2008年1月25日 星期五

AKB48 Set List: Greatest Songs 2006-2007 官方中譯歌詞

01.好想見你

好想見你 好想見你 好想見你 Yes!
好想見你 好想見你 好想見你 Yes!
想見你…


卯足全力踏著腳踏車的踏板
顛簸著騎上斜坡
被風吹澎的襯衫
現在也感到無力

終於發現到 我真正的心情
漸漸變的誠實
面對唯一的道路
向前衝吧

喜歡的話 就勇敢說出來吧
不要在隱藏 誠實一點吧
喜歡的話 就勇敢說出來吧
突破心扉 說出來吧

好想見你 好想見你 好想見你 Yes!
好想見你 好想見你 好想見你 Yes!
想見你…

不去擦拭漸漸滴下的汗水
就維持著素顏
在灑下陽光的樹間隙的隧道
是通往夏天捷徑

就算不用把話說的很完美
只要做自己就好
用著自己的方式
向前行!

比起任何人 都還要重要
就算被甩了 也不會後悔
比起任何人 都還要重要
好想將這份心情 傳達給你

好想見你 好想見你 好想見你 Yes!
好想見你 好想見你 好想見你 Yes!
想見你…

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦

好想見你 好想見你 好想見你 Yes!
好想見你 好想見你 好想見你 Yes!
想見你…

好想見你!


02.BINGO!

(1!2!3!4!)
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW
WOW WOW WOW

沒有任何的理由
當介紹的一瞬間
就像是被閃電擊中一般 (fall in love)

是理想中喜歡的類型之類
被什麼所吸引的
想不起來 在這種速度下

眼神交處
心兒撲通跳
心深處
卻不由得大聲呼喊 (I’m loving you)

BINGO! BINGO!
終於與你相遇 (finally)
BINGO!BINGO!
出生後有史以來 (I’ll take a chance)
BINGO!BINGO!
至今為止 連餘角都沒有
還好我屏住氣耐心等待呢
命運終於站在我這邊呢…(Love,Love me do!)

在這裡產生的奇蹟
就像想略過一般
感謝神啊 (Thank you!)

所謂的偶然就像
早就準備好的腳本
不論是誰 什麼事都不會透露的

每當想起
有關你的一切
就連呼吸
也會變的困難 (crazy for you)

HIT! HIT!
正中中心!(just met you)
HIT!HIT!
將我的心
悄悄的偷走 (stole my heart)
HIT!HIT!
期待在某處再相逢
雖然是預感般
你就是驚喜 (Oh my god!)

BINGO! BINGO!
終於與你相遇 (finally)
BINGO!BINGO!
出生後有史以來 (I’ll take a chance)
BINGO!BINGO!
至今為止 連餘角都沒有
還好我屏住氣耐心等待呢
命運終於站在我這邊呢…(Love,Love me do!)

HIT! HIT!
正中中心!(just met you)
HIT!HIT!
將我的心
悄悄的偷走 (stole my heart)
HIT!HIT!
期待在某處再相逢
雖然是預感般
你就是驚喜 (Oh my god!)



03.看的見夕陽嗎?

今天一天過的如何呢
在回家的路上 好好想一想
雖然也有悲傷或是辛苦的事
但是只要快樂的事比較多就好了

不想要讓
家人或是朋友或是身邊的人擔心
勉強的擠出一個笑容 欺騙了大家
但是被你擁抱入懷的事 還是不要吧

一邊感受著季節的風
留意到腳下的花朵
如果能夠對這些微小的相遇心懷感謝
我們就一定能幸福吧

你看到夕陽西沉的天空了嗎
在時間流逝中的這風景很美吧
Yes!一天就這樣子過去了 接下來就是一切重新來過的夜晚到來
只有趕著回家的你 無法讚美自己呢
ㄟ 好好看一下嘛 你以你自己的方式生存著呢

雖然維持人際關係很複雜
但是一個人是無法獨自生存的
不論是誰 都是弱小的生物
都是互相支持扶持的

偶爾說些不順耳的話
偶爾會有踏著誰的腳步
或是被誤會等等的事
但是還是充滿著希望

你看見夕陽西沉的天空了嗎
它告訴了我們接受現在或是將來的事情
或是失去的事物是什麼 總有一天會到手的事物
週邊慢慢的變暗 似乎在夜空描繪的點線般的星辰
恩 在明日來臨前 就做屬於你自己的夢想吧



04.我的太陽

LALALALA LALALALA
LALALALA
LALALALA LALA LALA LALA LALALA…

現在 你是我的太陽

食指指向天空
通通捲成一團吧
白色的雲 跟那些失望低落的情緒
一直煩惱著
也沒有用啊
不如迎向光明勇往直前!

