已經不喜歡你 一點都不喜歡你
是真是假我也不知道
該如何是好呢
說不出口
I love you?

他跟你不一樣總是很溫柔
很努力的找話題跟我聊
也不會一直盯著手機看
溫柔的一直看著我

如果跟你在一起
也曾想要開心一點
我真的這樣想
uh 我好喜歡你
uh 每當他這樣對我說時
以謝謝含糊帶過
就好像是在撒謊一樣

每當櫻花再度紛飛時不禁讓我想起你
無法跟別人說 只能在心底不斷呼喊
我已經不喜歡你 一點都不喜歡你
是真是假我也不知道
該如何是好呢
說不出口
I love you?

如果我留在你身邊
現在的我依然以淚洗臉
如果我留在他身邊
明明就會永遠永遠幸福啊

每當閉上眼就會浮現出你的笑臉
無法跟誰說 只能這樣擾亂著我的心
好想要把你忘記 卻又忘不掉你
究竟要怎麼辦才好我已經不知道
究竟要如何是好呢?
說不出口...
說不出口...
I love you?

每當櫻花再度紛飛時不禁讓我想起你
無法跟別人說 只能在心底不斷呼喊
我已經不喜歡你 一點都不喜歡你
自問自答也無法停下來
該如何是好呢?
其實我 I love you




02.My Baby

Always you and I
Boy when you were mine
Thought you'd always be my babe
隨著時間經過
回憶也會跟著改變

新生活
新的溫度
都已經擁有
現在一切就是很平穩

不會再跟你聯絡了
明明這樣決定了
I don't know why?
感覺快撐不下去了

You were everything you were everything
"分手"是正確的決定
當時我也這樣認為 現在也很幸福啊 why?
You are everything
每次你溫柔深情的抱著我時
Evev though there's another man who's in my life
You will always be my baby

How you doing?boy
現在身旁看的見的風景
牽著手的高度
總感覺就是不一樣了

令人懷念的氣味
令人懷念的那首歌
你不在的這條街上
現在四處流竄著
絕對不會再想你了
明明這樣決定了
I don't know why?
為什麼就是忘不掉消除不掉呢

You were everything you were everything
"分手"是正確的決定
當時我也這樣認為 現在也很幸福啊 why?
You are everything
每次你溫柔深情的抱著我時
Evev though there's another man who's in my life
You will always be my baby

為何我們兩人當時會想要鬆開手呢
Why did we say goodbye?
現在我可以坦然了卻已經goodbye
Now I know I love you
All I can do is singing for you
But you will always be my babe
永遠 Uh...

You were everything you were everything
"分手"是正確的決定
當時我也這樣認為 現在也很幸福啊 why?
You are everything
每次你溫柔深情的抱著我時
Evev though there's another man who's in my life
You will always be my baby

Now I know...
You will always be my babe
My Baby...




03.sweet sweet

I'm a pretty girl I'm a pretty girl

diri don don don don diri
diri don don don don don diri
duru duru
duru duru
Oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh

有時後 When I say "I'm ok."
其實一點都 not ok
Hello Hello Hello Hello
只是任性的 I wanna say

這樣都不知道 遲鈍的 baby
give me give me give me give
give me your love
Hello Hello Hello Hello
Why don't you know RealなThing

sweet sweet 永遠的
wanna be your good girl
I'm a pretty girl I'm a pretty girl
So let you know
but I’m 總是 sugar honey baby girl

sweet sweet 如果是你
I can be your good girl
I’m a pretty girl I’m a pretty girl
可是啊 I'm a 總是 sugar honey baby girl

diri don don don don diri
diri don don don don don diri
duru duru
duru duru
Oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh

束縛著你 I'm sorry
當然劈腿是真的 no way
Yeah Yeah ohh ohh
I'm #1
you understand??

追著別的女生的視線 bady
從旁邊看來都不可以 baby
You Know You Know You Know You Know
Why don't you know RealなThing

sweet sweet 永遠的
wanna be your good girl
I'm a pretty girl I'm a pretty girl
So let you know
but I'm 總是 sugar honey baby girl

sweet sweet 就算這樣
Don’t you trip on me
I'm a pretty girl I'm a pretty girl
可是啊 I'm a 總是 sugar honey baby girl

sweet sweet girl your baby
sweet sweet boy you love me
sweet sweet kiss together 接下來也是喔

溫柔的Hold my hand
永遠留在我身邊
讓我獨占你
只屬於我
Always I'm a sweet girl

sweet sweet 永遠的
wanna be your good girl
I'm a pretty girl I'm a pretty girl
So let you know
but I'm 總是 sugar honey baby girl

sweet sweet 如果是你
I can be your good girl
I'm a pretty girl I'm a pretty girl
可是啊 I'm a 總是 sugar honey baby girl

2011年11月11日 星期五

西野加奈 就算... 官方中譯歌詞

01.就算

今天有一些不愉快的事
就算跟誰商量也很難釋懷
嗯 如果是你的話
是不是會溫柔的聽我說呢

明明是一如往常的回程
為何會感覺如此的遙遠呢
嗯 如果你在的話
是不是會感覺一瞬間就到了呢

不論發生怎樣的爭吵如果說聲 對不起
是否現在你依然會對我微笑
我太過依賴你的溫柔
如果當時我能坦率點的話...

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見

你教我的那首歌
現在也會不經意的想聽
因為感覺這樣
與你的距離就會縮短了

如果當時能夠忍住那不安的情緒
現在是否你依然會在我身邊
多希望那時沒有說那些任性的話
如果那天說的能夠消失的話...

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見

為什麼無法談一場坦率的戀愛呢
為何越去想心的距離反而越離越遠呢

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見



02.Just the way you are

對著鏡子自言自語
baby you'll be alright
就算沒有他

明明就已經習慣了一個人
軟弱的lonely night
不堅強點不行 oh no

已經走出來了
那就只朝前方看吧

就這樣明天
相信著這樣的自己
'Cause I love you just the way you are
就算快要輸掉就算哭泣
為了要散發光芒
So I love you just the way you are

Just the way you are

曾經討厭鏡中所照射的臉
沒有自信
充滿鬱悶

為了他特地空下來的周末
與朋友一起 let's party
無意間再度展開笑容

因為時間不會回頭
拭去你的淚水吧

就這樣從今天起
更多愛自己一些
'Cause I love you just the way you are
就算快要輸掉就算哭泣
為了要散發光芒
So I love you just the way you are

Just the way you are

稍微抽離的話(淚水)
就似乎要滑落(抬起頭)
不要站在那
一定還沒結束
一定會幸福的
我深深相信




03.Secret

I walk in down the street everytime I ware the glass
沒跟任何人說的約會 Let it go
Nothing but a makin' 巧妙的 ALIBI
Heart beat 控制不了 What should I do?

Hard to say
每當與你面對面
Love you babe
So I just keep a "Secret"...

Everything for you...
All my LOVE LOVE ,I'm singing for you
la la la la la la-la-la-la-la-la-la-la
這段戀情
依然是我的"Secret"
Everything its making me crazy..

Oh Oh Oh...
就這樣
不讓任何人起疑
Oh Oh Oh...
I love you so no more "Secret"...

Honestly,I worry bou for everything
寄簡訊也需要算計一下
Nothing but a something 會話的內容
So tell me what's you gonna do for us?

You make my days
Everyday..
Love you babe
So I just keep a "Secret"...

Everything for you...
All my LOVE LOVE, I'm singing for you
la la la la la la-la-la-la-la-la-la-la
這段戀情
還依然是我們倆的"Secret"

Everytime its making me crazy...

Oh Oh Oh...
I wanna dream on you
Oh Oh Oh...
I love you so no more “Secret”...

Let me know your love, my babe
Let me be the one, my babe

Everytime its making me crazy...

Everything for you…
All my LOVE LOVE, I'm singing for you
la la la la la la-la-la-la-la-la-la
這段戀情
依然是我的“Secret”
Everytime its making me crazy...

Oh Oh Oh...
就這樣
不讓任何人起疑
Oh Oh Oh...
I love you so no more “Secret”...

2011年6月24日 星期五

西野加奈 Thank you Love愛的三部曲 官方中譯歌詞

01.*Prologue*~Sunrise~

當那一道晨光灑進來的早晨
覺得身邊有你在真好
相同的景色只因在你身邊
一切都覺得有你真好

溫暖的抱著我
美好的日子 從今天開始
只是想著你的事情就已經如此....

Thank you ,Love
Thank you ,Love
Thank you ,Love
By your side

Thank you ,Love
Thank you ,Love
Thank you ,Love
By your side

Thank you ,Love
Thank you ,Love
Thank you ,Love
All the time

Thank you ,Love
Thank you ,Love
Thank you ,Love
All for you




02.渴望的愛

想你的心就如同火熱的太陽
如此按奈不住無法壓抑
不願這是一場無法實現的愛
就算看不見未來

盛夏的愛急速凍結
好想觸碰你的體溫
還要哭泣多久
才能獨占擁有你的愛

你的笑容太過耀眼
就像是艷陽高照的太陽
如果能夠早一點相遇
是否就能佔有你

眼神在意著不知是誰打來的電話
好想成為你的那個人
只是只能在心底這樣說

盛夏的愛急速凍結
好想觸碰你的體溫
還要哭泣多久
才能獨占擁有你的愛

如果我是他
我一定可以比他更溫柔
有什麼不足的
有什麼地方輸他的
我比誰都還要喜歡你啊

每次當你的戀愛商談對象
都壓抑著那顆快要撕裂開的心
裝傻的期待著
我真的很壞耶

跟你這麼接近卻無法告訴你
我不是你的他
光想到這心就快要碎了

盛夏的愛急速凍結
好想觸碰你的體溫
還要哭泣多久
才能獨占擁有你的愛

如果我是他
我一定不會這樣任性
我什麼都不要
我什麼都不怕
我比誰都還要喜歡你啊

想你的心就如同火熱的太陽
如此按奈不住無法壓抑
不願這是一場無法實現的愛
就算看不見未來

盛夏的愛急速凍結
想知道你有多溫柔
讓我多停在你身旁
求你眼神只停留在我身上

盛夏的愛急速凍結
好想觸碰你的體溫
還要哭泣多久
才能獨占擁有你的愛

如果我是他
我永遠只會看著你
不論發生什麼
不論有什麼阻礙
因為我比誰都還要愛你

La La La...



03.Clap Clap!!

Yeah Yeah!!Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!!昂首向前
Yeah Yeah!!天氣晴朗
Yeah Yeah!!

Let's Clap Clap!!

Clap Your Hands Everybody!
Every Body Just Clap Your Hands!!

Let's Clap Clap!!

早啊 鬧鐘定在6am
睡回籠覺總是被媽媽"Wake Up Girl!"
朋友打來的 Call,Ring,Ring
來吧 準備出門!
Here we go now!!

竟然忘了帶東西 Oh My God
道歉的說詞 It's the same everyday
這樣下去的話 就又是一樣的Life
I gotta change my life

Never Give Up!Give Up!
如果你想閃耀動人的話
So Let's Try Again!Try Again!
不論要經過多少挫折

Let's Clap Clap!!

Yeah Yeah!!Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!!昂首向前
Yeah Yeah!!天氣晴朗
Yeah Yeah!!

