MISIA米希亞 停不了的愛 官方中譯歌詞

01.停不了的愛

我不會說什麼「再見」 這份愛一直都沒有結束
就算你不在的這段時光 我的心也都被你帶走

如果說那個時後 在那個地方沒有遇見燦爛微笑的你
是不是就不會知道有這樣深深的期望

愛上了你 難分難捨 無法忘記你的一切
如果我們能夠再度回到當時 我會跟你說什麼呢

「感謝你」這樣的話早就不足夠表達
你所給我的溫暖體溫 至今依然清晰在記憶裡

不只是在夢中 也不是在回憶裡 好想要在你身邊
每當孤獨的夜裡 一個人總是無法渡過黑夜

愛上了你 讓我好想哭泣 無法以言語表達的思念
已經回不去的愛 在我的心中 緊緊擁抱 散發光芒

一切終將會成為回憶 是否那一天真的會到來?
包括印入眼簾中的那笑臉 兩人所相許的誓言 以及那些承諾

如果能夠直接的看著你的眼睛微笑
就不會想要離開 也不會說什麼「再見」
愛上了你 愛著你 卻讓我淚流不止
讓我再一次 在你的懷中 擁抱我 這份愛
想讓你知道 希望你能明瞭




02.百年愛

經過了這麼久的時間 卻都是說不出口的話
太過依賴最重要的人了吧
比誰都想要待在你身邊看著最心愛的笑容
溫柔又強韌總能讓我心安
一切都因為有你

就算不知道答案是什麼依然會持續尋找
等待著黎明破曉的曙光 在冰凍的深夜裡
就像是數著星星一樣
我能夠得到些什麼呢?
空無一物的手掌心 那一天你所給我的希望的種子
孕育出 持續讓大地燦爛盛開

也有過晴朗的早晨 也有過暴風雨的夜晚
什麼時候你才能成為我生命中重要的人
就算分開也希望這份愛能繼續延續下去
你觸碰我的指尖總是能消去我的不安
因為有你

就算未來再如何遙不可及也會繼續走下去
無色的風中 擁抱著豐盛的果實
雲像是發光似的
是否我也會有愛留下
如果曾經擁抱過 那天你所給我的生存的歡愉
我會告訴你 繼續相信未來

不論什麼時候 一天結束時總希望能在身邊
獨一無二的你

歌頌就算經過100年也不會改變的愛
抬頭看著燦爛的天空 在純白的雲之上
鳥兒似乎也唱著歌
現在的你在做些什麼呢?
敞開心胸 那天所確認的 孕育生命的聲音
響徹吧 在這想要繼續守護的溫度還存在時
Stay with me forever Because you're the one...

Misia米希亞 Soul Quest靈魂歌姬 官方中譯歌詞

02.THIS IS ME

如果這是條通往你的微笑的路 不管在任何時候 都能帶給我一股力量
就像是腳底踩到的口香糖 如果感到不安 那就撕下它吧
跟著導航前進 太過無聊 一鼓作氣的開始這場冒險吧 Drive!

So this is me 以愛為名所描繪出最棒的靈魂
So this is me 一想到的那一瞬間 就是最棒的開頭時機
So this is me 就算繞遠路 有時也會是條捷徑 Story
So this is me It's who I am I'm never gonna change it
加倍熱情 一起嗨吧 Right Now

所謂的命運也不過是個名詞 哪怕遇到無數次的難題試煉
把危機變成轉機 不願輸給任何人 熱情的Vibes
拖拖拉拉 都冒出煙了 沒有那個美國時間 就算走頭無路 也要挑戰極限 Dive!

So this is me 想要守護 愛的全部 以這最棒的靈魂
So this is me 毫不迷惑的走出這森林 以「質疑」來迎戰黑夜
So this is me 為了想做的事 只好去做非做不可的事 Style
So this is me 感動 躍動 激情
超乎想像 綻放光芒 Right Now

So this is me 以愛為名所描繪出最棒的靈魂
So this is me 正如心中所想 就算任性 也不是別人所選擇的 Choice
So this is me 把想像化成形體 對你發誓 幸福的Story
So this is me It's who I am I'm never gonna change it
加倍愛情 心中快要炸開 Right Now



03.EDGE OF THIS WORLD

這世界的盡頭 延伸到無止境的邊緣
會發生什麼事 任誰都不知道
如果能預知未來 偶然也無妨
多希望 能夠到你身邊

墜入愛河 多愁善感 這份愛 不斷累積
放不下的思念 累積越來越深 我的希望 是否能夠傳達到你身邊呢
從前的夢想 沒有退色 點綴著我的思念
我的真心 無法送給你 只有時間不停的流逝

牽著的手 握緊一點
讓我再一次 可以感受到你的溫度
連時間都無法治癒的這道傷口
就像是要治療好般讓我們的心相互結合吧

就算分開 也難以忘懷 那堅定不移的眼神
放不下的思念 累積越來越深 我的希望 是否能夠傳達到你身邊呢
想要守護著你 神啊 是否能讓我的悲傷消失呢
將你所有的傷口
帶到天崖海角 直到世界的盡頭

如果能實現心中的期盼 就能以自己的生存方式生存下去
有一天可以為了某人 發現些什麼 選擇深信不已的道路走下去

總有一天 可以抵達 在這世界的盡頭
放不下的思念 累積越來越深 我的希望 是否能夠傳達到你身邊呢
深信不已的希望 讓奇蹟發生吧
懷抱著夢想吧 懷抱著永恆不變愛
直到世界的盡頭

懷抱著夢想吧 直到世界的盡頭



04.探尋美好的事物 (feat. MURO)

Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
笑一個吧
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
那美好的事物

等一下 這種問題 沒有解過
好想要聽看看 別人的回答...
對你 嘆息著 那逝去的戀情
嗯 要說些什麼才好呢?

Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
不要哭泣 你並不孤獨
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
有好多歡樂的事 Lovin' your smile 打起精神來

等一下 這個時候了 才優柔不斷
現在不是留起來放的時候
只要把自己隨著時光流逝
不知道自己會飄向哪

Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
走出來吧!好希望你笑
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
探尋美好的事物吧 Lovin' your smile 明天會是晴天

戰勝雨 風 嵐 如果能跨越這一切 Today's a better day than
yesterday!
沒有時間去感傷 季節不停更替 新的一天會到來

被照射 嶄新的日子 光輝的四季 進步的意義 就是向前進一步的意思
目不暇給 變換的風景 沒有形體的可能性是無限
你不孤單 綻放著光芒 已經沒有退路 所以也不會有後悔
盡可能的 想見的笑容 那如同電影般的名畫

Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
微笑的暗號 微笑的回家 笑一個吧
M+M的微笑
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
微笑的暗號 微笑的回家 笑一個吧
美好的事物
M+M的微笑

Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
走出來吧!好希望你笑
Baby just rock rock rock rock with me

探尋美好的事物吧 Lovin' your smile 打起精神來
Baby I'm lovin' lovin' lovin' your smile
只有眼淚 世界不會說話
Baby just rock rock rock rock with me
只要你留意到 美好的事物 Lovin' your smile 明天會是晴天



05.記憶

就像是忽然盛開的花朵一樣 未來悄悄造訪
無法實現的夢 在回憶中 可以看到什麼?

從緊握住的手的溫度中
是否能將幸福抽離
答案 好想知道

什麼都沒說出口
時間就如此流逝
心中緊緊擁抱著
你所給我的 無可取代的記憶

從為了誰而生存
一定是無法取代的羈絆
緊緊將我們連繫著吧

眼淚像是訴說著
不要忘記時光荏苒
獨自一人仰望的夜空中
你一定會永遠的在那為我守候

你的聲音
你的鼓動
不會消失
深深刻印在我心中

什麼都沒說出口
什麼都沒問 心與心
必定緊緊相連著
你所給我的 無可取代的記憶
那些無可取代的記憶



06.雨之戀歌

Baby just hold me
I want you to know me
Feel what I'm feeling
Just the two of us
The two of us tonight

如果能在你身邊 就一切都不害怕
就算會發生什麼 相信我吧

Baby just hold me
I want you to know me
Feel what I'm feeling
Just the two of us
The two of us tonight

如果小指 用力的拉著你的話
是否你也會感覺到 我那條紅線

Baby just hold me
I want you to know me
Feel what I'm feeling
Just the two of us
The two of us tonight

就算不是命運 就算你不喜歡我
就算是成為一個回憶 我也想要陪在你身邊

Baby just hold me
I want you to know me
Feel what I'm feeling
Just the two of us
The two of us tonight



07.無法對你撒謊

受過傷的過去 洗刷而去
直到遙遠的未來 慢慢的重疊
曾經希望自己能變堅強 在那個場所

如果 能夠互相體諒
一定 能夠變得更加誠實

為什麼 為什麼 眼淚就這樣不停的落下
悲傷的心情 是否會滿溢而出
要說幾次都可以 因為我無法對你說謊
就像是喚醒那顆玻璃心 不讓它破碎

就算 人生重來一次
讓我們也能在同一個時代相逢

想說著 你喜歡的台詞
就像是戀愛小說中　等待的樣子
還要多久 才能脫口對你說出我愛你

就算 人生重來一次
讓我們也能在同一個時代相逢

到何時 在什麼地方 不得不說再見
將一切全部丟棄 緊緊擁抱著我
從今以後 也能不忘記我嗎
每當抬頭看見流星時 是否是幻想
一定 總有一天 願望 能夠到達你那邊
這樣的夜裡 多希望能將我滿溢的情感 傳達給你



08.真夏的變色龍

如果能像變色龍一樣可以任意的變化姿態的話
慢慢的 沾染上你的顏色 讓你在不知情的情況下窺視著你

變得曖昧 夢想與現實的界線 不留意點不行
就連每天的天氣預報 也都無法預測 空模樣
如果與你一起的話 感覺 一定可以的

I'm walkin' with you...