討厭的事 不管是誰
都會有一兩件
垂頭喪氣 千萬不要絕望失志
在心中的那片藍天
在放晴之前
抬頭向前吧

你說你在世界的某個角落哭泣
孤獨又寂寞
我一定會找到你的
那愛就是最好的標記

太陽永遠都看的見夢想
永遠的 從那地平線開始
燦爛奪目的光芒是活力來源
你 現在
就是我的太陽

孤單一人在陰暗的夜裡
不要膽怯
我永遠 都會在你的身邊
如果 世界上
周圍滿是你的敵人
我永遠站在你這邊

所以 忘掉一切悲傷的事吧
就樣若無其事般微笑吧
你並不是孤單一人歐
還有人跟你一起等待黎明的到來

太陽永遠都看的見夢想
不要放棄這片青空
偶而 會下起些雨吧
不要哭泣啊
我的太陽

太陽永遠都看的見夢想
如果被雨雲覆蓋住的話
想一想等待著你的人
只有你
是我的太陽

只有你
是我的太陽

LALALALA LALALALA
LALALALA
LALALALA LALA LALA LALA LALALA…

不要認輸
我的太陽



05.未來的果實

Boys&Girls!
開朗向前走吧
直到遙遠的地平線
Boys&Girls!
不論是什麼夢想
總有一天會實現的
Boys&Girls!
開朗向前進吧
到山窮水盡
Boys&Girls!
在心底的大地
灑滿種子吧

只有一次的青春
誰都不曾真正在意
天空的蔚藍和年輕
都是在事後 才忽然驚覺
有什麼是我可以做的
雖然一直沒有自信
總之向前走的話
夢想就會慢慢實現歐

重拾精神最好的良藥
就是展現笑容
看吧 腳步變的雀躍

Boys&Girls!
大家一同走吧
風是從未來吹來
Boys&Girls!
不論今天過的如何
今天都只會有一次
Boys&Girls!
大家一同向前走!
在青山綠水的路上
Boys&Girls!
採拾希望的果實
收穫收成吧!

如此備受恩惠的事
似乎立即會被遺忘
強烈的陽光與疾風
是一定需要的
我想偶爾
也會有悲傷
但是多虧了那些淚水
夢想才能慢慢茁壯

只要展露笑顏
不論對誰都微笑的話
看吧 幸福圍成了一個圈

Boys&Girls!
開朗向前走吧
直到遙遠的地平線
Boys&Girls!
不論是什麼夢想
總有一天會實現的
Boys&Girls!
開朗向前進吧
到山窮水盡
Boys&Girls!
在心底的大地
灑滿種子吧

我們所被給予的
這個大自然
是一定要守護的
寶物呢

Boys&Girls!
大家一同走吧
風是從未來吹來
Boys&Girls!
不論今天過的如何
今天都只會有一次
Boys&Girls!
大家一同向前走!
在青山綠水的路上
Boys&Girls!
採拾希望的果實
收穫收成吧!


06.Dear my teacher

不要用那樣的眼神看我
在這樣似乎會發生什麼事不是嗎
用曖昧不明的言語的搭訕方法太狡猾了

從剛剛開始 幹麻保持沉默啊
我挽著你的手臂
一定 讓你 被我的這種方式
感到十分的困擾吧

喂 慢慢的
考慮一下我們兩個的事吧
恩 這世界上只有男人女人與GAY
像這樣這麼簡單的答案
連我都可以馬上了解

Kiss me BABY!
Kiss me BABY!
拋開一切恐懼
就像教科書裡教的
那樣做就對了啦
Kiss me BABY!
Kiss me BABY!
反正 馬上就會有經驗了
第一次的對象
Dear dear my teacher!

