澤尻英龍華之ERIKA Destination Nowhere無盡漫遊 官方中譯歌詞

01.無盡漫遊

寂靜的沙漠海 滿天繁星的天空
獨自一人抬頭看
將會延續到何方呢
我將會走到何處呢

伸出冰凍的雙手 在那顆星消失前
就能觸碰到那道光

Take off to the sky ,wind is crying
不要迷失於眼前的事物
再靠近一點 Hear the calling
傾聽那聽不見的聲音 Together

在深夜裡積起的 似乎是踏著雪花般
安靜的走著
再回首 那曾經存在著的足跡
在明日的早晨卻已消失

與沒見過的自己碰面
曾經在那的影子 也已經消失

Take off the sky,wind is crying
我要做我自己
在風中 Hear the future
傾聽著聽不見的聲音吧 Together

Destination Nowhere
終點其實只是中站
就像是改變形狀的砂一般

Take off to the sky,wind is crying
不要迷失於眼前的事物
再靠近一點 Hear the calling
感受現在

我現在要去見你
將你的心解放
在風中 Hear the future
傾聽著聽不見的聲音吧 Together



02.ESCAPE

現在這樣做這樣做 在破裂的鏡子前
嗯 稍微稍微 把你的指尖放下嘛

在迷途的森林當中 樹枝間灑下的陽光是光與影的Phase
對啊少女總有一天會與似乎要燃燒起的心深處相交和

在料想中的空中遊戲 在夢中與你接吻
走吧 現在不走不行 追著白色的兔子

伸出雙手 窺視看看
Escape from the world Escape from the wall
受傷了嗎 你在哭嗎
Escape form the wind Escape from the rain yeah

雨停後的天空掛著彩虹 就像是惡作劇般的在胸中騷動著
看吧如果只是存著單純的思想 難以割捨的心會嘶吼歐

狀況般的衝動般的 重拾起放開的手
Ah就像是會消失般笑著 Black cat Black cat,black,black,black,black…..

一點都不可怕歐一點都不痛歐
Escape from the world Escape from the wall
你曾喜歡我過嗎 隱藏起來了嗎
Escape form the wind Escape from the rain yeah

今天是這樣 我注意到了 不走不行了
閉上雙眼 試著搜尋看看 因為就在旁邊呢

伸出雙手 窺視看看
Escape from the world Escape from the wall
受傷了嗎 你在哭嗎
Escape form the wind Escape from the rain yeah

Escape from the room Escape from the rules
Escape from the fate Escape from the safe
Escape from the world Escape from the wall
Escape from the wind Escape from the rain yeah.

澤尻英龍華之ERIKA FREE 官方中譯歌詞

FREE

嗯 你聽到了嗎 我的聲音
如果我不斷的持續呼喚
可以傳達給在遠方的你嗎

已經回不到當初的那個地方了

不如就隨著風一同逝去吧

只要有你 我就可以飛

飛往光芒四射的地方 或是飛到任何一個地方

和你連結 想要和你連結

就算還不能見到你

也要把這份思念隨著我的祈禱

傳遞到遙遠的空中

啊 多希望從這裡逃脫 我需要你的力量

需要能夠從手中的牢籠逃脫自由的力量

即將會失去的東西 已經握在手中的東西

我要全部奔馳帶走

因為有了生存的意義 所以現在我生存著

所珍惜的東西在這裡

就算我現在會失去了所有的記憶

與你的回憶也都全部會留在這裡

要到何時 我們才能相見呢

如果能讓你碰觸到我的手的話

請你要溫柔的緊緊回握住我的手呦

只要有你 我就可以飛

無法消失的痛楚 就讓它繼續痛下去吧

和你連結 想要和你連結

期待終有一天可以和你相遇

用我的歌聲 隨著我的祈禱 傳達到雲霄

I wanna be free…

FANTASY

Sentimental Time

Wild-suntan-fellow

Sentimental Time

Listen to the deep yellow

Sentimental fanny steady

在這之上的 carry shahty sari

感覺稍微走出了悲傷了sutei

Sentimental fanny steady

在這之上的 carry shahty sari

我只悄悄告訴你歐 嗯

Sentimental Time

Wild-suntan-fellow

Sentimental Time

Listen to the deep yellow

Sentimental fanny steady

在這之上的 carry shahty sari

感覺稍微走出了悲傷了sutei

Sentimental fanny steady

在這之上的 carry shahty sari

我只悄悄告訴你歐 嗯

了解了這個世界

瓦解了這個世界

這世界漸漸的瓦解 漸漸的

Everybody’s singing singing a sad song

世界漸漸的只剩下你 漸漸的

Everybody’s singing singing a sad song

Time to go home

如果想跟我搞曖昧我馬上會中途放手的Style(yeah!yeah!)

真無趣…就來個無聊的smile(yeah!yeah!)

我的期待破滅了 No more

我逐漸醒了 It’s time to go home

I just want to say good night

看到純愛也覺得是Fake(yeah!yeah!)

女生的戀愛是一場從1到0的GAME(yeah!yeah!)

感到後悔時已經Too late

因為這不是我所想要的real love

無法放棄繼續Find the way

Lookin’ for you,love me do

你現在究竟在哪呢?

我會不斷尋找 直到我們重逢的那天

Lookin’ for you ,love me do

直到我投入你的體溫之中為止

Wherever you are,I do find you (someday)

Wherever you are,I do find you

今天玩的相當愉快呢 Lie(yeah!yeah!)

差不多已經到該回家的時間了 Bye(yeah!yeah!)

不好意思 Sorry

我要找的不是你Hey boy

我現在就想烙跑了Run away

Lookin’ for you,love me do

所謂找尋真愛之類的 並不是那麼容易

Lookin’ for you,love me do

雖然我了解

但是我保證一定會找到的!

請你不要嘲笑我 我最討厭只有可愛的人

而且我並不是那樣的女生

Lookin’ for you,love me do

在我仔細探索之前

不會輸給孤獨寂寞的

Lookin’ for you ,love me do

直到我投入你的體溫之中為止

Wherever you are,I do find you (someday)

Wherever you are,I do find you

Wherever you are,I do find you (someday)

Wherever you are,I do find you