不論到哪 with you 在太陽下 with you
在並木樹下
I'm walkin' with you...
追過雲 在樹蔭下 with you
秉住呼吸 coffee with you?

I'm walkin' with you...
不論在哪 with you 在星空之下 with you
尋找著夏天的星座
I'm walkin' with you...
追過風 Love is not built in a day
吹著口哨
I'm walkin' with you...
不論到哪 with you 不論到哪 with you... with you...
等待著你的親吻 I wanna kiss you



10.LIFE IN HARMONY

尋找著鬆開的結 再次的將它繫緊
在時空中 找到了彼此相信的事物

花隨著風吹拂搖動 雨滴落在地面 滑過臉龐
鳥在天空中飛翔 張開羽翼飛翔到遠方 花又再度盛開

Living life in harmony I'm just feeling 在這天空下
數也數不盡的生命 相互相繫互相依存

如果說為了你 能夠做些什麼
我會在這個地方 告訴你 我們生存在同一個時代

孩子看著父母哭泣的樣子而心傷
嗯 是否你也能注意到
Living life in harmony 一個人是無法生存的
告訴了我那些 數也數不盡的傷痛

如果一起走著的道路 能夠一同建築
就以互相的生命 一同鞏固這條漫長道路

Living life in harmony I'm just feeling 在這天空下
數也數不盡的祈禱 以及心願 在這未知的未來
Living... I'm just feeling
以數也數不盡的生命 一同連繫著你

Living...we are liv9ing together



11.為明天而唱

就算閉上眼簾 那些 在那兒所能看見的景色
像是被悲傷所染色般 終日哭泣的日子
溫柔的聲音 或是溫暖
希望總是能夠 傳達到你的身旁

心中忐忑不安的夜晚 每當熄滅房間的燈火時
就像是 窗外能夠看見微弱的光明一樣
那些溫柔溫柔的夢
希望總是能夠 入你的夢鄉

為了明天 為了明天 為了明天而唱
就算不用言語表達 也會繼續唱下去
與你一起 迎向明天 迎向明天 一同走下去
這條路儘管遙遠 都相互相繫 不會是孤獨的一個人 迎向明天

知道這些痛 每當看見的你笑容時
打從心底就知道 這就是所有答案的「答案」
握住的手 連結的心意 我知道會變成
走過現在這個時期 最大的力量

與你一起 與你一起 與你一起歌唱
就算我們分開再遠 就算路途再遙遠
為了明天 為了明天 為了明天而唱
直到這份心意你能感受到為止 我都會繼續唱下去 沒有永不天明的夜晚 迎向明天

雪融化成水 等待春天的氣息 一瞬間浮現的微笑
就像雨後天晴 雲淡風輕 皎潔明月 在夜空中 繼續連結著下一個早晨的天亮

為了明天 為了明天 為了明天而唱
那怕聲音已經枯竭 依然會繼續唱下去
為了你 為了你 為了你 為你而唱
在同一片天空之下 一同攜手向前 迎接明天

MISIA米希亞 記憶 官方中譯歌詞

01.記憶

就像是忽然盛開的花朵一樣 未來悄悄造訪
無法實現的夢 在回憶中 可以看到什麼?

從緊握住的手的溫度中
是否能將幸福抽離
答案 好想知道

什麼都沒說出口
時間就如此流逝
心中緊緊擁抱著
你所給我的 無可取代的記憶

從為了誰而生存
一定是無法取代的羈絆
緊緊將我們連繫著吧

眼淚像是訴說著
不要忘記時光荏苒
獨自一人仰望的夜空中
你一定會永遠的在那為我守候

你的聲音
你的鼓動
不會消失
深深刻印在我心中

什麼都沒說出口
什麼都沒問 心與心
必定緊緊相連著
你所給我的 無可取代的記憶
那些無可取代的記憶




02.今晚就這樣吧(with JP)

該說些什麼好
都已經觸碰到真心了

難以成眠的夜晚 闇黑的夜晚
要埋在 怎樣的夢裡呢

為了要與最重要的人久別重逢
流下了 試探性的淚水

擋不住的愛 比起思念更加強烈
流向心底最深處

任誰都無法將這悸動的感覺停下
就這樣 就這樣吧今晚

像是受了傷
聚集了那些思念 已經寂寞

如果緊緊擁抱 那些想要保護的
心中永遠如此回應著

溫柔的重量 像是不知道恐懼
不願這樣的感覺 就這樣消失

擋不住的愛 比想像中還快
帶著兩人 一同前往遙遠的未來

任誰都無法將這悸動的感覺停下
不論在何處 今晚不論在何處

將所有的一切 完全擁抱
現在 這深信的體溫
今晚就這樣吧 今晚就這樣吧

擋不住的愛 比起思念更加強烈
流向心底最深處

任誰都無法將這悸動的感覺停下
就這樣 就這樣吧今晚

MISIA米希亞 星空情歌Just Ballade 官方中譯歌詞

01.點點滴滴 珍惜所愛

雨過天晴的天空下 手牽著手 和你一起走
談論著今天發生的點滴 各式各樣的事 及與你一同訴說過愛的話語

因為想知道 那最重要的事
不管任何事 不論在什麼時候 都想要與你
哪怕是委屈流淚的事都想與你分享

一點一滴 點點滴滴 不斷的累積
在這當中 在這許多事裡 終於了解那最重要的時刻


在風吹拂的大地上 與你一同並肩走著
我深深的感受到 你與我之間 心心相繫的生命共同體

這美好的世界 請聽我訴說
我只想 發自內心 傳達給你
謝謝你 我真的 好愛你

珍惜所愛 珍惜你所愛 用心尋找吧
充滿著滿滿的愛 嶄新的一天 終將會來臨

如果有悲傷的回憶 就用快樂的事取代吧
在有限的時間之中 我現在 正與你在一起呢

點點滴滴 珍惜所愛 一起迎向 美好的未來
充滿著滿滿的愛 嶄新的一天 終將會來臨

充滿著滿滿的愛 終將會來臨



02.再見你一次

第一次與你相遇時的情節 你還記得嗎
已經逝去的那些日子 請你永遠都不要遺忘
我想要感受你 所有的感受
看著天空 是否你在遙遠的另一頭守護著我呢 告訴我...

現在 好想你 好想再見你一次
有好多好多的事 想要告訴你
真的 好想你 好想再見你一次
夢醒時分 只能傷心的 收集你殘留下的身影
不知你身在何處 請你擁抱我吧
我會一直 在這裡等候著你

如果早知道 我們將永遠不會再見面
當時緊握的手 會緊緊握著 永不分開
「留下來」 如果我能誠實的 哭泣著訴說著自己的心情
會不會 你會不變的 陪在我身邊 伴我左右 對著我微笑呢

現在 好想你 好想再見你一次
想要你知道的事 還有好多好多
真的 好想你 好想再見你一次
淚水不聽使喚 時間 開了我們一個玩笑
真的 好想你 好想要你抱緊我
我一直 都沒忘記過你

即使命運不會改變 我還是想要告訴你
好想回到當時 那一天 那一刻 如果能夠實現 我願意捨棄一切

現在 好想你 好想再見你一次
想要你知道的事 還有好多好多
真的 好想你 好想再見你一次
無能為力 只能將一切寄託在夢中
我的心 依然無法釋懷
想著所有 關於你的一切一切 直到永遠



03.Work It Out

*Love is a battle but we keep on fighting
Keep on surviving Ain't gonna break us down
Cause we're the writers of our love story
Me and my shorty We're gonna work it out

一直發簡訊給我電話卻打不通
感覺快要吵起來了 馬上就 Run away
這難道不是我跟你之間的問題嗎?
你跟誰在電話那頭一直講一些什麼事情呢?