你幹麻那麼躊躇猶豫
大概是被道德束縛住了吧
所謂人類的情感
是無法被道理所停止的

愛或許是不同的東西
就是說 不可以的意思嗎
我也有過去
你不想要多嘗試多一點嗎

恩 我保證
保證絕對 不會對任何人說的
恩 只有我們 連爸爸媽媽都不能說的祕密歐
就像做過馬上就忘
這是哪裡都有的事

Do it BABY!
Do it BABY!
不是上課就不教我
我只是想要
認真的上一堂特別的補習課程
Do it BABY!
Do it BABY!
門有鎖的
我會好好乖乖的
Dear dear my teacher!

Shake it BABY!
Shake it BABY!
首先要先從哪裡開始哩
如果不能用說的話
我 我先閉上眼睛好了
Shake it BABY!
Shake it BABY!
你不是很會教
快點教我啊
Dear dear my teacher!


07.裙擺飄飄

偶然的惡作劇 與你分道揚鑣
屏住呼吸心跳
故意裝作 若無其事的 與你擦身而過

我怎麼這麼白痴?
明明就那麼喜歡著
越來越討厭自己
在人潮洶湧的車站我卻獨自一人

雖然只是一瞬間的事
卻是未來永遠的後悔與PAIN
神啊 求求你 再給我一次機會
請讓時光重新來過吧

對女孩子來說
偶而會想讓裙擺飄飄
想要奔跑的時候
全部都可以不要
只要面對愛情
戀愛的時候
裙擺飄飄 裙擺飛揚
就像是心中的火被點燃一般
我們倆 不論做什麼
都是可以被原諒的年紀

只是作夢
什麼都不會有所進展的
伸出雙手 第一次
那裡有結了果的果實
往大人的階梯
一口氣跨了兩階 JUMP
喂 現在馬上 對我說
說你喜歡我

對女孩子來說
偶而會想讓裙擺飄飄
想要奔跑的得時候
青春 就是永遠
迎向光明面
因為戀愛了
所以裙擺飄飄 讓它飄揚
為了要追逐你而奔跑
我們倆 不做些什麼不行
已經是會可惜的年紀了

喘著氣 低著汗
全力的
相信這條路而向前衝
如果心情可以換化成風
一定要 對你表白
不再害怕結果會如何
世界上我就是最喜歡你

對女孩子來說
偶而會想讓裙擺飄飄
想要奔跑的時候
全部都可以不要
只要面對愛情
戀愛的時候
裙擺飄飄 裙擺飛揚
就像是心中的火被點燃一般
我們倆 不論做什麼
都是可以被原諒的年紀


08. 制服真麻煩

AH~!
AH~!
AH~!
AH~!

為何涉谷
夜晚如此快就來臨
才剛剛碰面
2人一如往常的放學
一下子
在遊戲中心殺時間門禁時間就快到了
因為 第一次的戀愛
總是有很多的事情

你說 回去吧
像個好人般說著
但其實你心中不這樣想吧
對吧 你想怎樣呢
制服真是麻煩
想要更自由的被愛
帶我到任何地方
到未知的世界的另一端

制服真是麻煩
想要更自由的被愛
不要這樣看著我
還只是個 高中女生啊
被誰 (被誰)
看到
都無所謂呢
快親我
AH~!
AH~!
AH~!
AH~!

太超過
雖然大家都閒言閒語的
不論怎樣的眼光
都無法停止我愛的本能
就算搭著我的肩
就算摟著我的腰
2個人什麼壞事
都沒有做啊

我強力的拉住手挽
將你拉入懷中
情緒高漲的話
接下來就順其自然吧

脫掉制服
想要玩更大膽的遊戲
隨便要怎樣都無坊
想要知道 大人的愉悅

脫掉制服
就算是更大膽的夢也無坊
想要體驗刺激的滋味
可是 我只是個高中女生呢
不管
發生什麼 (什麼)
總會有辦法
抱緊我
AH~!
AH~!

制服真是麻煩
想要更自由的被愛
帶我到任何地方
到未知的世界的另一端

制服真是麻煩
想要更自由的被愛
不要這樣看著我
還只是個 高中女生啊
被誰 (被誰)
看到
都無所謂呢
快親我
AH~!
AH~!
AH~!
AH~!