I say "Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!"大聲點
You say "Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!!"繼續
We say "Yeah Yeah!!"
It's a beautiful day
Let's Clap Clap!!

Make it Clap Clap!!
Le Le Let me see you work it out

啦啦啦 不要在意那些討厭的事
今天就是 Cause it's a sunny day!
就這樣星期六的街道打扮時髦點出門吧

Never Give Up!Give Up!
如果想要閃亮點
Now put your hands up in the sky
如果期待的話

Let's Clap Clap!!

Yeah Yeah!!Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!!昂首向前
Yeah Yeah!!用你一貫的笑容
Yeah Yeah!!

I say "Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!"大聲點
You say "Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!!"繼續
We say "Yeah Yeah!!"
It's a beautiful day
Let's Clap Clap!!

ah 與昨天不同
吸一口氣
開心點
Brand new day yeah...

Come On Everybody Let's Clap Your Hands!
Come On Everybody Let's Clap Your Hands!

Now Everybody!!

One Time

Two Times

Foru Times

Let's Clap Clap!!

Yeah Yeah!!Now everybody clap your hands!!
Yeah Yeah!!昂首向前
Yeah Yeah!!天氣晴朗
Yeah Yeah!!

I say "Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!"大聲點
You say "Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!!"繼續
We say "Yeah Yeah!!"
It's a beautiful day
Let's Clap Clap!!

I say "Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!"大聲點
You say "Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!!"繼續
We say "Yeah Yeah!!"
It's a beautiful day

Let's Clap Clap!!



04.Together

好久不見了 一點都沒變耶(笑)
看到你沒變的笑容讓我稍微放心了
有好多好多的事要跟你分享
今天似乎可以跟大家一起聊到天亮

到昨天為止的煩惱
那些事情已經拋到九霄雲外
只要跟大家一起就好開心

牽著的手不要放開
就一直這樣一起歡笑
淚水悲傷得事情等等
也都能忘記
可以做自己
在大家的面前
總是能夠包容所有的一切
真的 真的好感謝

哭喪著臉 怎麼了
如果有什麼難過的事全都可以跟我說
想哭的時候 來吧 抬起頭來
不要擔心 大家都在身邊陪伴你

未知的未來大家都一樣恐懼
但是只要大家一起就沒什麼好害怕的

牽著的手不要放開
就一直這樣一起歡笑
淚水悲傷得事情等等
也都能忘記
可以做你自己
不要勉強自己
我知道你可以的
大家都好喜歡你的

當然不順遂的事十之八九
但是下次一定就會有好事等著你
沒關係 不論到哪
我們 都一起連結在一起
Let's stay together

牽著的手不要放開
就一直這樣一起歡笑
淚水悲傷得事情等等
都會變成明日的光芒

牽著的手不要放開
就一直這樣一起歡笑
淚水悲傷得事情等等
也都能忘記
可以做你自己
不要勉強自己
我知道你可以的
大家都好喜歡你的

La La La...




05.Distance

不知道為何 不論做什麼
不經意的就會滿腦子都是你
I just don't know what to do

你的一句話
讓我的心情隨之忽高忽低
完全不像我自己一樣
but you don't know how I feel

要到什麼時候
你才會注意到呢
我都已經把我的心全給了你

不斷追逐
不停追趕
卻還是無法讓你明瞭
我如此的愛你
不要讓我等待啊
everytime everywhere
讓我看清你的心
比任何事
比任何人
我都還想要了解你
我一直都
addicted to you
我眼中只看的見你

為什麼 在你面前
想要以可愛的模樣出現卻撲了空
I just don't know what to do

聽著你喜歡的歌
穿著你喜歡的衣服
卻還是無法靠近你
but you don't know how I feel

要到什麼時候
你才會注意到呢
我想成為專屬於你的

不斷追逐
不停追趕
卻還是無法讓你明瞭
我如此的愛你
不要讓我等待啊
everytime everywhere
讓我看清你的心
比任何事
比任何人
我都還想要了解你
我一直都
addicted to you
我眼中只看的見你

如果是這樣放不下
好想把心底的鎖鎖上
但已經停不了了
就是只要你
不顧一切 不顧一切
can't stop my love for you

不斷追逐
不停追趕
卻還是無法讓你明瞭
我如此的愛你
不要讓我等待啊
everytime everywhere
讓我看清你的心
比任何事
比任何人
我都還想要了解你
我一直都
addicted to you
我眼中只看的見你



06.I'll be there

So I'll be there

你笑起來很好看
不論你是怎樣的人
都會有人愛你的

不要哭了抬起頭來
挺起胸膛
對自己有自信就好了

沒有人
今天開始就要開始孤單一人
不要說這樣令人孤單的話

Gonna be alright
Don't worry tonight
不會讓你孤單的
女生的朋友也不錯啊
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
不論再怎樣傷心難過
沒什麼好怕的
So I'll be there
So I'll be there forever

其實是愛哭鬼
有點人太好
所以我才會擔心你

不是因為什麼大事
就受傷的人
這樣的人我可不會原諒的

Gonna be alright
Don't worry tonight
不會讓你孤單的
女生的朋友也不錯啊
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
不論再怎樣傷心難過
沒什麼好怕的
So I'll be there
So I'll be there forever

我們面前的路
有著誰都不知道的幸福等著我們
體驗各式各樣的經驗
不論怎樣都要兩人一起
We will be together
So I'll be there
Gonna be alright

Gonna be alright
Don't worry tonight
不會讓你孤單的
女生的朋友也不錯啊
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
不論再怎樣傷心難過
沒什麼好怕的
So I'll be there
So I'll be there forever



07.Flower

在胸口靜靜盛開的 美麗的花朵
在遇到你之前我都不知道
這種溫暖的感覺

曾幾何時開始變得膽怯
將我的心溫暖的融化的你
是世界上獨一無二的

所以 so long time
一定從出生以來
so long time
一直在尋找著你

與最喜歡的 最愛的你 一起的未來
依偎在你的身邊一起走著
就算周遭什麼都看不見在闇黑中
只要有你在 就什麼都不害怕了

理所當然 再平凡不過的時間是如此珍貴
什麼都不用做 只要在旁邊微笑
就這樣都不要改變 這份思念
I promise you在這裡
現在對你許下承諾

即使刮風風吹或是陰天 盛開的花朵
也不迷惑那些迷網也會消失
雙手中滿滿的都是你的愛

所以 for all time
歡喜悲傷
for all time
所有你的一切我都想要擁抱

與最喜歡的 最愛的你 一起的未來
依偎在你的身邊一起走著
就算周遭什麼都看不見在闇黑中
只要有你在 就什麼都不害怕了

理所當然 再平凡不過的時間是如此珍貴
什麼都不用做 只要在旁邊微笑
就這樣都不要改變 這份思念
I promise you在這裡
現在對你許下承諾

牽著手 互相尋找
好想與你一起孕育屬於我倆的花朵
不論什麼時候 最重要的心 用愛灌溉
永遠一直到永久

與最喜歡的 最愛的你 一起的未來
依偎在你的身邊一起走著
就算周遭什麼都看不見在闇黑中
只要有你在 就什麼都不害怕了

理所當然 再平凡不過的時間是如此珍貴
什麼都不用做 只要在旁邊微笑
就這樣都不要改變 這份思念
I promise you在這裡
現在對你許下承諾



08.Every Boy Every Girl

Every Boy Every Girl
Dance Dance Dance!
Let's make it happen tonight!

Show Me Deep Inside Of Your Heart

Love Me Love Me
忘掉一切
Let's make it happen tonight!
Feel Me Feel Me
感受著
Let's make it happen tonight!!

Show Me Deep Inside Of Your Heart

眼神交會的瞬間
這就是命運嗎?
好像墜入情網
Feel Like Ringtone

有點期待
想要知道更多
說不定 難不成...
love @ first sight?

You & I是從手機開始結緣
Can't Stop 至今已經回不去了
可以相信嗎?
Everything's gonna be alright?
Can't stop won't stop Stop Stop Stop...

Every Boy Every Girl
Dance Dance Dance!
Let's make it happen tonight!

Every Boy Every Girl,Ev...Every Boy!

Love Me Love Me
忘掉一切
Let's make it happen tonight!
Feel Me Feel Me
感受著
Let's make it happen tonight!!

Show Me Deep Inside Of Your Heart

Hey!Break It Down All My Ladies
M.I.E to da 03
Put your hands up!
直到早晨Let's Get Party,Move Ya Body
Hey!Break it Down All My Ladies
JPN開始到World Wide!
Put your hands up!
Move Ya Body...

Every Boy Every Girl,Ev...Every Boy!

Love Me Love Me
忘掉一切
Let's make it happen tonight!
Feel Me Feel Me
感受著
Let's make it happen tonight!!

Show Me Deep Inside Of Your Heart



09.Where are you?

忽然發現 fade out 這段情的結束
你深深的 brake my heart
被冷淡的態度 如此對待
已經不想再看到你的臉了

I hate you,but I... ah
I still love you babe ah
明明就很討厭你

Where are you?
心底的最深處
不停的尋找著你
Where are you?
在我身旁
不是你就不行
總有天會讓你後悔
讓你再一次回到我身邊
Because I need you
至今還是只有你
嗯 尋找我
I'll find you

1,2 step up 磨練自己
一切準備perfection
可是為什麼 風中傳來的謠言
你已經有了新女友了

I hate you,but I...ah
I still love you babe ah
明明曾經那麼愛你

Where are you?
在腦海中
好想去追你
Where are you?
眼中所映照出的
不是我就不行
總有天一定要奪回
再一次相信命運
Because I love you
至今還是只有你
嗯 尋找我
I'll find you

不聽朋友的忠告
就算受傷也無妨
Let me go 已經無法再回去了
I can't stop chasing you babe

Where are you?
心底的最深處
不停的尋找著你
Where are you?
在我身旁
不是你就不行
總有天會讓你後悔
讓你再一次回到我身邊
Because I need you
至今還是只有你
嗯 尋找我
I'll find you




10.if

若是那天的雨
能夠停止的話
說不定一切就將會變得不同
一如往常的時間
公車按時間到站的話
說不定我就不會遇見你了

雖然只是稍微一點點
一點點的改變的話
我們兩人就會朝向各自不同的命運了

想要與你
一起度過未來
同樣的星空 在同一個場所
一同尋找吧
你夢想中的未來
是否也會有我在當中
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧

口頭禪或癖好
都相似的我們兩
感覺就好像很久之前就互相認識了一樣
同一時間寄出簡訊
想著同樣的事情
是不是因為紅線將我們緊緊捆綁呢

偶然好像是一開始
就已經命中註定好一樣
我深深相信我們相同的命運

你夢想中的未來
是否也會有我在當中
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧

我想與你一起實現
跟你一樣的夢想
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧
你夢想中的未來
是否也會有我在當中
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧

那些流淚的日子
雨過天晴的日子
我們都要在同一條道路上
手牽著手一同向前行

我想與你一起實現
跟你一樣的夢想
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧
你夢想中的未來
是否也會有我在當中
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧




11.Alright

Everything's gonna be alright
It's OK It's alright It's OK

堅信的眼神
不隱藏軟弱的你
朝著那天決定好的路
勇往直前

沒錯 因為一路走來
我一直都注意著你
就算你騙我說你沒事
我也能看見你的淚水

不論是艱難或是難過
這一切都將不會白費
所以就做你自己勇敢前進吧

對啊 回想一下
那個時候 那個笑容
無時無刻 不論如何還有我們在
對啊 再試一次 不論要試幾次
都不要輕易認輸
認真的你閃耀著光芒
我相信你一定可以實現夢想

總是滿臉笑容的你
以最適合你的表情
為我打氣 說加油喔
給了我勇氣

對啊 其實呢
明明你的事比我還嚴重
卻是最擔心我的一切
還陪在我身邊

所以如果你現在覺得想哭
不論距離相隔多遠
我都會飛奔去找你
你要相信你不是孤獨一人

對啊 回想一下
那個時候 那個笑容
無時無刻 不論如何還有我們在
對啊 再試一次 不論要試幾次
都不要輕易認輸
認真的你閃耀著光芒
我相信你一定可以實現夢想

就算迷網 我們依然向前邁進
沒錯 就做我們自己努力吧

Oh Oh Oh Oh...