*Repet

知道的越多 越不懂的事情也越來越多
直到現在 你都是怕寂寞的人對吧
與你越見面愛你的程度也跟著倍增 越想知道你的一切
總之 讓我們一起形影不離在一起吧

*RepetX2

看電視打手機打電動的時間
可以用來多愛愛我嗎
你也知道喜歡被稱讚的女生很多
我也想要變成比昨天 更加可愛呢

*Repet X2



04.地平線的另一端

漫延無邊際的這世界
因為有你陪伴 所以變得更堅強了

什麼都沒有的小時候
不知為何 總是深深相信著
想要的東西 總有一天一定會得到
把手 伸進了空空的口袋中如此深信

在地平線的另一端 究竟有什麼呢
總感覺 包包中只要裝著希望就能到任何一個地方

雖然偶而 也會逞強
在夜晚破曉前 忘著天空哭泣

不是因為不足所以想要
只是就是喜歡這樣 笑著的你
總是如此的 沒錯 就是這份單純感
卻能讓這世界為了我而轉動

在看不見地平線的地方 許下些什麼心願
穿著已經習慣了的鞋子 走著
跟那時候的心情一樣 能夠走遍 天崖海角任何地方

描繪著 在地平線的另一端 有些什麼
雙手懷抱著希望 就能到任何地方去
如果跟你在一起 就能跟那天的夢想相同
同樣的心情 在同一個年代 被什麼所吸引? 感受到些什麼呢
在地平線的另一端



05.Call me Love me

Call me Love me Hold me I'm crazy for you
Kiss me Touch me baby...直到夢裡
Call me Love me Hold me I'm crazy for you
Kiss me Touch me I'm really crazy for you

我可以打電話給你嗎?
讓我聽聽你的聲音 可是 我好像快哭出來了...
在家一個人對自己說話
心中的時鐘 像是停止了

Call me Love me Hold me I'm crazy for you
Kiss me Touch me baby...快要瘋了
Call me Love me Hold me I'm crazy for you
Kiss me Touch me I'm really crazy for you

乘著船 到悲傷的海中央
隨著波浪 尋找著 你的真心
你會打電話給我嗎?
傾聽這聲音 來見我

我可以像 小孩一般的哭泣嗎
發出聲音 只想要在你溫柔的手臂中
你會願意擁抱我嗎?
碰著我的臉頰 呼喊著我的名子吧

Call me Love me Hold me I'm crazy for you
Kiss me Touch me baby...不要離開我
Call me Love me Hold me I'm crazy for you
Kiss me Touch me baby...



06.So Beautiful

墜入愛河的一瞬間 一切都變得沉靜
在有你的這片天空下

最真誠的思念 不知不覺淚流滿面
在樹蔭間灑下的陽光裡 張開雙臂

I love you 在相同的時代
And I do 僅僅是活在當下 就能感受到
像是被愛 但又不會愛的太多
明明這一切都不是理所當然
有你的這世界
太過美好令人無法置信

這份思念 總有一天 會隨著光芒而逐漸深刻
在與你一起的這片天空下

I love you 僅僅是搜尋著你
And I do 只要你給我一個微笑 這樣就足夠

如果越了解愛就能越坦然面對的話
那就對著過去的傷痕說再見
在你身旁緊抱著你
就連從夢中醒來的那一刻 都令人美不盛收
有你的這世界
太過美好令人無法置信

僅是尋找到你 僅僅是一個微笑
So 只是在同一個時代 一同生存著
是如此的美好 是如此的偉大
一刻都不會改變 這愛的世界



07.唇與唇

唇與唇輕碰
為何眼淚會決堤 在不知不覺中

無法給你的 想要給你的
在這一晚 相互結合

光或影都混合在淚水中 在這個世界
請你擁抱我 想要就這樣在你的被窩中
哪怕是下雨或是星星落下的夜晚

唇與唇輕碰
為何會感覺如此寂寞 話都說不出口

想要忘記的 無法忘懷的
想要從過去 將一切奪走

哪怕是只有一句話也好 以你認真的眼睛
請你在這世界上 只能擁抱我
哪怕是無雲或是無月光的夜晚

無法給你的 想要給你的
在這一晚 相互結合

光或影都混合在淚水中 在這個世界
請你擁抱我 想要就這樣在你的被窩中
哪怕是下雨或是星星落下的夜晚
請你擁抱我 想要就這樣在你的被窩中
哪怕是下雨或是星星落下的夜晚



08.巴歐巴樹下

I sing a song cause love is free...

隨著心 試著相信一切吧
手中所擁有的 與誰一起分享

太陽的顏色逐漸變化
變成鮮豔的顏色 Mama AFRICA
深夜裡被惡魔所追逐奪取 那些希望

在巴歐巴樹下 擁抱心願
在這心中 LOVE IS FREE
愛就在那邊...

就像是心還沒有習慣痛楚一樣
不停的談論 不會實現的事情

殘留在心底的 那句話
詢問著 Oh Child AFRICA
那些答案 至今依然 不停的尋找著答案

在巴歐巴樹下
傾下耳就能聽見
乘著風 LOVE IS FREE
愛就在那邊...

LOVE IS FREE...



09.天使之翼

無法忘記 與你相約時你的笑容
因為在各自所選擇的旅程中 總是不斷想起

不管是揮手的時機 或是伸出手的時刻
都是那麼的有默契
曾經迷惘但都是夢一場
或許現在才理解
超越一切的想念 直到那無盡的天空裡

當風吹起 張開這天使之翼
飛向天際
因為要守護心愛的人 才會變的堅強
飛向那無止盡的愛的天空裡

最後與你約好 對自己的選擇不要後悔
因為我們一定能在 絢爛的光芒中再度重逢

抬頭仰望這片天空 要到你身邊
需要跨越多少的困難呢
曾經迷惘但都是愛 現在終於明白
難分難捨終一切終將成為愛的力量

當風吹起 張開這天使之翼 飛向天際
因為懷抱著夢想 人才能克服一切困難
飛向那無止盡的愛的天空裡

打開那已生鏽的門扉
每當猶豫躊躇是否該踏上旅程時
人總是健忘
不論是無法實現的愛或是夢想

當風吹起 張開這天使之翼 飛向天際
因為要守護心愛的人 才會變的堅強
飛向那無止盡的愛的天空裡



10.我的心

ㄟ 聽我說 差不多 要打開下一道門扉了吧
噗噗 我最喜歡的車正好開經過

ㄟ 這條道路很長 慢慢的 慢慢的 慢慢走吧
我有好多好多的事 想要知道
還有 還有 還有好多好多

有關將來的事
雖然一切都還在計畫中
不要像小時候一樣 一直想著下一個話題
這個禮拜也沒辦法見面嗎?下禮拜的事現在也還太早
這樣的感覺 不是最棒了嗎?

ㄟ 不要那麼擔心 都已經不是小孩了
我們 只要知道你我相遇這件事就好
一定 沒錯 是這樣的

從哪裡開始 才算是未來呢?
書本裡 有教這一切嗎?
青春的第一頁 與誰一起記錄過的 不是很棒嗎?
煩腦著 到底 喜歡 或是不喜歡之類的
可是 不覺得這樣很美好嗎?

人生是沒有劇本的一齣戲
有會有 跟預定的行程不一樣的時候
即使如此 期待著下一次由誰來揭開下一頁 不是也很棒嗎
如同每天 早上中午晚上 如此交替反覆 就像是可以傳到月亮裡的兔子般
我好喜歡你 這就是我的心情



11.YES FOREVER(Piano Version)

想要告訴你 全世界我最愛你
只想要你的微笑 到明天 到永遠
永永遠遠

告訴我 你知道的所有有趣的事
告訴我 你所看見過的 最美的景色

說不盡 一切的一切 都因你而美好
你是我所有相遇中 能讓一切都能變的美妙

想要告訴你 全世界我最愛你
只想要你的微笑 到明天 到永遠
永永遠遠

傾聽你告訴我有關那星座的話題
伸出手 要將那最閃耀的星星 獻給你

被寒冷的雨淋 為了不讓你凍傷 讓我給你溫暖
因為在我心中 你就是我最值得珍惜的一切

想要告訴你 我心中對你的愛意
無法以言語形容 超越一切 到明天 到永遠
永永遠遠 永永遠遠
告訴你 YES FOREVER

想要告訴你 全世界我最愛你
只想要你的微笑 到明天 到永遠
永永遠遠 YES FOREVER



12.星塵...

