2007年11月23日 星期五

松田聖子 夢幻聖誕夜 官方中譯歌詞

01.夢幻聖誕夜

走在人潮當中
在那個看見你的街角
白色的雪花 飄飄的降下
就像夢境一般是多麼美好的偶然

在這夢幻的聖誕夜 如果我的願望能傳達給你的話
我想要告訴你 我從以前就一直喜歡著你

在這不可思議的聖誕夜裡 與你相遇
有種即將要戀愛了的感覺
白色的羽毛輕飄飄的落下
讓我似乎能夠鼓起勇氣向前邁進

在這夢幻的聖誕夜 今晚是特別的夜晚
想要誠實地將我的心意傳達給你

在這夢幻的聖誕夜 如果我的願望能傳達給你的話
我想要告訴你 我從以前就一直喜歡著你

在這夢幻的聖誕夜 今晚是特別的夜晚
想要誠實地將我的心意傳達給你

在這夢幻的聖誕夜 如果我的願望能傳達給你的話
我想要告訴你 我從以前就一直喜歡著你

Lalala...


02.Merry Christmas

Merry Christmas 在你的身邊
希望能夠 將這份幸福傳遞給你
誠心的 向著星星許願

Merry Christmas 現在的你也依然
光輝耀眼 燦爛的微笑著
我的心中 滿滿的都是對你的思念

去年的聖誕夜 是跟你兩個人 走在下雪的街道
那時都在做些什麼呢 只是這樣
想了又想 就算是現在還是覺得你最特別

Merry Christmas 我的夢想
如果只能實現一個的話 我會毫不猶豫
乞求能夠在一次與你相遇

今年的聖誕夜是孤單一人 沒有人可以取代你

Merry Christmas 在你的心中
用毫不修飾的言語 想將我的這份心意
傳遞給你 你將會永遠是我的唯一

在我的心中永遠

在我有生之年直到永久

0推薦此文章

沒有留言:

張貼留言