對啊 回想一下
那個時候 那個笑容
無時無刻 不論如何還有我們在
對啊 再試一次 不論要試幾次
都不要輕易認輸
認真的你閃耀著光芒
我相信你一定可以實現夢想

Everything's gonna be alright
It's OK It's alright It's OK
Oh Oh Oh Oh...



12.你喲

ㄟ 你還記得嗎?你跟我說過的話
現在在我心中閃耀發光喔
如果那個時候 你不在我身旁的話
說不定也不會有現在的我

你怎麼了啊?一點都不像你耶
哭喪著一張臉
你不是說過一個人什麼都做不來
兩個人就什麼都不害怕嗎

你喲 你喲
不要哭了啦
你想一想
我呀 我呀
雖然沒有很偉大
但我願意與你分擔一切
我會在這裡跟你一起的

互相說著各自的夢想
雖然還是遙不可及

一切都不會白費的
是你這樣告訴了我
因為你的努力讓我也不想認輸
兩人一起的話一定可以克服一切的

你喲 你喲
總是一直在逞強
你想一想
我呀 我呀
雖然沒有很偉大
讓我看見你的軟弱也沒差啊
我會在這裡跟你一起的

I will stay with you
不論發生什麼
Babe you know I will stay with you
不論再如何黑暗 我一定會在身邊陪你

從跟你相遇的那天起
我的生活就改變了
開心的事兩人一起分享
難過的事兩人一起分攤
散發光芒 Brand new days
所以呢抬起頭來吧
我在這裡呢

你喲 你喲
不要哭了啦
你想一想
我呀 我呀
雖然沒有很偉大
但我願意與你分擔一切
我會在這裡跟你一起的

I will stay with you
不論發生什麼
就算惶恐 就算迷途
Babe you know I will stay with you
不論再如何黑暗 我一定會在身邊陪你
我會在這裡跟你一起的



13.Wishing

我不再你依然可以過得很好
從那天不經意的從你口中說出來那天開始到今天

你的口頭禪 你微笑的樣子
一點一滴都沒有從我這裡消失過

沒錯 不論做什麼 沒錯 都會想起
ah 一直這樣下去也不是辦法
對啊 你在哪裡 你究竟想些什麼?
我至今還在這裡

從那時候開始 總是要以笑容與你見面
一直都忘不了你的溫柔
深深相信 這份思念可以傳達到你那邊
I'm wishing 深深期望

你不在的早晨 新的每一天
是否會慢慢的開始習慣呢

一不留意 是否互相都有了戀情
是否會喜歡上其他的人呢

沒錯 同一條街道 沒錯 一路走來
ah 曾幾何時分成了兩條路
嗯 你是我的全部 嗯 你忘了嗎
我至今還在這裡

從那時候開始 總是要以笑容與你見面
一直都忘不了你的溫柔
深深相信 這份思念可以傳達到你那邊
I'm wishing 深深期望

那個笑容 那個眼神至今依然
鮮明的 慢慢的增添光輝
I know it 就快可以傳達給你了
越是這樣想卻越是越離越遠

當時與你相遇和你相戀
手牽著手說要兩人一起渡過
再一次就好 再一次相信奇蹟
I'm wishing 沒錯

從那時候開始 總是要以笑容與你見面
一直都忘不了你的溫柔
深深相信 這份思念可以傳達到你那邊
I'm wishing 深深期望

2011年5月20日 星期五

西野加奈 Esperanza渴望的愛 官方中譯歌詞

01.渴望的愛

想你的心就如同火熱的太陽
如此按奈不住無法壓抑
不願這是一場無法實現的愛
就算看不見未來

盛夏的愛急速凍結
好想觸碰你的體溫
還要哭泣多久
才能獨占擁有你的愛

你的笑容太過耀眼
就像是艷陽高照的太陽
如果能夠早一點相遇
是否就能佔有你

眼神在意著不知是誰打來的電話
好想成為你的那個人
只是只能在心底這樣說

盛夏的愛急速凍結
好想觸碰你的體溫
還要哭泣多久
才能獨占擁有你的愛

如果我是他
我一定可以比他更溫柔
有什麼不足的
有什麼地方輸他的
我比誰都還要喜歡你啊

每次當你的戀愛商談對象
都壓抑著那顆快要撕裂開的心
裝傻的期待著
我真的很壞耶

跟你這麼接近卻無法告訴你
我不是你的他
光想到這心就快要碎了

盛夏的愛急速凍結
好想觸碰你的體溫
還要哭泣多久
才能獨占擁有你的愛

如果我是他
我一定不會這樣任性
我什麼都不要
我什麼都不怕
我比誰都還要喜歡你啊

想你的心就如同火熱的太陽
如此按奈不住無法壓抑
不願這是一場無法實現的愛
就算看不見未來

盛夏的愛急速凍結
想知道你有多溫柔
讓我多停在你身旁
求你眼神只停留在我身上

盛夏的愛急速凍結
好想觸碰你的體溫
還要哭泣多久
才能獨占擁有你的愛

如果我是他
我永遠只會看著你
不論發生什麼
不論有什麼阻礙
因為我比誰都還要愛你

La La La...




02.Thinking of you

I'll be think' of you...

終於習慣了這條街道了
新朋友每個人都是好人
街角的那間咖啡店好像很有名
也不錯 要加油喔

大家一起拍的最後那張照片
那些日子真令人懷念
那時候不論做什麼都很快樂呢
畢業旅行 Birthday party
好像是昨天才發生一樣
但已經回不到過去了 ah

哭泣歡笑的時候
因為跟你在一起
就算季節變化
I'll be thin' of you
不要忘記 不論到哪裡去

I'll be thinkin' of you...

這樣說來她最近在幹嘛?
聽說交了新的男朋友
還有他最近工作好像很忙的樣子
都沒有連絡 不知道過的好不好?

大家都朝著自己的路前進
過著忙碌的生活
那時候總是聊天聊到天亮
不論離多遠的距離
都要透過電話跟你聯絡感情
但現在無法跟你碰面 ah

哭泣歡笑的時候
因為跟你在一起
就算季節變化
I'll be thin' of you
不要忘記 不論到哪裡去

cause I really miss you baby
因為下雨或是夜晚讓心變冷
偶而也會想退縮
大家都在呀 一直都在努力著
沒關係的 已經成大
還是要像那時候一起歡笑喔

那些理所當然的日子
都是支持現在的我的力量
從今以後我也都不會變喔
I'll be think' of you
不要忘記 不論到哪裡去

哭泣歡笑的時候
因為跟你在一起
就算季節變化
I'll be thin' of you
不要忘記 不論到哪裡去

I'll be thinkin' of you...



03.ONLY ONE

OH OH OH OH THE ONLY ONE
ONE LOVE ONE HEART
THE ONLY ONE
OH OH OH OH THE ONLY ONE
ONE LOVE ONE HEART
THE ONLY ONE

還不是大人
跟別人比較著(NO WAY)
BELIEVE IN YOURSELF 不要敷衍我
GOIN'ON OH GOIN' ON OH OH

GOTTA KEEP MY DAILY LIFE
MAKE UP一如往常的SKIN CARE
盡可能的 NO STRESS
少少的 I DON'T CARE
WHAT'S THE WAY TO NICE NOCE GIRL
I'M GOIN' MY WAY
EVERYDAY LIKE LA LA LA
LIFE IS SO HARD HARD HARD!!!

ONLY ONE還是3.2.1
MAKE MY SELF 描繪著 LESSON1
JUST A WAY YOU ARE
LIFE IS SO BEAUTIFUL
LET'S DANCE,CDANCE,DANCE,DANCE,DANCE
DA DA DA DANCE!!!

OH OH OH OH THE ONLY ONE
ONE LOVE ONE HEART
THE ONLY ONE
OH OH OH OH THE ONLY ONE
ONE LOVE ONE HEART
THE ONLY ONE

MY STYLE每天的磨練LESSON
ONE&ONLY 下定決心
JUST A WAY YOU ARE
由自己決定
GOIN' ON OH GOIN' ON OH OH

"I DON'T GIVE A WHAT"LIKE GIRL GIRL
直到天亮 NON STOP TALK TALK TALK(YOU KNOW WHAT?)
MY 消除壓力的方式 IS
JUST SINGIN' LIKE YEAH YEAH YEAH!!!
I WANNA SHOUT LIKE AH AH AH!!!
BUT心跳不已 OUTTA CONTROL
請原諒我 GUYS DON'T MIND
MY LIFE IS A FREEDOM DOM DOM....

ONLY ONE還是3.2.1
MAKE MY SELF 描繪著 LESSON1
JUST A WAY YOU ARE
LIFE IS SO BEAUTIFUL
LET'S DANCE,CDANCE,DANCE,DANCE,DANCE
DA DA DA DANCE!!!

ONLY ONE還是3.2.1
MAKE MY SELF 描繪著 LESSON1
JUST A WAY YOU ARE
LIFE IS SO BEAUTIFUL
LET'S DANCE,CDANCE,DANCE,DANCE,DANCE
DA DA DA DANCE!!!

OH OH OH OH THE ONLY ONE
ONE LOVE ONE HEART
THE ONLY ONE
OH OH OH OH THE ONLY ONE
ONE LOVE ONE HEART
THE ONLY ONE

2011年2月11日 星期五

西野加奈 Distance 官方中譯歌詞

Distance

不知道為何 不論做什麼
不經意的就會滿腦子都是你
I just don't know what to do

你的一句話
讓我的心情隨之忽高忽低
完全不像我自己一樣
but you don't know how I feel

要到什麼時候
你才會注意到呢
我都已經把我的心全給了你

不斷追逐
不停追趕
卻還是無法讓你明瞭
我如此的愛你
不要讓我等待啊
everytime everywhere
讓我看清你的心
比任何事
比任何人
我都還想要了解你
我一直都
addicted to you
我眼中只看的見你

為什麼 在你面前
想要以可愛的模樣出現卻撲了空
I just don't know what to do

聽著你喜歡的歌
穿著你喜歡的衣服
卻還是無法靠近你
but you don't know how I feel

要到什麼時候
你才會注意到呢
我想成為專屬於你的

不斷追逐
不停追趕
卻還是無法讓你明瞭
我如此的愛你
不要讓我等待啊
everytime everywhere
讓我看清你的心
比任何事
比任何人
我都還想要了解你
我一直都
addicted to you
我眼中只看的見你

如果是這樣放不下
好想把心底的鎖鎖上
但已經停不了了
就是只要你
不顧一切 不顧一切
can't stop my love for you

不斷追逐
不停追趕
卻還是無法讓你明瞭
我如此的愛你
不要讓我等待啊
everytime everywhere
讓我看清你的心
比任何事
比任何人
我都還想要了解你
我一直都
addicted to you
我眼中只看的見你



beloved

I know you love me
You know I love you...