抬頭仰望天空 景色也隨著改變
白色的氣息變成了雲
當海風吹拂 心情也隨之換然一新
當我感受每一件事 你都在我身邊

從那之後過了10年的時光 才到這裡
經過了漫長的好幾億光年 我們才終於相遇
漫長的旅程 雖然偶有迷惑
現在 依然緊緊的握住你的手不放開
就算經過了幾億光年的時間
我從不認為我們的愛 就會如此消失
超越好幾億光年的時間 就如同星塵一般 將光芒傳遞
如同星塵一般

漫長旅程的盡頭 會發生什麼樣的事呢
在盡頭的那一端 你依然陪伴著我

隨著時光流逝 就算會有些什麼改變
用心尋找的話 你看 我們曾一起度過的時光
那怕在遙遠的旅程上 停滯靜止時
心中 依然閃耀著光輝
就算經過了幾億光年的時間
我從不認為我們的愛 就會如此消失
我能感覺到你 就算我們分離的時候 就如同星塵一般 將光芒傳遞
如同星塵一般



13.銀河

讀了母親寫來的信 接了父親打來的電話
心中的角落 所思慕的人
一定 在這地球的某一處

請不要忘記 接過那通往未來的車票
我們將各自搭上 前往不同目的地的列車
請不要哭泣啊

命運的相逢 那些愛的記憶 都變成了溫柔
抬頭看看 相連直到永遠
那星空傳遞的訊息 將永遠 烙印在我心中

為何 只要想起你 胸口就一陣刺痛
一直無法告訴你 那一句 謝謝你
只是緊緊握住了你的手

命運的相逢 那些愛的記憶 都變成了溫柔
抬頭看看 相連直到永遠
I just wanna be with you 在這條道路上 直到永久

就連再見 都說不出口 那逝去的每一天
對你的回憶 點點滴滴都在我的胸口 不停的對我訴說

請不要忘記

命運的相逢 那些愛的記憶 都變成了星辰
不論到哪 都將在我的心中 發光發亮
星空的訊息 我會永遠 守護著它
柔情是我的禮物 打從心底 感謝你



14.直到永久

直到永久 直到永久 不論在何處 我都會愛著你
每一天 每一天 我永遠 想著你的一切

時鐘的指針向右轉動 無法停止
所以 讓我們描繪著 心底浮現的理想的明天吧

直到永久 直到永久 不論在何處 我都會愛著你

MISIA米希亞 再見你一次 官方中譯歌詞

01.再見你一次

第一次與你相遇時的情節 你還記得嗎
已經逝去的那些日子 請你永遠都不要遺忘
我想要感受你 所有的感受
看著天空 是否你在遙遠的另一頭守護著我呢 告訴我...

現在 好想你 好想再見你一次
有好多好多的事 想要告訴你
真的 好想你 好想再見你一次
夢醒時分 只能傷心的 收集你殘留下的身影
不知你身在何處 請你擁抱我吧
我會一直 在這裡等候著你

如果早知道 我們將永遠不會再見面
當時緊握的手 會緊緊握著 永不分開
「留下來」 如果我能誠實的 哭泣著訴說著自己的心情
會不會 你會不變的 陪在我身邊 伴我左右 對著我微笑呢

現在 好想你 好想再見你一次
想要你知道的事 還有好多好多
真的 好想你 好想再見你一次
淚水不聽使喚 時間 開了我們一個玩笑
真的 好想你 好想要你抱緊我
我一直 都沒忘記過你

即使命運不會改變 我還是想要告訴你
好想回到當時 那一天 那一刻 如果能夠實現 我願意捨棄一切

現在 好想你 好想再見你一次
想要你知道的事 還有好多好多
真的 好想你 好想再見你一次
無能為力 只能將一切寄託在夢中
我的心 依然無法釋懷
想著所有 關於你的一切一切 直到永遠



02.唇與唇

唇與唇輕碰
為何眼淚會決堤 在不知不覺中

無法給你的 想要給你的
在這一晚 相互結合

光或影都混合在淚水中 在這個世界
請你擁抱我 想要就這樣在你的被窩中
哪怕是下雨或是星星落下的夜晚

唇與唇輕碰
為何會感覺如此寂寞 話都說不出口

想要忘記的 無法忘懷的
想要從過去 將一切奪走

哪怕是只有一句話也好 以你認真的眼睛
請你在這世界上 只能擁抱我
哪怕是無雲或是無月光的夜晚

無法給你的 想要給你的
在這一晚 相互結合

光或影都混合在淚水中 在這個世界
請你擁抱我 想要就這樣在你的被窩中
哪怕是下雨或是星星落下的夜晚
請你擁抱我 想要就這樣在你的被窩中
哪怕是下雨或是星星落下的夜晚



03.LOVE TRULY

喜歡你 好喜歡你 不停的想著你
希望我的心意 你都能懂

用那似曾相識的笑容
告訴了我 在這裡的意義

告別時的淚水 刺痛胸口的甜蜜的痛楚
都無法讓我停止 對你的思念只有越來越深

喜歡你 好喜歡你 要告訴你多少次
才能將我的心情 毫無保留的傳達給你呢

伸出那到未來指尖的體溫
哪怕分離兩地依然能帶給我力量

無法見面時的不安 無法寄出的信
不放手的 帶我離開這裡

喜歡你 好喜歡你 愛著你...不斷重複
不用去追問 你的心意

喜歡你眼中反映出我的那一瞬間
因為可以預見你未來會有多愛我

喜歡你 好喜歡你 愛著你...不斷滿溢而出
希望我的心意 你都能懂

I do truly love you
I do truly love you Truly truly

MISIA米希亞 銀河/直到永久 官方中譯歌詞

1.銀河

讀了母親寫來的信 接了父親打來的電話
心中的角落 所思慕的人
一定 在這地球的某一處

請不要忘記 接過那通往未來的車票
我們將各自搭上 前往不同目的地的列車
請不要哭泣啊

命運的相逢 那些愛的記憶 都變成了溫柔
抬頭看看 相連直到永遠
那星空傳遞的訊息 將永遠 烙印在我心中

為何 只要想起你 胸口就一陣刺痛
一直無法告訴你 那一句 謝謝你
只是緊緊握住了你的手

命運的相逢 那些愛的記憶 都變成了溫柔
抬頭看看 相連直到永遠
I just wanna be with you 在這條道路上 直到永久

就連再見 都說不出口 那逝去的每一天
對你的回憶 點點滴滴都在我的胸口 不停的對我訴說

請不要忘記

命運的相逢 那些愛的記憶 都變成了星辰
不論到哪 都將在我的心中 發光發亮
星空的訊息 我會永遠 守護著它
柔情是我的禮物 打從心底 感謝你




2.直到永久

直到永久 直到永久 不論在何處 我都會愛著你
每一天 每一天 我永遠 想著你的一切

時鐘的指針向右轉動 無法停止
所以 讓我們描繪著 心底浮現的理想的明天吧

直到永久 直到永久 不論在何處 我都會愛著你




3.點點滴滴 珍惜所愛

雨過天晴的天空下 手牽著手 和你一起走
談論著今天發生的點滴 各式各樣的事 及與你一同訴說過愛的話語

因為想知道 那最重要的事
不管任何事 不論在什麼時候 都想要與你
哪怕是委屈流淚的事都想與你分享

一點一滴 點點滴滴 不斷的累積
在這當中 在這許多事裡 終於了解那最重要的時刻


在風吹拂的大地上 與你一同並肩走著
我深深的感受到 你與我之間 心心相繫的生命共同體

這美好的世界 請聽我訴說
我只想 發自內心 傳達給你
謝謝你 我真的 好愛你

珍惜所愛 珍惜你所愛 用心尋找吧
充滿著滿滿的愛 嶄新的一天 終將會來臨

如果有悲傷的回憶 就用快樂的事取代吧
在有限的時間之中 我現在 正與你在一起呢

點點滴滴 珍惜所愛 一起迎向 美好的未來
充滿著滿滿的愛 嶄新的一天 終將會來臨

充滿著滿滿的愛 終將會來臨

MISIA米希亞 CATCH THE RAINBOW 官方中譯歌詞

01.Catch the Rainbow

BABY,MISIA FUNKY TOWN!!

It’s the good time!一起來吧
與你一起 We can play the music!
You’ll be so nice 蜜糖的香氣
在你胸前遺留下的世界 Like a flower

Don’t stop 只要我們做過同一個夢 We’ll be together and forever
為我們在一起的時間 Making a celebration!!

伸出手 Catch the Rainbow
心與心相連結的是 Happiness!
You make me feel so good,ready go

It’s the show time!派對開始
我們要瘋狂整夜不停歇 All night long
You make me wanna keep on groovin’ tonight
抽離開那Sweetest feeling

Don’t stop!牽著你的手就能讓我 Happy together and forever
想要向全世界宣告 Love is the celebration!!

伸出手 Catch the Rainbow
就這樣 一直狂舞到天亮 All night
You make me wanna move tonight!
你好棒啊 BPM
伸出手 Catch the Rainbow
心與心相連結的是 Happiness!
The way that you make me feel,feels so good!!

伸出手 Catch the Rainbow
心中的最深處 最愛你 All right!
You make me wanna move tonight!
把我都給你 MVP
伸出手 Catch the Rainbow
心與心相連結的是 Happiness!
The way that you make me feel,feels so good!!