我們相遇至今
無數個數不完的時光
我們都在一起
回想起來甜蜜的
或是現在想起來都覺得好像的爭吵
有過好多好多對吧

you & me 第一次到遠方
迷路
只要跟你一起笑著
這一切都令人覺得好開心
me & you,me & you 就這樣
臉頰碰在一起
那些鮮明的回憶
都是我們的history

要到什麼時候
one real love 感受著
found real love不停尋找
在你那裡找尋到了溫暖的場所
所以好愛你 好愛你
你是唯一給我完整愛的人
beloved

I know you love me
You know I love you...

剛開始交往的時候
我們互相裝酷對吧
勉強著自己做乖孩子
在這段時光中
裝做毫不在意
卻一直等待著你回來

wanna cry 原本隱藏好的淚
忽然的流下來
責備傷害了
忙碌的你
when I cry,when I cry 討人厭的表情
卻一點都沒有表現出來
說著我愛你
緊緊的抱緊了我

要到什麼時候
one real love 感受著
found real love不停尋找
在你那裡找尋到了溫暖的場所
所以好愛你 好愛你
你是唯一給我完整愛的人
beloved

stay with me... 最愛的你
be with you... 想成為你最好的粉絲
stay with me... 不論到什麼時候都永遠 永遠
be with you... baby baby I love you forever

要到什麼時候
one real love 感受著
found real love不停尋找
在你那裡找尋到了溫暖的場所
所以好愛你 好愛你
你是唯一給我完整愛的人

one real love 感受著
found real love不停尋找
在你那裡找尋到了溫暖的場所
所以好愛你 好愛你
你是唯一給我完整愛的人
beloved

love is all we need
just me & you...
so stay with me...
oh baby

你是唯一給我完整愛的人
beloved




Call Me Up


Ring a ding dong
Ring ring a ding dong
Ring ring a ding dong
Ring ring a ding dong (sing it)

It's been a long time
waiting for your phone call
整個晚上 I can wait you all night
Ring a ding dong
As I pick up my phone
"Whatcha doin' girl?!"曾經是朋友

So much for waiting like forever
but I won't give it,give it up,give it up,no!
I've already had a bath and dried my hair
太閒了 got my pedicure done

I wanna hear you
I wanna talk to you
Call me up babe
'Cause I'm missing you babe
無法再等了
Just call me right now!

Oh my babe my love
現在就馬上call me up oh baby
睡前的 baby
Oh my baby my love
現在就馬上give it to me baby
透過電話 kiss me baby

Ring a ding dong
Ring ring a ding dong
Ring ring a ding dong
Ring ring a ding dong (sing it)

You finally called
it's already midnight
等待的時候 feelin' litte grumpy
fighting over phone
有點太囂張
All I wanted to hear was
"Sorry baby"

yellin' at him
tellin' him "I hate you"
"真令人不敢相信!"
Don't treat me like that
I hang up the call
with my tears running down
thinkin' maybe I should say
"Sorry baby"

I wanna hear you
I wanna talk to you
Call me up babe
'Cause I'm missing you babe
不想要由我主動
Call me right now!

Oh my babe my love
現在就馬上 call me up oh baby
無法對自己誠實 baby
Oh my babe my love
其實呢 I do love you baby
拜託你 forgive me baby

You gotta understand it
其實真的好寂寞 baby don't you see?
有點 clingy可是呢
dramatic
This is me
希望你能接受這樣的我 baby

Uh call me up call me up now...

Oh my babe my love
現在就馬上call me up oh baby
睡前的 baby
Oh my baby my love
現在就馬上give it to me baby
透過電話 kiss me baby

Oh my babe my love
現在就馬上 call me up oh baby
無法對自己誠實 baby
Oh my babe my love
其實呢 I do love you baby
拜託你 forgive me baby

2010年11月5日 星期五

西野加奈 你喲 官方中譯歌詞

01.你喲

ㄟ 你還記得嗎?你跟我說過的話
現在在我心中閃耀發光喔
如果那個時候 你不在我身旁的話
說不定也不會有現在的我

你怎麼了啊?一點都不像你耶
哭喪著一張臉
你不是說過一個人什麼都做不來
兩個人就什麼都不害怕嗎

你喲 你喲
不要哭了啦
你想一想
我呀 我呀
雖然沒有很偉大
但我願意與你分擔一切
我會在這裡跟你一起的

互相說著各自的夢想
雖然還是遙不可及

一切都不會白費的
是你這樣告訴了我
因為你的努力讓我也不想認輸
兩人一起的話一定可以克服一切的

你喲 你喲
總是一直在逞強
你想一想
我呀 我呀
雖然沒有很偉大
讓我看見你的軟弱也沒差啊
我會在這裡跟你一起的

I will stay with you
不論發生什麼
Babe you know I will stay with you
不論再如何黑暗 我一定會在身邊陪你

從跟你相遇的那天起
我的生活就改變了
開心的事兩人一起分享
難過的事兩人一起分攤
散發光芒 Brand new days
所以呢抬起頭來吧
我在這裡呢

你喲 你喲
不要哭了啦
你想一想
我呀 我呀
雖然沒有很偉大
但我願意與你分擔一切
我會在這裡跟你一起的

I will stay with you
不論發生什麼
就算惶恐 就算迷途
Babe you know I will stay with you
不論再如何黑暗 我一定會在身邊陪你
我會在這裡跟你一起的



02.Christmas Love

Oh lord it's Christmas
兩人的私密時光
再一次像那天一樣
在你的身旁

It's a Christmas love
想要單獨與你一起渡過
想要親你的次數跟星星一樣多
擁抱你的心 It's a Christmas night
讓戀愛改變整條街的顏色吧 with our love

Stars in the sky 被白色染白的街道
想著再一次一起兩人走著
雖然曾經放棄過一次這段感情
可是 still you're in my heart
果然不是你還是不行的

沒錯只要你願意跟我在一起
就是世界上最棒的禮物了

It's a Christmas love
想要單獨與你一起渡過
想要親你的次數跟星星一樣多
擁抱你的心 It's a Christmas night
讓戀愛改變整條街的顏色吧 with our love

one little kiss
你所給過我最棒的禮物
而我呢
I sing a song for you

呼出的白色氣息變成了愛心
可以飛越過那片天空到達天空的另一端

希望我們可以一直到永遠
好希望這個願望可以被聽見

Oh lord it's Christmas
兩人的私密時光
再一次像那天一樣
在你的身旁

It's a Christmas love
想要單獨與你一起渡過
想要親你的次數跟星星一樣多
擁抱你的心 It's a Christmas night
讓戀愛改變整條街的顏色吧 with our love

la la la...
It's a Christmas love



03.GIRLS GIRLS

Let's do some GIRL Talk
talkin' about GUYS
I'm let you know GIRLS REAL的事情

All my GIRLS say
What's goin on?!

他的前女友 是傳說中的REAL BAD GIRL??

Oh!Really?! But don't worry about dat

I don't give "wh@t" GIRLS!!
Tell me what's next!!

下次的Secret talk
So 直到早上Non Stop ON&ON!!

When I am feeling down
My GIRLS we always
Roll together!!

So Strong Baby Let you know
讓你看看真正的我 Let it go!
So wrong Baby Let you know
NO NO! 這樣的話還沒
GIRL don't be satisfied!!

HANDS UP!
RIGHT NOW!!
MY GIRLS!!
SAY WHAT!!!!

FEEL ME!
BE PROUD!!
MY GIRLS!!!

We don't have to cry no more!

我總是always in hype clothes
(like the)Gossip GIRLS!?
What you say?
NO WAY!!

I'm just 一般的 sweet girl

眼見為憑!?
Oh my god!!

真的是 Crazy 'bout my boyfriend
all night 直到早上 party oh yeah!!!

When I am feeling down
My GIRLS we always
Roll together!!

So Strong Baby Let you know
讓你看看真正的我 Let it go!
So wrong Baby Let you know
NO NO! 這樣的話還沒
GIRL don't be satisfied!!

HANDS UP!
RIGHT NOW!!
MY GIRLS!!
SAY WHAT!!!!

FEEL ME!
BE PROUD!!
MY GIRLS!!!

We don't have to cry no more!

oh oh !oh oh!
I don't care what you say!

oh oh !oh oh!
Tryin' to find a better way!

西野加奈 if 官方中譯歌詞

01.if

若是那天的雨
能夠停止的話
說不定一切就將會變得不同
一如往常的時間
公車按時間到站的話
說不定我就不會遇見你了

雖然只是稍微一點點
一點點的改變的話
我們兩人就會朝向各自不同的命運了

想要與你
一起度過未來
同樣的星空 在同一個場所
一同尋找吧
你夢想中的未來
是否也會有我在當中
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧

口頭禪或癖好
都相似的我們兩
感覺就好像很久之前就互相認識了一樣
同一時間寄出簡訊
想著同樣的事情
是不是因為紅線將我們緊緊捆綁呢

偶然好像是一開始
就已經命中註定好一樣
我深深相信我們相同的命運

你夢想中的未來
是否也會有我在當中
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧

我想與你一起實現
跟你一樣的夢想
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧
你夢想中的未來
是否也會有我在當中
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧

那些流淚的日子
雨過天晴的日子
我們都要在同一條道路上
手牽著手一同向前行

我想與你一起實現
跟你一樣的夢想
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧
你夢想中的未來
是否也會有我在當中
同一片天空 以同樣的心情
讓我們一同瞭望吧




02.I'll be there

So I'll be there

你笑起來很好看
不論你是怎樣的人
都會有人愛你的

不要哭了抬起頭來
挺起胸膛
對自己有自信就好了

沒有人
今天開始就要開始孤單一人
不要說這樣令人孤單的話

Gonna be alright
Don't worry tonight
不會讓你孤單的
女生的朋友也不錯啊
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
不論再怎樣傷心難過
沒什麼好怕的
So I'll be there
So I'll be there forever

其實是愛哭鬼
有點人太好
所以我才會擔心你

不是因為什麼大事
就受傷的人
這樣的人我可不會原諒的

Gonna be alright
Don't worry tonight
不會讓你孤單的
女生的朋友也不錯啊
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
不論再怎樣傷心難過
沒什麼好怕的
So I'll be there
So I'll be there forever

我們面前的路
有著誰都不知道的幸福等著我們
體驗各式各樣的經驗
不論怎樣都要兩人一起
We will be together
So I'll be there
Gonna be alright

Gonna be alright
Don't worry tonight
不會讓你孤單的
女生的朋友也不錯啊
So I'll be there
So I'll be there forever
alright
Don't worry tonight
不論再怎樣傷心難過
沒什麼好怕的
So I'll be there
So I'll be there forever



03.Beautiful

Baby girl 比起一般時還要 lookin' so good (Oh...)
完美的妝髮 like a cover girl(Oh...)