02.JOYFUL MOMENT

心中殘留的 是你的Emotion
永遠都不會忘記 微笑是最好的Memory
Oh!Monday to Friday,and Saturday night
心中持續情緒高漲

人與人相遇時
心與心相觸碰時
Oh!Monday to Friday,and Saturday night
從那時候 一切全部開始

Take My hand tonight 不論到什麼時候
不要放開 這雙手
Take My hand tonight 直到永遠
與你一起的喜悅 一定能傳達到 This Joyful Moment

微笑 是永遠Emotion
我將持續墜入情網 Fallin' love with you
Oh! Monday to Friday,and Saturday night
從這裡 一切全部開始

Take My hand tonight 不論到什麼時候
無法離開我的視線
Take My hand tonight 最重要的是
傳達給你 我的所有熱力 This Joyful Moment

我們都是為愛來到這各世界
為了觸碰 你那輕柔臉頰
不管今天 明天 還是接下來直到永遠永遠
永遠連繫著我們 This Joyful Moment

Take My hand tonight 不論到什麼時候
不要放開 這雙手
Take My hand tonight 不論到什麼時候
無法離開我的視線
Take My hand tonight!! 直到永遠
與你一起的喜悅 一定能傳達到 This Joyful Moment

MISIA米希亞 天使之翼 官方中譯歌詞

01.天使之翼

最初與你約定 無法忘記你那笑顏
因為在選擇的旅程中 終究會再想起你的笑容

不管是揮手的時機 或是伸手的時刻
都是那麼的有默契
曾經迷惘但都是夢一場
或許現在能夠理解
超越一切的思念 直到那無盡的天空

當風吹起 張開這天使之翼
飛向天際
為了要守護心愛的人 人才會變的堅強
飛向那無止盡的愛的天空裡

最後與你約定 不要後悔自己的選擇
因為我們一定能在 絢爛的光芒中再度重逢

抬頭仰望這片天空 要到你身邊
需要跨越克服多少的困難呢
曾經迷惘但都是愛 現在終於明白
難分難捨終將成為愛的力量

當風吹起 張開這天使之翼 飛向天際
因為有夢想 人總能克服一切困難
飛向那無止盡的愛的天空裡

打開那已生鏽的門扉
每當猶豫躊躇是否踏上旅程時
人總是健忘的
不論是無法實現的愛或夢想

當風吹起 張開這天使之翼 飛昂向天際
為了要守護心愛的人 人才會變的堅強
飛向那無止盡的愛的天空裡



02.So Beautiful

墜入愛河的一瞬間 一切都變得沉靜
在有你的這片天空下

最真誠的思念 不知不覺淚流滿面
在樹蔭間灑下的陽光裡 張開雙臂

I love you 在相同的時代
And I do 僅僅是活在當下 就能感受到
像是被愛 但又不會愛的太多
明明這一切都不是理所當然
有你的這世界
太過美好令人無法置信

這份思念 總有一天 會隨著光芒而逐漸深刻
在與你一起的這片天空下

I love you 僅僅是搜尋著你
And I do 只要你給我一個微笑 這樣就足夠

如果越了解愛就能越坦然面對的話
那就對著過去的傷痕說再見
在你身旁緊抱著你
就連從夢中醒來的那一刻 都令人美不盛收
有你的這世界
太過美好令人無法置信

僅是尋找到你 僅僅是一個微笑
So 只是在同一個時代 一同生存著
是如此的美好 是如此的偉大
一刻都不會改變 這愛的世界

MISIA米希亞 YES FOREVER 官方中譯歌詞

YES FOREVER

想要告訴你 全世界我最愛你
只想要你的微笑 到明天 到永遠
永永遠遠

告訴我 你知道的所有有趣的事
告訴我 你所看見過的 最美的景色

說不盡 一切的一切 都因你而美好
你是我所有相遇中 能讓一切都能變的美妙

想要告訴你 全世界我最愛你
只想要你的微笑 到明天 到永遠
永永遠遠


傾聽你告訴我有關那星座的話題
伸出手 要將那最閃耀的星星 獻給你

被寒冷的雨淋 為了不讓你凍傷 讓我給你溫暖
因為在我心中 你就是我最值得珍惜的一切

想要告訴你 我心中對你的愛意
無法以言語形容 超越一切 到明天 到永遠
永永遠遠 永永遠遠
告訴你 YES FOREVER

想要告訴你 全世界我最愛你
只想要你的微笑 到明天 到永遠
永永遠遠 YES FOREVER

MISIA米希亞 EIGHTH WORLD第八度空間 官方中譯歌詞

01.心電感應

不管你我距離多遙遠 我也可以聽到你的心跳
為了要保護你 所以我存在
即使不透過語言 也能用心感應
我能變的堅強 都是因為有你

在溫暖又陰暗的場合 所浮現出
告訴我來到這世上的理由 那愛的語言

相遇的喜悅與心中充滿的愛
再也不害怕的心情 與你心電感應

將日常生活的雜訊除去
也不去管是否有悲傷的事
紀錄著平凡無奇的每一天
我一直感受著 你的存在

我心中的勇氣 我的光芒我的體溫
我的頭髮聲音一切的一切 都是因為你而存在
眼淚絕望或是不安 就連夜晚的惡夢
你的罪惡等等全部 都讓我替你消去吧

就算不說你相信我我也能相信你
在眼神交會的一瞬間那就是 那愛的語言

炙熱與冰冷交雜的吻
你感受到那 永遠不會醒來的夢了嗎

即使把一切怪罪給誰而生存
卻無法對自己的心說謊
孤獨一人恐懼的夜晚裡
你的聲音 一直都在我身邊呼喚著我

比祈求還要快 比美夢更加尖銳
比祈禱更加強烈 因為我擁有著你
痛苦苦悶還是孤獨 甚至是對未來的恐懼
希望連你說的謊 也能消失的一乾二淨

不管你我距離多遙遠 我也可以聽到你的心跳
為了要保護你 所以我存在
即使不透過語言 也能用心感應
我能變的堅強 都是因為有你


02. Any Love

被車輛經過的聲音吵醒
又是一如往常的早晨
試著打開電視或手機
期望能稍微和這個世界連接上

Any love is 就算是這看起來虛偽的世界
Any love is 只要有你就能變成真實的

Love 不論是怎樣的我 請你都要真心愛著我
緊緊抱住我 不斷的抱緊我
Love 溫柔的愛我
已經沒有什麼可以失去的了 Say your love

保守秘密
我覺得是長大了的一種表現
故事 都是從願望開始的
被夕陽染紅的天空 也染紅了我的心頭

Any love is 我一直祈禱的這世界
Any love is 只要有愛 一切就能變成真實的

Love 不管是怎樣的你 我都會真心愛著你
緊緊抱住我 不斷的抱緊我
Love 溫柔的愛我
不知何謂傷悲 Don’t stop making love…

Any love is 就算是這看起來虛偽的世界
Any love is 只要有你就能變成真實的

Love 不論是怎樣的我 請你都要真心愛著我
緊緊抱住我 不斷的抱緊我
Love 我是真的愛你
已經沒有什麼可以失去的了 Say your love


03. Royal Chocolate Flush

現在馬上 好想要嚐一口 Chocolate
能直衝腦門的那種
就像是能夠 透視心底般
心情 整個 Sweetest feeling

Kiss me Kiss you 甜蜜又難割捨
Sweet as sugar 深深著迷
在這個瞬間 過去與未來 縱橫交錯

不論工作還是戀愛或是魔法 我全部都要 這是一定要的啊
就算是大學教授 Never ever愛戀是不會溶化的

Now Give me Give me Chocolate
心情 暈眩
Cause,It’s a Rocyal chocolate
I Give you Give Chocolate
讓你 Clap!! Clap!!
Cause,It’s a Royal Chocolate.
We’ll be together

One for love 傾聽我的聲音
Two for joy 束起耳朵
Three for fun 尋找這時代
All for you 一起邁向未來

Dancing inn the Moonlight!
想要與你一起 這是一定要的啊
甜蜜般苦澀 無法割捨的思念

不論工作還是戀愛或是魔法 我全願祈求 只要能與你一起的話
就算是內閣總理 Never Ever 愛戀是不會溶化的

Ain’t No Stoppin’
最後 還是會選擇戀愛 只要與你一起的話
不論到了幾歲 與我相戀吧 直到永久



05.MISSING AUTUMN

剪去長長的頭髮 在秋風中飛揚
在你跟我約好的車站前的 窗戶裡自己的倒影感到在意

有點了解了 我倆的未來總有一天
戀愛的心 都會被完全無關的事物無言的問倒

頭髮變短的你微笑著 卻是比平常更加寂寞的眼神
相遇 猶豫 無話可說
即使親吻我 即使深愛著我 低頭的意義現在更加強烈
比誰都要清楚 就是我喜歡你

就如沙沙飄落的葉子一般 悲傷的情緒在心中累積
接近冬天的夕陽的影子 難以割捨想要埋葬的回憶

只要一句話 就能將不安的情緒消去
總是走在你前頭 指引著你 這顆戀心 真想哭泣

燦爛微笑的你 比平時更加寂寞的眼神
希望有一天 可以看見未來
即使親吻我 即使深愛著我 沒有回答的意義現在變的更深了
比誰都還清楚 我就是喜歡你

燦爛微笑的你 比平時更加寂寞的眼神
希望有一天能照耀出光芒
即使親吻我 即使深愛著我 也要緊緊抱住低頭的你
希望你比誰都了解 我最喜歡你



06.To Be In Love

看見你眼中的我正笑著
冬天的天空 不起眼的愛 化成了靄靄白雪

低頭的你 在街燈的照射下 看起來似乎就要崩潰
與你一起看過的雪 你看 也靜靜的飄落在這街頭

想要再一次 與你見面
在這個 充滿回憶的地方
用與那天一樣的笑容
用那唯一的愛 包圍我
我好想見你 比任何人都想見你
在這 Holy Night 即使分離也 To be in love with you

每當經過你我相遇的地方
在心底的深處總有一個小小的聲音 呼喚我停留

爭執後的淚水 互相的原諒 卻在迷惘中 一再重複
那時 僅僅祈求著愛 只想著你的一切 都是熱愛時的一切

只要再一次也好 在這懷中
抱著你 進入夢鄉
逐漸消失 白色的呼息
唯一一個願望 留在我心中
我好想見你 比任何人都想見你
在這 Holy Night 即使分離也 To be in love with you

逝去的每一天 都已經變成了過去
但是 對你的這份思念 卻不會變成回憶

只要再一次 只要能再一次
在這個場所 再度與你相遇
就跟那天一樣 就我們兩人
用那唯一的愛 包圍我
我祈求的事 只有一個
我好想見你 比起任何人
在這 Holy Night 即使分離也 To be in love with you


07.裸足的季節

裸足的季節 與你兩人一起 嗯
在海邊徹夜翻滾 嘴唇相接吧

將我帶到 無人的海邊
就這樣不要睡 在天亮之前 離開這裡吧

被新風吹拂 沐浴在朝日的陽光之下 一定
能夠改變重生 你也知道這樣的時光吧 一起岀發吧 嗯

因為素顏的你 那淺淺的微笑 是最吸引我的

裸足的季節 與你兩人一起 嗯
在海邊徹夜翻滾 嘴唇相接吧
就赤著腳 走出這裡嗯
到夕陽西下為止 一起談論無邊境的夢想吧

從這裡 到海邊去的話 大概要花一個半小時
雖然有點遠 只要跟你一起 都是快樂的

就算我向右走 你向左走
總覺得會再回到同一條路 不論任何時候

一直尋找的寶物 一定也是如此

裸足的季節 與你兩人一起 嗯
在海邊徹夜翻滾 一起做無邊無際的夢想吧
坦白的你 不約而同笑了出來 嗯
在星空之下 嘴唇相接吧

眼裡所反映的景色 所發生的一切
都令我想到這個夏天的回憶 一定可以指引當時的道路

裸足的季節 與你兩人一起 嗯
在海邊徹夜翻滾 一起做無邊無際的夢想吧
坦白的你 不約而同笑了出來 嗯
在星空之下 嘴唇相接吧


08. Chandelier

認真的話 就會沉迷當中
願望 有一個已經被誰所決定

不論是真實 或是謊言
當相遇時 就像是那悸動般

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
似乎感覺到會有什麼事發生 閃耀著
每次夢見 每次是都不一樣的
光芒璀璨 照耀著散發光芒

眼神當中 就像是搖動般
不論今天 還是明天 都想著 Ah?

在深夜 將時針倒轉
比起言語上的交集 更希望能接受這一切

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
已經無法停止 加速著這鼓動
如果能像夢裡面一樣生存的話
就在這流逝的時光中 去感受這一切

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
似乎感覺到會有什麼事發生 閃耀著
比起命運 想要以堅強的心
能夠繼續說著 期望明天的來臨
如果能夠像夢中一樣生存的話
未來也能 持續閃亮


10.Dance Dance

慢慢慢慢 喜歡上你 只要越待在你身邊
想要在你身邊的心情 就會越來越強烈

喜歡上第一次的約會
即使是你那沒用的缺點 或是溫柔的聲音

每次對話中冷場 你總是以微笑面對我
我的目光 被你的笑容所深深吸引 動彈不得

你看 越來越靠近 就越能感受你我心 在同一個場合跳動
慢慢的 越來越快 心裡的鼓動 越來越大聲 我好愛你
漸漸的 越來越想知道 一個人所渡過時的素顏 讓我看看
慢慢的 喜歡上我吧 比現在還要愛我

再多告訴我 多一點 關於你的一切
對啊 不論是昨天的事 或是你現在所想的事

我們 一定會變的比正直更加誠實的
感覺我們會是全世界最幸福的

你看漸漸的 變多了 在街道燈火中 緊握雙手
慢慢的 高興的將手背的溫度 傳遞給你
漸漸的 只要越知道你的事情 就會越喜歡你
慢慢的 知道 你也喜歡我吧

只要能與你一起 一定會更加喜歡你
即使是蜿蜒崎嶇的道路
心跳加速 接下來會發生什麼事呢
每天都在變化著

你看漸漸的 喜歡上 慢慢的 越來越強烈 我最愛你了

從來不知道這樣的感覺 這是第一次有這種感覺
慢慢的 變的堅強 我 必須對你道謝
只要越在你身旁 就會越喜歡上你
慢慢的 不論是你 還是我 都一定要幸福歐


11.太陽的地圖

Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好運降臨

Wake up! 凌晨五點 天剛亮的早晨
耀眼奪目的晨光 正敲醒著這世界

沐浴在這一片晨光中 沿著這盛開的花朵的道路
邁進的話 這就是 太陽之道

Good Day for you Good day for me
感覺 許下的願望 一定會有一個實現
Good day for me 這是一個全新的自己
今天 一定會有好運降臨

Stand up!過了七點 鳥兒歌唱
已經醒來的街道 變的好不熱鬧

從指縫間 灑落的陽光
下意識的 眨了一下眼 在這太陽之道

Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好事發生

不是做的到 或是做不到 的問題
只要努力就一定會有回應
這是在我手中的 太陽的地圖
看吧 時間已經八點了!!

Good day for you Good day for me 打從心底
感覺 今天一定會有好事發生
Good day for you 嶄新的你
一定會有好運降臨
Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好運降臨


12.伴你左右…

試著把光芒匯集起來
看起來就像是沒有結束的故事一般

為何相愛這件事變的如此膽怯
我的心逐漸清醒了起來 在這個透明的季節中

我只想要你 留在我身邊
你那淺淺的微笑 只想看到你的笑容
現在在這裡所看到你所散發出的光芒
無法將它存在回憶當中
也無法將他留在相紙當中
只在這裡 恣意綻放

用你的點點滴滴回憶來點綴
累積成我想對你說的話

僅僅是跟你生存在同一個世界 僅僅只是尋找著你
在這嶄新的季節裡 我的心就不斷的碰碰跳

我只想要緊緊抱住你 比起任何事情
我只想要重尋你的笑顏 比起任何人的笑容
現在在眼前的笑容 對你的那份愛意
無法化成言語
也無法變換成簡訊
只在這裡 恣意綻放

我只想要你 留在我身邊
你那淺淺的微笑 只想看到你的笑容
現在在這裡所看到你所散發出的光芒
無法將它存在回憶當中
也無法將他留在相紙當中
只在這裡 恣意綻放



13.躺在草原上

『只要在你身邊 我就會變的坦然
只是握著你的手 我的心就會平靜下來』

你在草原上橫躺 仰望著天空
眼神 凝視著遙遠的彼方

Born free so free
穿越天際 到哪都能到達
Born free so free
跨越海洋 就像自由的鳥兒般
So free…

『直到永遠 你都將會 在我心中
不論是誰 都無法取代』

偽裝平靜的這世界
持續運行
乘著響徹的旋律
大聲歡唱

Born free so free
彷彿被風吹拂 盛開的花朵一般
Born free so free
好似星辰一般 好似經常看見的夕陽一般
So free…

Born free so free
Born free so free
仿彿是鳥兒一般

Born free so free
穿越天際 到哪都能到達
Born free so free
跨越海洋 就像自由的鳥兒般
Born free so free
彷彿被風吹拂 盛開的花朵一般
So free…So free…


14.太陽的MALAIKA

鋼板連接的屋頂 連綿不絕
是為了要跨越那天際 與你相遇
太陽之子 MALAIKA 眼睛裡 閃耀著光芒

與你相遇之後才了解
我的雙手 是為了擁抱人而存在

Endless love Endless love
Endless love Endless love
我們一定會再相遇的 一定能跨越這片天際的

不要對任何人說 不讓任何人知道
懷抱著誰也不了解的苦痛
但你的笑容 卻依舊閃閃發光

是的 相遇後才第一次發現
雙眼是為了尋找某人而存在
Endless love Endless love
Endless love Endless love
不要哭泣 MALAIKA 你是太陽所眷愛的人