Glossy閃耀著的LIP
完美的body 到達了party
久等了的VIP
We're "beautiful" 到來的 clubbin

每當高跟鞋的聲音響起 floor
來來去去的controller

想要更靠近一點的話 如果你有勇氣的話
Show me now
right her right now

We're beautiful
如果想試一試
你看看啊世界上的No.1 class
不是頂級品牌的話不削一故
散發光芒 Yes We're beautiful
I don't care what they think of me
沒時間跟你玩 Show me now
You don't know how to get my heart
la la la Yes We're beautiful

that boy 從剛剛就一直 lookin' at me(Oh...)
炫耀著那台車的Key (Oh...)

口中自稱的MIP
閃耀的令我的眼都bling bling的player
聚集在一起的HIP
好像快要曝光的nasty girl

要不要跟我在一起啊 So we're beautiful
誰都可以真是unbelievable

ㄟ請你不要誤會了 對你一點興趣也沒有
Show you now
right here right now

We're beautiful
如果想試一試
你看看啊世界上的No.1 class
不是頂級品牌的話不削一故
散發光芒 Yes We're beautiful
I don't care what they think of me
沒時間跟你玩 Show me now
You don't know how to get my heart
la la la Yes We're beautiful

嗯 對啊 相遇的話當然是像日劇般最好啊
so sweet 的愛的話語好想聽啊 Give it to me
first kiss有點沒什麼 焦急一點比較好
That's right 不要以外表來評斷你懂吧
所以呢 Show me now

I'm just searching for real love,sweet love,true love
What I need is love

We're beautiful
如果想試一試
你看看啊世界上的No.1 class
不是頂級品牌的話不削一故
散發光芒 Yes We're beautiful
I don't care what they think of me
沒時間跟你玩 Show me now
You don't know how to get my heart
la la la Yes We're beautiful

We're beautiful
如果想試一試
你看看啊世界上的No.1 class
不是頂級品牌的話不削一故
散發光芒 Yes We're beautiful
I don't care what they think of me
沒時間跟你玩 Show me now
You don't know how to get my heart
la la la Yes We're beautiful

2010年6月25日 星期五

西野加奈 to LOVE 愛的次世代 官方中譯歌詞

1. *Prologue* ~What a nice~

簡直就像fairy story
時間就這樣靜止
就像是被吸進去一樣
一瞬間心中震了一下

這樣的感覺是first time
一秒也不想離開視線
在前方是My prince only
Wishing on a star

What a nice surprise to see
眼底都是我的身影
What a nice Surpise to see you
Wishing on a star

What a nice surprise to see
就這樣帶我去
What a nice Surprise to see you
Wishing on a star



02. Best Friend

謝謝你
還好我身邊有你在耶
不論什麼時候你總是
能夠讓我開懷大笑呢
就算我們要分開 經過多少年以後
也都永遠不要變喔
我們是 Best Friend
好喜歡啊 真的好喜歡你

對不起啦這麼晚了
忽然一個人感到很無聊啊
想說聽聽你的聲音
我就可以打起精神來

什麼都可以對你坦白
就連不能跟媽媽說的那些
比誰都還能了解我耶

高興的時候就好像自己的事情一樣為我開心
當我墮落時卻又嚴厲的斥責我的存在

謝謝你
還好我身邊有你在耶
不論什麼時候你總是
能夠讓我開懷大笑呢
就算我們要分開 經過多少年以後
也都永遠不要變喔
我們是 Best Friend
好喜歡啊 真的好喜歡你

逞強的時候一下就被你看穿
失落的時候
搶先的傳簡訊給我如此的體貼
拯救了我好幾次

想哭的時候就放聲哭吧
你說 因為我會陪你的
是我最好的夥伴啊

這樣的你我能為你做些什麼呢
你一有狀況我一定第一個飛奔過去 認真

謝謝你
還好我身邊有你在耶
不論什麼時候你總是
能夠讓我開懷大笑呢
就算我們要分開 經過多少年以後
也都永遠不要變喔
我們是 Best Friend
好喜歡啊 真的好喜歡你

不論世間怎麼變都會祈求
希望你變成全世界最幸福的人

謝謝你
還好我身邊有你在耶
不論什麼時候你總是
能夠讓我開懷大笑呢
就算我們要分開 經過多少年以後
也都永遠不要變喔
我們是 Best Friend
好喜歡啊 真的好喜歡你



03. Summer Girl feat.MINMI

一早醒來感覺超嗨
好久沒有這樣放鬆 天氣也超好
低頭看看窗外
引擎發動的聲音 Girls
hurry up!準備走吧

把汽車音響開到爆音
飛奔到海邊去吧
Let's sing!
la la la
yeah yeah yeah
不要去在意
週遭人的眼光

大鬧一場吧 Summer Girl (yeah)
開心的決勝負 (alright)
再大膽一點吧沒再怕的
我們是 Summer Girl (yeah)
大膽的瘋狂女孩 (alright)
才剛剛開始
Have a good summer time

Don't stop the music
Turn up the radio
Turn it up Turn it up Turn it up ohh
I want some dancing and some romancing
Give me up Give me up Give me up Yeah

久等了 飛奔到海岸線
100%等好久喔 "晴天的傳說"
穿過隧道就能看到了 你看
so nice 那天空與海

在陽傘下談天
說一些 我喜歡大膽的吻
ah ha ha
yeah yeah yeah
停不下來 Girl's Talk
大聲的大笑

大鬧一場吧 Summer Girl (yeah)
開心的決勝負 (alright)
再大膽一點吧沒再怕的
我們是 Summer Girl (yeah)
大膽的瘋狂女孩 (alright)
才剛剛開始
Have a good summer time

Don't stop the music
Turn up the radio
Turn it up Turn it up Turn it up ohh
I want some dancing and some romancing
Give me up Give me up Give me up Yeah

今天就暫時把那天討厭的事都先拋在腦後
心情準備好的我們 就像是慾望城市一樣
帶著超大的太陽眼鏡 塗著防曬油
大聲的說
Passion!Fashion!and Question!
誰先第一個踏上紅毯
做夢說的夢話 只有現在可以聊
Come on Come On Come on Come on
Come on Come On Come on Come on girl!!

大鬧一場吧 Summer Girl (yeah)
開心的決勝負 (alright)
再大膽一點吧沒再怕的
我們是 Summer Girl (yeah)
大膽的瘋狂女孩 (alright)
才剛剛開始
Have a good summer time

大鬧一場吧 Summer Girl (yeah)
開心的決勝負 (alright)
再大膽一點吧沒再怕的
我們是 Summer Girl (yeah)
大膽的瘋狂女孩 (alright)
才剛剛開始
Have a good summer time

Ah 時間如果可以就這樣停止
我要當永遠的Summer Girl



04. Hey Boy

今年也是跟我們女生朋友一起
沒有男朋友
決定好出發到海邊
Chapter1:

吶吶 那邊!Look at him!!!
曬成小麥色跟拿著衝浪板 So cool

Hey girl
不理會搭訕的人 Look at
na na 乘著浪的BOY
I can't 已經快要不行了
NON STOP Like ya!!
Oi!Get tanned!
終於注意到的 OH my god!!
忘記要塗防曬油
被曬傷的 HEART

啊啊 你從哪裡來的?
名子是? 幾歲?
不敢問啦
是說我剛剛還在雲端上哩

沉浸在幻想中
已經完全陷入他的世界

Hey Girl!
不要在那邊發呆
對da da dush的他
I can't 已經快要不行了
NON STOP Like ya!!
If he has...
已經有女朋友了怎麼辦...
可是如果這樣說
我一定會後悔!我要出發!!

Hey說不出口
可是想要在這個夏天決勝負
沒關係 Chapter 2:決定了!!
今年絕對不要浪費掉

Hey Boy
說出了怎麼辦!
不理會搭訕的人 Look at
na na 乘著浪的BOY
I can't 已經快要不行了
NON STOP Like ya!!
OH my god!
神啊救救我!!
整個人好混亂
啊啊大概沒希望了吧...

Hey girl
不理會搭訕的人 Look at
na na 乘著浪的BOY
I can't 已經快要不行了
NON STOP Like ya!!
Oi!Get tanned!
終於注意到的 OH my god!!
吱吱吱的開始烤
開始燒焦了的HEART



05.愛的更多...

現在就好想見你 好想多聽聽你的聲音
我是如此的想念著你
不安到無可救藥 問了又問
你真的喜歡我嗎?
I'm just crying because of you

(Hey let's go!)
拜託你多說一些
只給我的甜言蜜語
曖昧的話就可以免了
我在你心中究竟多重要
無論如何請你不要離開我

Oh 你跟誰在一起啊?你現在在哪?
你不回我我就沒辦法入睡
不論簡訊電話或是我想見你這些話
全部都是我發給你的

Just call me back again
其實我只求你跟我心意相通
可是放我一人 空等待好像傻瓜一樣
我只是這樣想

拜託你多說一些
只給我的甜言蜜語
曖昧的話就可以免了
我在你心中究竟多重要
無論如何請你不要離開我

一點點也沒關係
只是想要確定 Feelings
如果你沒發覺 Give me a sign
真是越來越不懂了 My heart
我還想要更多 Your love
請你現在就來見我

Oh 今天沒辦法碰面嗎?那什麼時候可以見面呢?
老是都跟你的朋友一起
連一個繪文字都沒有
只有這樣的回覆

Just call me back again
為什麼你 沒有了我卻一點都不在乎呢
如果在這樣下去 早點分開不是比較好嗎?
我只是這樣想

我現在好想見你 好想多聽聽你的聲音
明明是如此的想著你
再這樣下去Say good bye 為什麼不行呢
好後悔
I just wanna say "love you"

(Hey let's go!)
拜託你多說一些
只給我的甜言蜜語
曖昧的話就可以免了
我在你心中究竟多重要
無論如何請你不要離開我

好想近距離的接近你
想要一直與你相繫 Feelings
如果可以實現一個願望
就請你不要離開我 My heart
愛的更多 更多 Your Love
好想現在就緊緊抱住你

拜託你多說一些
只給我的甜言蜜語
曖昧的話就可以免了
我在你心中究竟多重要
無論如何請你不要離開我




06.love & smile

沒有多餘的時間嘆氣
就算感到快要失敗
停不下的原因
是因為想要遇見你的笑容

Love 給了我 Smile 只要覺得這樣 只有這個愛

I'm searching for what you have in your heart
見不到你的日子也希望能守護著你
I'm giving my love I hope it's forever
直到可以在這個地方微笑的那一天到來為止

不論發生什麼都要勇往直前
能讓我不停止的向前走
是因為在遙遠的一方有人支持著我
你的話 一直支持著我的緣故

Love 想要給你 smile 總是能感覺到 這份愛

I'm searching for what you have in your heart
見不到你的日子也希望能守護著你
I'm giving my love I hope it's forever
直到可以在這個地方微笑的那一天到來為止
Love 給了我 Smile 只要覺得這樣 只有這個愛
LOVE 就像這樣 smile想要告訴你我的這份想念 從現在開始

希望你 能夠永遠幸福
LOVE 接受它 smile 現在在這裡感受 這份愛

I'm searching for what you have in your heart
不論是難忘的日子或是歡樂的日子
I'm giving my love I hope it's forever
永遠會在你身邊

I'm searching for what you have in your heart
見不到你的日子也希望能守護著你
I'm giving my love I hope it's forever
直到可以在這個地方微笑的那一天到來為止
Love 給了我 Smile 只要覺得這樣 只有這個愛
LOVE 就像這樣 smile想要告訴你我的這份想念 從現在開始

LALALA...





07.就讓我這樣

在向日葵中 兩人並肩
手牽著手 互相微笑著
像這樣沒什麼大不了的事
只要有你在一切就會特別

太過靠近有時反而會忘記
在不知不覺當中
明明就是一些任性的事
你卻能完全的溫柔包容我

就讓我這樣讓時間靜止
希望我們兩人能夠找到彼此
Ah 這個景色 就算過了幾百年
希望它也永遠不要改變

夜晚的風 有點變冷了
悄悄的替我披上夾克
在你的氣味包覆之下
感覺可以夢見許多甜美的夢

太過幸福就會感到恐懼
想要確認
就像是在天邊點綴夜空的星星
希望永遠都不要消失

就讓我這樣讓時間靜止
希望我們兩人能夠找到彼此
Ah 這個景色 就算過了幾百年
希望它也永遠不要改變

心中永遠不要改變

就讓我這樣讓時間靜止
希望我們兩人能夠找到彼此
Ah 這個景色 就算過了幾百年
希望它也永遠不要改變

希望它也永遠不要改變




08.MAYBE

連我不知道的時候的你
我全部都想要
So give me everything from you

Just wanna be the one
想要變成你的一切 卻沒有辦法
Just wanna be your only one
希望你能只看著我

雖然想知道 卻不想問
那是怎樣的人之類的
紀念日或是生日
是不是都還惦記著?
那個地方 那個房間
與她的回憶之類
如果說我是第一個 Girlfriend 的話

Tell me boy,how you wanna be
就算緊緊擁抱
Tell me boy 心
就像是被剝開一樣

Just wanna be the one
想要變成你的一切 卻沒有辦法
Just wanna be your only one
希望你能只看著我

雖然想知道 卻不想看見
你的手機裡 Ex-girlfriend's name
現在只是朋友而已啦 不要講的那麼簡單
ㄟ 如果是這樣那可以把照片跟信
全部都丟掉嗎?
如果說我是你第一的 Girlfriend的話...

Tell me boy,How you wanna be
希望你能注意到
Tell me boy 心中
就像是快要瘋掉一樣

如何的吻
如何的溫柔
擁抱著她呢?My boyfriend
要經過多少個四季才會忘記呢?
你心中的Ex-girlfriend

Just wanna be the one
想要變成你的一切 卻沒有辦法
Just wanna be your only one
希望你能只看著我

Just wanna be the one
Wanna get more close to you
You know that I'm so addicted to you
Just wanna be your only one
Just wanna get close to you
Let's walk along forever
I love you babe

連我不知道的時候的你
我全部都想要
So give me everything from you




09.WRONG

I NEVER DO YOU WRONG

LOVE IS OVER
I KNOW THAT
就算一個人
boy 現在 I don't cry
虛偽應付的話
掛在嘴邊的 love
已經不會再被你騙了

I'M NEVER GONNA CHANGE MY MIND
已經決定不會再回頭吃回頭草了
I'LL NEVER COME BACK 現在 我已經不是屬於你的東西了

YOU'VE GOT ME WRONG
就這樣
STRONG 如果可以變堅強
boy 不論什麼時候
直到可以遺忘的那天為止
YOU'VE GOT ME WRONG

LOVE IS OVER
YOU KNOW WHAT?
那些美好的回憶
住址也全都消除掉
可是呢 現在
在當時被吸引的
不要再繼續吸引我了

I'M FEELING GOOD IN MY OWN SPACE
明明決定了卻還天真期待著
I'LL NEVER BELIEVE YOU
為什麼我會如此痛苦呢?

YOU'VE GOT ME WRONG
就這樣
STRONG 如果可以變堅強
boy 不論什麼時候
直到可以遺忘的那天為止
YOU'VE GOT ME WRONG

Cause I won't give it up
I never gonna give it up

YOU'VE GOT ME WRONG
就這樣
STRONG 如果可以變堅強
boy 不論什麼時候
直到可以遺忘的那天為止
YOU'VE GOT ME WRONG




10.Come On Yes Yes Oh Yeah!!

All my people in the place
Are you ready for the show

All my people right there
Let me hear you say just

uh-uh!!

Welcome to my party

Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's party tonight!
Com' on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's turn it up!

Com'on move your tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's party tonight!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's turn it up!

Everybody let's get the party up!!
Dancing,moving,grooving on

We be goin'crazy
Aw Aw Aw
turn it up now
Where are you from?
I'm straight from M.I.E
Singing,dancing,laughin' come hang
out with me

今天這一切不是空談
已經沒辦法做下去了
所以請過來
現在就在這裡讓我聽見你的聲音
Singing!Sing a song oh yeah

Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's party tonight!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's turn it up!

Hey party people
Gotta show me what you got
My girls and boys
Hey everybody get Jump!Jump!
Once again Jump!Jump!
更多更多 Jump!Jump!
Somebody everybody everybody scream!!

所以現在這個時候
不要讓它結束
現在就在這讓我聽見你的聲音

Singing!Sing a song oh yeah

Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's party tonight!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's turn it up!

Come On Yes Yes Oh Yeah!!

Singing!Sing a song oh yeah

Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's party tonight!
Com'on move your body tonight!
Yeah!
Always Oh...
Let's turn it up!

Com'on move your body tonight!Tonight!



11.Dear...

剛剛跟你說完再見後
也才不過過了五分鐘
就已經想要再跟你碰面 oh baby
想要緊緊抱住你 boy,miss you

如果我們回去的地方一樣的話
那就不要在意時間了吧 oh no no
如果能在你身旁跟你說歡迎回來與道晚安
這樣該有多幸福啊?
Just want to stay with you

可是呢
每當我的手機顯示出你的來電時
就好像是在告訴我
我不是只有一個人的

就連見不到面的時候也如此的愛你
只要每次閉上眼都會浮現你的臉
只要這樣就足夠讓我堅強了
只要我們在一起就不怕前方的障礙

不論怎樣的阻礙都能跨越
以不變的愛互相牽繫著
我會永遠是只屬於你的
想要告訴你說
Always love you

跟朋友閒扯的時候
又開始想起你了 oh no no
「現在快來這裡接我」
如果可以的話 該有多麼幸福啊
Just want you to stay with me

可是呢
我還是不能這樣的任性
我也不想讓你困擾
總是努力做好所有事的你的笑容
是我最喜歡你的地方了

就連見不到面的時候也如此的愛你
只要每次閉上眼都會浮現你的臉
只要這樣就足夠讓我堅強了
只要我們在一起就不怕前方的障礙

不論怎樣的阻礙都能跨越
以不變的愛互相牽繫著
我會永遠是只屬於你的
想要告訴你說
Always love you

"我很好啦"
這樣說的話好像有點在騙人
但是能讓我覺得"沒關係的"
也只有你了

就連見不到面的時候也如此的愛你
只要每次閉上眼都會浮現你的臉
只要這樣就足夠讓我堅強了
只要我們在一起就不怕前方的障礙

不論怎樣的阻礙都能跨越
以不變的愛互相牽繫著
我會永遠是只屬於你的
想要告訴你說
Always love you

我比任何人
都還要愛你喲 啾咪



12.好想見你 好想見你

好想見你 好想見你 心中顫抖著
感覺比你想像中還要離你遙遠
請在跟我說一次哪怕是謊言也好
就像那天你說的一樣 "我喜歡你"...

今天是紀念日 如果是這樣的話
我們曾經在一起過嗎
你一定全部都忘記了
才會跟那個人那樣笑著吧?

曾經只對我說的甜言蜜語跟溫柔對待
還有我最喜歡的笑臉
你也全都給了那個人了嗎?

Baby I know
你已經不再是屬於我了
可是我就是無法接受你以外的人
You are the one

好想見你 好想見你 心中顫抖著
感覺比你想像中還要離你遙遠
如果能夠再次回到兩人的時光的話...
那來不及告訴你的 my heart and feelings
無論怎麼想你卻也見不到你
這樣的思念越是強烈越是心痛
請在跟我說一次哪怕是謊言也好
就像那天你說的一樣 "我喜歡你"...

I love you 其實呢
I'm in love with you baby
I love you
But still I can't tell my words of love

「你要幸福喔」
在你面前裝成熟
其實在心中
才不這樣想

Baby I know
我比誰都還要了解你
可是為什麼你偏偏卻選擇了她呢?
So tell me why

好想見你 好想見你 心中顫抖著
感覺比你想像中還要離你遙遠
如果能夠再次回到兩人的時光的話...
那來不及告訴你的 my heart and feelings
無論怎麼想你卻也見不到你
這樣的思念越是強烈越是心痛
請在跟我說一次哪怕是謊言也好
就像那天你說的一樣 "我喜歡你"...

我會一直愛你
你不是曾經這樣對我說
抱緊我用那溫柔的聲音
喊我的名子 再一次

好想見你 好想見你 心中顫抖著
感覺比你想像中還要離你遙遠
如果能夠再次回到兩人的時光的話...
那來不及告訴你的 my heart and feelings
無論怎麼想你卻也見不到你
這樣的思念越是強烈越是心痛
請在跟我說一次哪怕是謊言也好
就像那天你說的一樣 "我喜歡你"...



13.You are the one

現在才想怎樣?
忽然一閃而過的念頭
播著那首歌
溫柔的風吹拂著

現在也feeling Feeling
心中的Feeling Feeling
感受著溫柔的你
永遠Saying Saying
好多感謝的話想跟你說
Now and forever

You are the one
如果人生可以重來
我還是希望能夠遇見你
跟當時的心情一樣
再一次的 My love
希望我們能見面
希望你能再次展開微笑
希望你永遠都不要變
你所給我的 是沒有人可以取代
All the time
不會忘記 將會是我永遠的寶物
Everlasting shining days

至今依然在尋找
記憶中的你的身影
是否幸福呢?
怎麼又忽然想問你了

偶而Crying Crying
無法解決的Crying Crying
連這種事也感到懷念
永遠Shining Shining
在心中永遠閃耀光芒
直到現在
Now and forever

You are the one
如果人生可以重來
我還是希望能夠遇見你
跟當時的心情一樣
再一次的 My love
希望我們能見面
希望你能再次展開微笑
希望你永遠都不要變
你所給我的 是沒有人可以取代
All the time
不會忘記 將會是我永遠的寶物
Everlasting shining days

I just keep on
隨著這個聲音到你身邊
Dream on
希望現在可以讓你知道
Wishing on the star
So far...
Wherever you are
We're under the same sky
I'll be free to spread my wings
Let me fly to you,oh my love
Now and forever

You are the one
如果人生可以重來
我還是希望能夠遇見你
跟當時的心情一樣
再一次的 My love
希望我們能見面
希望你能再次展開微笑
希望你永遠都不要變
你所給我的 是沒有人可以取代
All the time
不會忘記 將會是我永遠的寶物
Everlasting shining days


14首因為作者的意思,故不提供歌詞參考
敬請見諒,謝謝

2009年11月13日 星期五

西野加奈 愛的更多... 官方中譯歌詞

01.愛的更多...