我的嘴 是為了與你歡唱而存在
Endless love Endless love
Endless love Endless love
我們一定會再相遇的 跨越天際 到天使的你身邊
Endless love Endless love
Endless love Endless love
So I say I love you 即使這首歌 現在 已經唱到了曲末

MISIA米希亞 Royal Chocolate Flush 官方中譯歌詞

Royal Chocolate Flush

現在馬上 好想要嚐一口 Chocolate
能直衝腦門的那種
就像是能夠 透視心底般
心情 整個 Sweetest feeling

Kiss me Kiss you 甜蜜又難割捨
Sweet as sugar 深深著迷
在這個瞬間 過去與未來 縱橫交錯

不論工作還是戀愛或是魔法 我全部都想要 這是一定要的啊
就算是大學教授 Never ever愛戀也不會溶化的

Now Give me Give me Chocolate
心情 暈眩
Cause,It’s a Rocyal chocolate
I Give you Give Chocolate
讓你 Clap!! Clap!!
Cause,It’s a Royal Chocolate.
We’ll be together

One for love 傾聽我的聲音
Two for joy 束起耳朵
Three for fun 尋找這時代
All for you 一起邁向未來

Dancing inn the Moonlight!
想要與你一起 這是一定要的啊
甜蜜般苦澀 無法割捨的思念

不論工作還是戀愛或是魔法 我全願祈求 只要能與你一起的話
就算是內閣總理 Never Ever 愛戀是不會溶化的

Ain’t No Stoppin’
最後 還是會選擇戀愛 只要與你一起的話
不論到了幾歲 與我相戀吧 直到永久



太陽的地圖

Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好運降臨

Wake up! 凌晨五點 天剛亮的早晨
耀眼奪目的晨光 正敲醒著這世界

沐浴在這一片晨光中 沿著這盛開的花朵的道路
邁進的話 這就是 太陽之道

Good Day for you Good day for me
感覺 許下的願望 一定會有一個實現
Good day for me 這是一個全新的自己
今天 一定會有好運降臨

Stand up!過了七點 鳥兒歌唱
已經醒來的街道 變的好不熱鬧

從指縫間 灑落的陽光
下意識的 眨了一下眼 在這太陽之道

Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好事發生

不是做的到 或是做不到 的問題
只要努力去做就會看見成果
這是在我所追尋的 太陽的地圖
看吧 時間已經八點了!!

Good day for you Good day for me 打從心底
感覺 今天一定會有好事發生
Good day for you 嶄新的你
一定會有好運降臨
Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好運降臨




Chandelier

認真的話 就會沉迷當中
願望 有一個已經被誰所決定

不論是真實 或是謊言
當相遇時 就像是那悸動般

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
似乎感覺到會有什麼事發生 閃耀著
每次夢見 每次是都不一樣的
光芒璀璨 照耀著散發光芒

眼神當中 就像是搖動般
不論今天 還是明天 都想著 Ah?

在深夜 將時針倒轉
比起言語上的交集 更希望能接受這一切

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
已經無法停止 加速著這鼓動
如果能像夢裡面一樣生存的話
就在這流逝的時光中 去感受這一切

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
似乎感覺到會有什麼事發生 閃耀著
比起命運 想要以堅強的心
能夠繼續說著 期望明天的來臨
如果能夠像夢中一樣生存的話
未來也能 持續閃亮




KISS AND HUG

不論誰 都會愛上誰
這就是這世界的開端
KISS AND HUG 用你真誠的笑臉
KISS AND HUG歡喜的時候
KISS AND HUG啦啦啦啦啦啦
不需要虛偽的笑臉

淚與淚交溶
如同泉水般清澈
KISS AND HUG用你真實的心情
KISS AND HUG悲傷的時候
KISS AND HUG啦啦啦啦啦啦
KISS AND HUG不需要虛偽的情感

生生相息
今天的一切都是為了明天

KISS AND HUG就像在故鄉
KISS AND HUG在內心深處
KISS AND HUG啦啦啦啦啦啦
如同在宇宙中漂浮的藍星

MISIA米希亞 ANY LOVE 官方中譯歌詞

Any Love

被車輛經過的聲音吵醒
又是一如往常的早晨

試著打開電視或手機

期望能稍微和這個世界連接上

Any love is 就算是這看起來虛偽的世界

Any love is 只要有你就能變成真實的

Love 不論是怎樣的我 請你都要真心愛著我

緊緊抱住我 不斷的抱緊我

Love 溫柔的愛我

已經沒有什麼可以失去的了 Say your love

保守秘密

我覺得是長大了的一種表現

故事 都是從願望開始的

被夕陽染紅的天空 也染紅了我的心頭

Any love is 我一直祈禱的這世界

Any love is 只要有愛 一切就能變成真實的

Love 不管是怎樣的你 我都會真心愛著你

緊緊抱住我 不斷的抱緊我

Love 溫柔的愛我

不知何謂傷悲 Don’t stop making love…

Any love is 就算是這看起來虛偽的世界

Any love is 只要有你就能變成真實的

Love 不論是怎樣的我 請你都要真心愛著我

緊緊抱住我 不斷的抱緊我

Love 我是真的愛你

已經沒有什麼可以失去的了 Say your love

伴我左右...

試著把光芒匯集起來

看起來就像是沒有結束的故事一般

為何相愛這件事變的如此膽怯

我的心逐漸清醒了起來 在這個透明的季節中

我只想要你 留在我身邊

你那淺淺的微笑 只想看到你的笑容

現在在這裡所看到你所散發出的光芒

無法將它存在回憶當中

也無法將他留在相紙當中

只在這裡 恣意綻放

用你的點點滴滴回憶來點綴

累積成我想對你說的話

僅僅是跟你生存在同一個世界 僅僅只是尋找著你

在這嶄新的季節裡 我的心就不斷的碰碰跳

我只想要緊緊抱住你 比起任何事情

我只想要重尋你的笑顏 比起任何人的笑容

現在在眼前的笑容 對你的那份愛意

無法化成言語

也無法變換成簡訊

只在這裡 恣意綻放

我只想要你 留在我身邊

你那淺淺的微笑 只想看到你的笑容

現在在這裡所看到你所散發出的光芒

無法將它存在回憶當中

也無法將他留在相紙當中

只在這裡 恣意綻放

MISIA米希亞 THE BEST BALLADE COLLECTION愛無盡終極情歌精選 官方中譯歌詞

1.你是一切

在今生的時空中
與你偶然邂逅
真是不可思議啊
期盼的奇蹟
真的實現了

一直想見你
時光卻在無法相見中流逝
腦海中盡是你和她的快樂影像

心愛的人阿 不要再讓我悲傷了
曾經擁著淚水入眠的無數個夜晚
不想再回首過去
只想珍惜與你的片刻相聚

You’re everything, you’re everything
我比你想像的更愛你
我不要你溫柔的謊言
只求讓我陪在你身邊

多長的時間才叫永遠
倘若是永無止盡的未來
我也願意與你同行
我也願意與你依起窺探歲歲月月

心愛的人啊 請緊緊擁抱我
就像往常一樣 我要沉浸在這溫柔的時刻
握緊你的雙手 只想珍惜與你的分秒相聚

You’re everything, you’re everything
即使是在你離去且令我心碎的場景
我都願意與你重逢共度
You’re everything, you’re everything
對你的思念 蔓延到夢境
只好讓愛與勇氣伴我前行

You’re everything, you’re everything
即使是在你離去且令我心碎的場景
與你片刻相見 都會撫平我胸口的痛楚
You’re everything, you’re everything
我比你想像的更愛你
我不要你溫柔的謊言
只求讓我陪在你身邊


2.夜不成眠都為你

黑夜的紗帳 靜靜裹住了我倆
為躊躇的愛語帶來了勇氣

每當巴士搖晃 相觸的肩膀仍令我遲疑
看向窗外 明月在微笑

今夜在夢裡 請你來見我 若這份心願可以實現
我願意相信 過去的故事
在風中觸碰著你的肩膀
我的心底深處 有春天的花朵在綻放

寂靜的夜裡 忍不住想起了你
不九前你還在我身旁微笑著 和我說話

為了不讓心在不知不覺裡遠離
看向窗外 明月在顫抖

若是相思令人苦 思念的人 思念的人若是能在夢中相逢
相信從此不會再有 寂靜的夜
在風中碰觸著你的肩膀
綻放在我心中 擁抱那片春天的花

今夜在夢裡 請你來見我 若這份心願可以實現
我願意相信 過去的故事 讓這思念傳達到夢裡
今夜在夢裡 請你來見我
在風中觸碰著你的肩膀
我的心底深處 有春天的花朵在綻放