現在就好想見你 好想多聽聽你的聲音
我是如此的想念著你
不安到無可救藥 問了又問
你真的喜歡我嗎?
I'm just crying because of you

(Hey let's go!)
拜託你多說一些
只給我的甜言蜜語
曖昧的話就可以免了
我在你心中究竟多重要
無論如何請你不要離開我

Oh 你跟誰在一起啊?你現在在哪?
你不回我我就沒辦法入睡
不論簡訊電話或是我想見你這些話
全部都是我發給你的

Just call me back again
其實我只求你跟我心意相通
可是放我一人 空等待好像傻瓜一樣
我只是這樣想

拜託你多說一些
只給我的甜言蜜語
曖昧的話就可以免了
我在你心中究竟多重要
無論如何請你不要離開我

一點點也沒關係
只是想要確定 Feelings
如果你沒發覺 Give me a sign
真是越來越不懂了 My heart
我還想要更多 Your love
請你現在就來見我

Oh 今天沒辦法碰面嗎?那什麼時候可以見面呢?
老是都跟你的朋友一起
連一個繪文字都沒有
只有這樣的回覆

Just call me back again
為什麼你 沒有了我卻一點都不在乎呢
如果在這樣下去 早點分開不是比較好嗎?
我只是這樣想

我現在好想見你 好想多聽聽你的聲音
明明是如此的想著你
再這樣下去Say good bye 為什麼不行呢
好後悔
I just wanna say "love you"

(Hey let's go!)
拜託你多說一些
只給我的甜言蜜語
曖昧的話就可以免了
我在你心中究竟多重要
無論如何請你不要離開我

好想近距離的接近你
想要一直與你相繫 Feelings
如果可以實現一個願望
就請你不要離開我 My heart
愛的更多 更多 Your Love
好想現在就緊緊抱住你

拜託你多說一些
只給我的甜言蜜語
曖昧的話就可以免了
我在你心中究竟多重要
無論如何請你不要離開我



02.Missing you

就算早已知道 已經回不去了
多花點心思 Flash back 就算是逞強
至今你依然是我的唯一
I'm just think of you Oh

我不會去問 跟我曖昧的理由
渡過了 無數個失眠的夜晚
好想見你 我心好痛
Oh boy,now I'm still missing you
(I don't know what to do)

每次見面都會親親我
為了一些小事情吵的不可開交
Where's love?
第一次知道 我也有回不去的地方
(I just wanna stay by your side,again)

再見這句話 (I'm crying for you)
在我心中(I'm calling your name)
一滴滴的(Oh,I always feel just the same)
如針般的刺痛了我

再一次(I'll sing for you)
如果能夠重新來過(I'll stay here for you)
我可以比任何人(I wanna give you all my love)
都還要更溫柔(It's hard to say goodbye)

想過如果能有新的刺激
就算把來自你的消息全部刪除
即使想試著微笑...can't go on
一切都不會有所改變
(I don't know what to do)

我一直相信 我們兩人是獨特的
Where's love?
你現在在哪呢?在想些什麼?
(I just wanna stay by your side,again)

再見這句話 (I'm crying for you)
在我心中(I'm calling your name)
一滴滴的(Oh,I always feel just the same)
如針般的刺痛了我

站在這裡(I'll sing for you)
時間(I'll stay here for you)
不知是否可以(I wanna give you all my love)
向明天跨出一步

在視線所及 在手指所指處 在唇上 在心底
在那個地方 在那首歌
現在 我都還能感覺到你

I'm crying for you
I know I love you babe
I think of you
no matter waht I do
Come back to me
Kiss me one more time
I'm missing you

不論我的心
在怎麼呼喊都傳不到你那
一直抱著這樣的思念
離不開

再一次(I'll sing for you)
如果能夠重新來過(I'll stay here for you)
我可以比任何人(I wanna give you all my love)
都還要更溫柔(It's hard to say goodbye)

I'm crying for you
I know I love you babe
I think of you
no matter waht I do
Come back to me
Kiss me one more time
I'm missing you




03.Dear My Friends

Dear my friends
I wanna change
I won't look back yesterday
Oh my faith
I'll be okay Oh

有一件 想要實現的事
一直走了好久好久的路
完全不同的交通號誌
在這街道上只有我一人

打開沒有人的門扉
想要回到記憶中的相本

Cause I miss you
一個人在空中疑惑
連遙遠的另一邊都能聽見
Dear my friends
我會一直加油
一點都不想放棄Destiny
可以到任何一個地方

Dear my friends
I wanna change
I won't look back yesterday
On my faith
I'll be okay Oh

有一個 無法告訴你的事
每當我想起 就會沮喪

在淚眼的深處
相簿中的大家都在笑著

Cause I miss you
一個人在空中疑惑
連遙遠的另一邊都能聽見
Dear my friends
我會一直加油
一點都不想放棄Destiny
可以到任何一個地方

就算現在再如何艱苦
見到大家就能一笑至之
向前邁進

Cause I miss you
一個人在空中疑惑
連遙遠的另一邊都能聽見
Dear my friends
我會一直加油
一點都不想放棄Destiny
可以到任何一個地方

Dear my friends
I wanna change
I won't look back yesterday
On my faith
I'll be okay Oh

Dear my friends
I wanna change
I won't look back yesterday
On my faith
I'll be okay Oh

Dear my friends

2009年8月7日 星期五

西野加奈 LOVE one.愛的第一課 官方中譯歌詞

*Prologue*~Kirai~

在鬧鐘響之前先醒來
morning sun 從閉塞的雲層中透出光亮
穿透出窗簾

打扮好我喜歡的樣子
從人群中 搶先走出自我 我先走一步

一點點的空閒都覺得可惜 我喜歡你
每天一點點的不同都令我心跳不已 oh happy
希望不要被你發現 一瞬間
你朝著我的方向望過來 令我感覺會有好事發生
千挑萬選從中選中的你 就是愛上了那個笑容

連你的名子都不知道
什麼時候開始竟如此的陷入愛河中

希望下次還可以見到你



即使分開兩地 feat. WISE

與你相遇這件事
是什麼都無可取代的
就算現在見不到你
Always love you

你在幹嘛?
那真的只是朋友而已嗎
我好討厭這樣疑心疑鬼的我

在遙遠的另一頭奮鬥的你
好像連笑聲 都不太一樣了
好像
在這段時間裡 我不懂你的地方越來越多了

從摩天樓望下看那街道
在鐵塔前的那條大道
為何少了你的身影讓我好寒冷

與你相遇這件事
是什麼都無可取代的
就算現在見不到你
Always love you

好想見你 卻又見不到你
但我會一直等你的
哪怕我們分隔再遙遠
I love you

眼淚...
為何如此不爭氣的落下
Love you so baby

不知什麼時候起 你回簡訊的次數變少了
老是說因為你很忙
難道說只是我一廂情願
是這樣嗎

12點一到馬上收到你的簡訊
我們已經交往了半年呢
短短的三行 卻讓我開心了半天

抱著我的大大手掌
有點靦腆害羞的笑容
我喜歡的你的一切一切
都想要零距離的接觸

LOVE LOVE I'm in love
LOVE LOVE Ah
LOVE LOVE I'm in the love with you


Remember when we first met 與你的回憶
就好像是昨天剛剛發生的 feels like yesterday (ey baby)
兩人一起走在公園裡 而且
手緊握著 chozen one for me.
因為你是 my girlfriend
感到好愛好愛你 吃著frozen icecream的唇
幻想著你我的未來
如此美好的日子 現在卻因為距離將我們分開
ah 只能透過電話跟你說話讓我好想掛電話
gotta stay strong,my love
我不想要在這樣痛苦下去了
可是你非要與我在一起不可
但這樣果然是撐不下去的...

與你相遇這件事
是什麼都無可取代的
就算現在見不到你
Always love you

說不出口的話
也是只屬於我的寶物
只要這樣我就能堅強
謝謝你

我一直愛著你
好想見你 好想見你到無可自拔
Love you so baby

如果不是你就不會是我
如果不是我就不會是你不是嗎
就算分隔兩地
I love you



doll

doll fall 慢慢的
掉落 在這無力的夜裡
慢慢的 slow down
慢慢消失 呼喚你的聲音
在那一瞬間
耳邊響起了你的旋律
毫無理由 不會改變
夜晚終將破曉...

Call me please,say my name
當時鐘響起了那一瞬間
狂跳的心不讓你看見
可是 Oh 到底怎麼了?
Show me real beat,heat seal
無用的話與甜蜜陷阱
依然呼喚著我 我完全就是 doll

doll fall 慢慢的
掉落 在這無力的夜裡
慢慢的 slow down
慢慢消失 呼喚你的聲音
稍稍幻想了一下
從耳機中流出
一定沒有人能了解
我這樣想...

我身體的透明的線
從遙遠的一方將我抽離
假裝在思索的台詞
聽了也不會有所改變
夜晚終將破曉...

Call me please,say my name
當時鐘響起了那一瞬間
狂跳的心不讓你看見
可是 Oh 到底怎麼了?
Show me real beat,heat seal
無用的話與甜蜜陷阱
依然呼喚著我 我完全就是 doll



Girlfriend

I wanna be your girlfriend.
I can't be your girlfriend.

總是隨便的回答
虛偽的應對
call直到早晨都不想掛掉
耳朵疼痛的是因為about your girlfriend
忌妒的心可以將窗簾都燒燬

I know I love you so much.I can't say.
因為 I am just a friend.
在淚水的枕頭邊
尋找著自己不會輸的部份



想聽你的聲音

好想聽見你的聲音
每當我這樣希望時 總是令我心跳加速
永遠不變的思念
在我的胸口 暖暖的

It's my way,your way,no way...
It's ONE WAY LOVE (*2)

眼中 看見的事什麼呢
想比任何人 都要了解你
可是 耳邊卻不斷傳來有關你的八卦
讓我的心好痛

wanna tel you
明明我們倆如此靠近
卻觸碰不到 觸摸不到你的體溫
快要崩潰 卻說不出
我所有的愛

好想聽見你的聲音
每當我這樣希望時 總是令我心跳加速
永遠不變的思念
在我的胸口 暖暖的

baby baby 就算現在 還是暖暖的
wanna tell you

一些沒重點的簡訊
無意義閒扯的長途電話
這些都是你我之間重要的溝通 我只要這些
就可以讓我滿足

wanna tell you
那天真無邪的笑聲
或是不重用的溫柔
我都不想與人分享
你的所有一切

It's my way,your way,no way...
It's ONE WAY LOVE (*2)

這是怎樣的WISH
比現在更加接近更加親密
想要更進一步卻總是被
毒舌般的兔襙草草帶過
反正啊 這就是 YOUR WAY
看起來好像你不能理解,OK
ALL DAY...就這樣
在腦海中不斷盤旋 YOU SO RIGHT...
這種感覺我是怎麼了?
明明只是朋友卻動了真心
這樣動搖搖擺不定真危險
所以誠實一點吧 so just LISTEN
只屬於我們的histry
對你的這份感情
就算想見你也見不到你...I'm sorry

好想聽見你的聲音
每當我這樣希望時 總是令我心跳加速
永遠不變的思念
在我的胸口 暖暖的

單調的日子裡 你的笑容
總是能讓一切增添色彩 Always wanna be your side
每一天 每一刻
我都會永遠愛著你

好想聽見你的聲音
每當我這樣希望時 總是令我心跳加速
永遠不變的思念
在我的胸口 暖暖的

好想聽見你的聲音
每當我這樣希望時 總是令我心跳加速
永遠不變的思念
在我的胸口 暖暖的




Style.

就要開始了 你跟我
敲開我們之間的門扉
究竟怎樣的未來等著我們呢?
大人們所追求的 是完美的態度
總有一天會像齒輪一般
重疊在一起的

老天啊 請聽我說 請將這一刻永遠
一定要每天都過著不重複的日子
所以還差一點點 想要像個孩子boys&girls
像這樣隱藏在世間像夢一般的故事

夕陽漸漸消失的今天
究竟會留下些什麼呢
慢慢接近 你的腳步聲
回想過去的每一天
夜晚的星空 其實也沒有罪過
行星正發光著 在這絕美的背景之中

老天啊 請聽這HAPPY SONG吧 永久保存版的錄音
Take 1,2...for you!想要高聲歡唱
現在還差一點 淡淡的思念隨著後邊的頭髮長長
逝去的每一天也變成音階 似乎成了lala的旋律

Black or White 在這個世界
每一件事都被賦予了意義 paint my life
沒有所謂3D灰色的曖昧地帶
這是大人們經常掛在嘴邊的話

老天啊 請聽我說 請將這一刻永遠
一定要每天都過著不重複的日子
所以請稍微給我一點 就算是為了永遠是孩子的彼得潘
到了早上天一亮 照耀這世界吧 All right?



Life goes on...

我很好喲
就算我總是逞強
其實 我全部都知道

一個人飛奔而出 想起了那條街
與你的思念 如此鮮明的浮顯

請不要改變 My Sweet Home
在綠意之間 溫柔的將我包圍
謝謝你 這裡 有我的真心
直到永遠 就一直這樣 不要改變 My Home

隨著忙碌的時間經過
我也變的不太會笑了
但其實 我一點都沒有改變

好久不見的通電話 講一些無聊的話
不知何時 我又回到了當時

請不要改變 My Dear Friend
不加修飾的話語 比起什麼都要溫暖
謝謝你 因為你 擁有我的真心
直到永遠 就一直這樣 不要改變 My Friend

這是接下來 就算經過幾十年 也都將是我的寶物

請不要改變 My Sweet Home
在綠意之間 溫柔的將我包圍
謝謝你 這裡 有我的真心
直到永遠 就一直這樣 不要改變 My Home

請不要改變 My Dear Friend
不加修飾的話語 比起什麼都要溫暖
謝謝你 因為你 擁有我的真心
直到永遠 就一直這樣 不要改變 My Friend




I

Darling,I am here 讓我陪在你身邊
哪怕錯過最後的末班公車也可以

不論醒著還是睡著Do you always love me?
ㄟ教我每一分每一秒 (I always) feel restless.

賭氣 虛偽 哭泣 emotion 停止不了 到底怎麼了?
眼淚 drop in a 未來的海 Ready to this hand 'Escape' SOS!!

I don't wanna know 即使一切掩埋
I don't wanna know 你的一切
I don't wanna know 沒有什麼可以取代的對吧
I don't wanna know 那個人的傷痕
I don't wanna know 無法不去在意
I don't wanna know 永遠不要不在乎我 不要離開我

要嚐過多少轟轟烈烈的愛
你才會像這樣的抱著我呢

越知道越受傷不是嗎
占卜你跟我適不適合 人是脆弱的動物 都不看將來的 strange

接受 devil 放棄?"angel"保守 妄想Gate... I fall
接受 angel 放棄!"devil"葛藤 Ready to this hand "Escape' SOS!!

I don't wanna know 即使一切掩埋
I don't wanna know 你的一切
I don't wanna know 沒有什麼可以取代的對吧
I don't wanna know 那個人的存在
I don't wanna know 無法不去在意
I don't wanna know 明明知道這是與現在息息相關的過去

如果討厭明天的話 主啊 你可以把我招回去嗎?

I don't wanna know 即使怎樣的不安
I don't wanna know 都找尋著
I don't wanna know 沒有什麼可以失去了的
I don't wanna know 所有的傷痕
I don't wanna know 全部埋葬
I don't wanna know 永遠不要不在乎我 不要離開我

Darling,I am here now.I always love you




Candy

It's like candy oh
There's so many
I cannot get enough

Gimme candy candy oh
Cause the boys look so good
And I cannot make a choice

Girl,how you doing?
It's the same every day
So how about your boyfriend?
We're doing uh-ok

就是說 the other day
之前的Party
Nobody cute
It never really started

Open the magazine
真是感覺超好的
He is on page 3
That is my darling

ㄟ~很爛耶~
我的比較好吧
This is what the girls do
You know what I mean?

It's like candy candy oh
There's so many
I cannot get enough

Gimme candy candy oh
Cause the boys look so good
And I cannnot make a choice

Walking down the street
And we see some hot guys
Right or left,I really can't decide
ㄟ 真假的?!there's girls with them
We are more 再嗨一點 than your dumb
girlfriend

卷髮或是彩繪指甲
真是超完美
Beauty from head to toe
Who is the 目標物?

嗯~超嗨
今晚也要Party
This is what the girls do
You know what I mean?

It's loke candy candy oh
There's so many
I cannot get enough

Gimme candy candy oh
Cause the boys look so good
And I cannot make a choice

Sugar Covered
Carame I and French Vanilla
Gimme some more
Butterscotch and Cinnamon oh MAMMA MIA!

It's like candy candy oh
There's so many
I cannot get enough

Gimme candy candy oh
Cause the boys look so good
And I cannot make a choice



MAKE UP

One day,Did the alarm clock go off?
Wake up! 可是我還好想睡
好想要睡個回籠覺 卻先急忙檢查有沒有簡訊
是在期待什麼呢?

每天就像是早自習般的 早安 的簡訊
已經不會再來了
嘆了一口氣 問著鏡中的自己

告訴我告訴我
今天的顏色
閃閃發亮的眼影
可以讓我忘記這段憂鬱的戀情

不想要每天繼續低潮下去了
睡眼惺忪的眼睛
施上可以改變素顏笑容的魔法
現在開始新的出發

在鏡子前 比較一番
今天跟之前的自己
感覺現在神清氣爽
是錯覺嗎?

喜歡的音樂
灌到手機裡
ㄟ 今天的眼影
要用什麼顏色呢?

刷著刷子
兩頰刷上了粉紅色
強調著的深邃眼線
不是為了誰而化 是為我自己的 MAKE

我的人生還很長
藏起眼淚
注意到鏡子中的蔚藍天空
就從這裡開始新的出發

(I want you to smile with me again.
One more time.Please...I'm still in love.)

心如止水但你依然
還住在我心中
如烏雲般眼好腫啊 Uh...

告訴我告訴我
今天的顏色
閃閃發亮的眼影
可以讓我忘記這段憂鬱的戀情

不想要每天繼續低潮下去了
睡眼惺忪的眼睛
施上可以改變素顏笑容的魔法
現在開始新的出發

刷著刷子
兩頰刷上了粉紅色
強調著的深邃眼線
不是為了誰而化 是為我自己的 MAKE

已經走出傷痛了嗎?
不再為了他哭泣
我最需要的是Best Friends與MAKE UP
從現在開始新的開始




glowly days

風緊緊包圍我 帶我到你身邊
不如把我吹散多好
我輕聲念著你的名子 你聽的見嗎

在新的房間裡 浮現了許多回憶
找尋著你 現在才驚覺到落下花瓣會再開

Blow!風緊緊包圍我 帶我到你身邊該有多好...
開大耳機的音量 只是想沉浸在一個人自由自在的世界歌唱
是夢嗎?是夢嗎?You and I are in school days.
一巴掌把我打醒的 是風

好久不見了。你哪邊怎樣?新朋友如何啊?
我好寂寞阿...感覺到了 傳達給你 給我最愛的人的訊息

Blow!隨著風 如果這樣就能隱藏起某人的影子的話
一直尋找著接下來的理由 猶豫不決的踏出一步
渾渾噩噩又過一天day after day 踏出第一步吧

Cheer up! Try your best.不要輸!

Blow more!Blow!
風緊緊包圍我 帶我到你身邊該有多好
默唸著你的名子 搖搖晃晃 教室的窗戶
與你一同看過的櫻花 Dream glowly days
因為已經盛開 快點醒過來吧




celtic

週末我會去找你喔
一直等待著那天的到來
從好久之前
就開始整理行李了

經過了好幾個小時
與你在新的街道
就像是兩人同居在一起一樣
看著奔走的你的背影

我愛你這句話因為好久不見竟說不出口
等待著你說出口
But! I 眼淚
見不到你時更想見到你
只要兩人在一起哪怕再遙遠right.
永遠陪在我身邊
心的最深處 一直閃亮

只過了一個月
這樣軟弱的我
現在馬上來見我
雖然我也知道但是還是想要跟你這樣說

見不到你時更想見到你
只要兩人在一起哪怕再遙遠right.
希望這樣傾聽可以讓我更加堅強
可是我好不安...
無法完全的表達我的心意
也無法坦率自己
親愛的人 只有你
送給你 my song
多希望能夠傳到到你那邊

我愛你這句話因為好久不見竟說不出口
等待著你說出口
But! I 眼淚
見不到你時更想見到你
只要兩人在一起哪怕再遙遠right.
永遠陪在我身邊
心的最深處 一直閃亮

送給你 my song
多希望能夠傳到到你那邊



好想見你

抬頭看著驟然而下的雨
忽然好想聽聽你的聲音
現在你 一定也在某處看著同一個天空吧

明明與你往來的簡訊跟照片
全部都消掉了 但回憶卻無法消除
忽然之間手機響起來 來電顯示著你的號碼

好想見你 我好寂寞
但是卻一句話都沒跟你說
想要聽聽 你的聲音
如果你發現 我是在逞強
也請你不要同情我對我溫柔
因為這樣我會更想見你

下次再見吧 之類的
說一些不會實現的約定
不要說的那麼簡單 眼淚已經不聽使喚的掉了下來

牽著手 擁抱我
我以為這樣的日子會一直下去
怎麼了?現在的兩人 卻對著停不下的電話困惑著

好想見你 我好寂寞
但是卻一句話都沒跟你說
想要聽聽 你的聲音
如果你發現 我是在逞強
也請你不要同情我對我溫柔
因為這樣我會更想見你

我想我應該
接下來也無法將你忘記
兩人一起度過的時光
到現在依然歷歷在目

好想見你 我好寂寞
但是卻一句話都沒跟你說
想要聽聽 你的聲音
如果你發現 我是在逞強
也請你不要同情我對我溫柔
Missing you

好想見你 我好寂寞
但是卻一句話都沒跟你說
想要聽聽 你的聲音
如果你發現 我是在逞強
也請你不要同情我對我溫柔
因為這樣我會更想見你