3.難忘的日子

再等一會兒 就這樣握著我的手
這是最後一次 彼此稱為戀人

為何因你而受傷的傷痛
如今胸口卻如此的溫柔

但是
難法忘懷 流淚過後
一定會再回憶起

再過一會兒 待時間流逝 放開我的手
總有一天 彼此會稱為朋友

現在 將超越我倆的雲朵
輕輕地 印在閉起的眼眸

無法忘懷 倆人相遇的日子
任誰都無法有這樣邂逅的日子

凝視夢想 同步前進
遇見其他的人的戀情 一定無法

所以
無法忘懷 所有流過的淚 現在
一定會再回憶起

無法忘懷 倆人相遇的日子
任誰都無法有這樣邂逅的日子

即使無法重回照片中歡笑的那段時光


4.吻我擁我

吻我擁我 然後說我愛你
讓我感到胸口窒息般地 用力擁抱我
雙手纏繞你背後 將臉兒緊貼你胸膛
在心中 將愛完全燃燒

在深夜中 忽然醒來
撥開窗簾 隱約地看見了星光
我想 靜靜地 寂寞溫和地 仰望幸福

一閉上眼 就想起指尖相觸的感覺 你的笑聲
我想讓自己變成 一昧想你的高手

所以 總是
吻我擁我 然後說我愛你
讓我感到胸口窒息般地 用力擁抱我
雙手纏繞你背後 將臉兒緊貼你胸膛
在心中 將愛完全燃燒

無法成眠的我起身離床
雖然沒有看深夜節目的習慣
但一打開你常看的深夜節目
就像能感受你在我的身旁

無意間想起 混雜消失的話語
胸口就一陣寂寥的傷痛 痛苦萬分
我好寂寞 快飛來看我
然後 然後
吻我擁我 然後說我愛你
讓我感到胸口窒息般地 用力擁抱我
雙手纏繞你背後 將臉兒緊貼你胸膛
在心中 將愛完全燃燒

永遠地 將愛完全燃燒


5.夏日情懷

沐浴在夏日光輝中閃耀的大海
現在靜靜地 以波浪聲裝飾寬廣大螢幕

就算寂寞 也能處之泰然
這樣的堅強 何時才能學得來

Close to me heart無法忘懷 有你的日子
因為你不會再尋覓另一個人
無法道別離 只有我還停留在那一個夏日情懷中

足跡跨遍 海岸沿線
旁邊的夕陽 無奈地駐足回首

吵架時 我總是贏不了你
兩個人 一昧地笑場打混過去

Close to my heart至今心中 仍溫柔低吟你的名子
In all my heart在夕陽未消逝之前
海風吹走的淚水 夏日情懷

Close to my heart無法忘懷 有你的日子
因為你不會再尋覓另一個人
總有一天能對夏日戀情道再見

Close to my heart至今心中 仍溫柔地低吟你的名子
In all my heart在夕陽未消失之前
海風吹走的淚水 夏日情懷


6.這就是愛

發覺容易為不經意的一句話受傷
用微笑也藏不住 已經開始的戀情
It’s just love對自己
It’s just love撒謊
無法停止的猶豫 隨淚水流逝
至今仍在追尋 答案

想見你 想見你 現在就想見你
想見你 想見你 無法坦白
在完全不點燈的房間裡 孤單一人 任時間停擺
擁抱那一天的回憶
撥電話的手指 彷彿還有記憶
靜靜地 在小小的撥號盤上 描繪

不認輸 一個人到底為了什麼守候著
輕輕將傘移開 想任雨點打在身上
It’s just love再也不能
It’s just love撒謊
就算無法停止的猶豫 隨淚水流逝
也要刻畫岀 属於自己的時間

對想見面的夜晚 抱持熱情
共同跨越 不能相見的夜晚
我覺得好笑的事情 令我覺得難過的事
全牽繫在你身上
即使預先完全沒有告知 就登門拜訪
你也總是一如往常 靜靜地含首點頭

對想見面的夜晚 抱持熱情
共同跨越 不能相見的夜晚
我覺得好笑的事情 令我覺得難過的事
全牽繫在你身上
即使預先完全沒有告知 就登門拜訪
你也總是一如往常 靜靜地給我擁抱



7.光榮之日

吐著冰冷的白氣
一個人急走於歸途
寒冷的風不知何時被回憶吹出暖意
一觸碰就幾乎要破碎般

細心呵護著這小小的愛
她出生的這天可以說是一件奇蹟

So get up on this special day
讓我們來歡唱 響徹心靈的歌曲吧
This is our glory day


It's the time all over the world
讓我來祈求 似乎為你存在的微笑

Holy night,holy day
Peace for all on this
Our glory day

如此寬廣的世界
有形有色的日子
冰冷的眼淚
就用緊緊的擁抱來加溫吧

在如此寬闊 星際的某方

不知名孩子的笑顏
期待被喜悅與光芒包圍

So get up on this special day
張開雙手 讓我們歌頌愛吧
This is our glory day

It's the time all over the world
讓我來祈求 似乎為你而存在的微笑

So get up on this special day
張守雙手 讓我們歌頌愛吧
This is the glory day

It's the time all over the world
讓我來祈求 似乎為你而存在的微笑

Holy night,Holy day
Peace for all on this
Our glory day


8.像那天一樣

走過那個地方 有你的影子
至今仍然經過公園 似乎就會看見你的臉龐
沒有你的房間 還殘留你的香味
偶而令人嘆息

I just...
如果忘得了的話 就忘掉吧
這苦痛會隨之消失 變的輕鬆吧
別放我一個人 笑著說亂講
啊 像那天一樣

走過那條街 有你的影子 Forever
我倆發現的那家店 不要和別人一起去
你所留下的回憶 令人展開笑顏
僅僅如此 仍沒發覺好多的幸福已經流逝

I just...
每一次有悲傷的事 就會回首兩旁
但你已不在身邊 不可能在的
不知情的任時光流逝 內心悔恨
啊 希望這是一場夢

I just...
如果忘得了的話 就忘記吧
這苦痛會隨之消去 變的輕鬆吧
別放我一人 笑著說亂講
啊 像那天一樣


9.忘了如何飛的小鳥

遨翔在天空的飛機 從窗口看下去雲彩就像白雲一樣
飛向你所居住的地方 我的心一陣波盪

季節與時光 一切都在改變
你看 獵戶星在地平線閃耀

有如一隻忘了如何飛的小鳥
我似乎錯失了什麼
誕生自受傷的地方
我找到了幾近痛楚的幸福

那時我並不知道 沒有任何東西比錯過的幸福更飄緲
不願去正視 彼此的距離與憤怒

季節與時光 我想去追逐看看
你看 太陽升起處的淡色天空

如果有一隻忘了如何飛的小鳥
如果有一天我可以找到什麼
誕生自領悟的地方
幾近痛楚的幸福 一定就是它

如有一隻忘了如何飛的小鳥
我似乎錯失了什麼
誕生自受傷的地方
幾近痛楚的幸福 現在我發現 就是它


10.時光暫停

星星巡繞 雲朵漂流
只留下精華時刻

故事總是
結束然後再開始
在心中留下寶藏

無論何時 還是流淚的日子
只想守護著
觸動內心
無邪的戀 無形的愛

請讓時光暫停吧
施下笑顏及愛的魔法
如果明天 未來 永遠
願望可以實現的話

彷彿能聽見流星之歌的夜
划出月之船 航向夜空

即使戀情結束
愛仍然續不斷
在心中留下寶藏

無論何時 還是受了傷
只想守護著
變成無止盡的悲傷
能再重遇微笑之日

就這樣擁抱愛 讓時光暫停
施下笑顏及愛的魔法
如果明天 未來 永遠
願望能實現的話


11.流星山

為了想要獨處
而佇立流星山頭
去年和你一起看的獅子星座流星雨
墜落下來
垂手可得般
鮮明 一顆顆光芒耀眼
難忘的遙遠記憶 在心中
悄悄的 悄悄的 悄悄的
為你祝福

夕陽染紅藍色的天空
佇立起風的山頭
祈求堅強而不是逞強
祝福滿懷

擁抱真正的愛
總有一天會綻放更加耀眼的光芒 一定的
心懷比任何人都熱切的情意
不斷 不斷 不斷
持續歌頌

擁抱真正的愛
總有一天會綻放更加耀眼的光芒 一定的
心懷比任何人都熱切的情意
不斷 不斷 不斷
持續歌頌

12.無盡傳說

抖去夜露 花兒才會綻放
甩去淚水 人們才能前進
何苦再溫柔的喚住 已逝去的回憶
我輕叩著你的門扉

無盡的傳說 永遠環繞著小小的星球 我相信

風輕輕的吹過 令人溫柔的回首
有些門只有在受傷後才開啟
只因我太笨拙 方始滿腔的心意 無法化作千言萬語

I'm going my way敞開心扉 踏上心中的那條路
無盡的傳說 內心描繪的夢想沒有任何人可以斗量

只因我太笨拙 方始滿腔的心意 無法化作言語

I'm going my way敞開心扉 踏上心中的那條路
無盡的傳說 內心描繪的夢想沒有任何人可以斗量
Just going my way 心中的那條路 你只需要義無反顧的前進
無盡的傳說 永遠環繞著小小的星球 我相信