沒有關係呢
沒有關係呢
沒有關係呢
快親我

AH~!
AH~!
AH~!
AH~!

AH~!



09. Virgin love

因為是你所以我才對你說雖然跟大家說的一樣

無法枯等等到機會來
光是守護著太浪費

留下來的女孩們
是少數 少數 minority
沒有經驗過那個儀式
隱藏這樣的事實
留下來的女孩們
週期已經結束
在這之前
如果是認真的就沒關係對吧?
如果是認真的就沒關係對吧?
如果是認真的話
可以吧!可以吧!可以吧!可以吧
Virgin love

這一定是 重要的東西
因為有愛
所以給你也無妨

與你相遇就決定了
第一次的對象 真絕妙

裝作成人的女孩們
先說好 先說好 只是在炫燿
在這之前沒有過經驗
就像身高長大 才能生存
裝作成人的女孩們
雖然跟大家說的都一樣

無法枯等等到機會來
光是守護著太浪費

留下來的女孩們
是少數 少數 minority
沒有經驗過那個儀式
隱藏這樣的事實
留下來的女孩們
週期已經結束
在這之前
如果是認真的就沒關係對吧?
如果是認真的就沒關係對吧?
如果是認真的話
可以吧!可以吧!可以吧!可以吧
Virgin love

這一定是 重要的東西
因為有愛
所以給你也無妨

與你相遇就決定了
第一次的對象 真絕妙

裝作成人的女孩們
先說好 先說好 只是在炫燿
在這之前沒有過經驗
就像身高長大 才能生存
裝作成人的女孩們
比外觀看起來
謊報年齡
比外觀看起來
謊報年齡

My secret…
從沒跟朋友說過

有比五根手指頭以上
的男人歐
在學校
有小傳聞的我
戀愛是次數可不是胡說的
但是是不是真心的 這就有點…

裝作成人的女孩們
先說好 先說好 只是在炫燿
在這之前沒有過經驗
就像身高長大 才能生存
裝作成人的女孩們
比外觀看起來
謊報年齡

誰啊快來把它奪走吧
誰啊快來把它奪走吧



10.曾經不屑一顧的愛情

就算是匿名保密的悲劇 電視機的新聞節目也會播送
就像是手機打簡訊時 使用繪文字一般的平常

大人們裝著一附我都了解的臉
雖然探詢著動機
但狀況外的分析 就像是很難笑的笑話一樣

以偏差質的順序
我們的未來就這樣被決定了

就算再怎麼努力
還是有無能為力的事
我們在很久以前
就早已經發現到

曾經不屑一顧的愛情
不知不覺中竟然渴望起來
不想變孤單
真想有人能抱住我
不論是誰都好...

想要變成鳥兒的少女
在屋頂上整齊的排好了鞋子
是希望被稱讚很有禮貌嗎
或是這只是理所當然

有沒有排擠的事
事到如今 就算做問卷調查
那希望被聆聽到心底的聲音
在風中 無法傳達

用推卸責任的方式
讓高層的人哭泣

仍然 還不了解
將那愚昧的鎖鏈...
手指所指的
是什麼都沒做的
這樣的自己

曾經不屑一顧的愛情
裝作不去在意那為了裹腹飢餓
所產生的不安情緒
尋找著 溫柔的眼神
無時無刻...

曾經不屑一顧的愛情
不知不覺中竟然渴望起來
不想要變得孤單
真想有人能抱住我
不論誰都好...



11.生日當晚

Love me, darling!
Love,Love me,baby!
We can't say,yet.
Kiss me,darling!
Kiss,Kiss me,baby!
We can't do it,yet.

Love me,darling!
Love,Love me,baby!
We're fighting now.
Kiss me,darling!
Kiss,Kiss me,baby!
Cause we're stubborn.

罐裝飲料 故意搖了搖
裝作若無其事般拿出來
就像是小孩一般
因為是你
這是理所當然

乾淨無瑕的側臉
沒錯 你企圖想幹嘛
馬上就注意到了歐

要2人一起
慶祝我的生日
在預約好的
餐廳裡

Happy!
Happy birthday to you!

在之後
不要引導我
沒錯
我才是主角
Happy!
Happy birthday to you!
有許多不可能
吸氣的瞬間
不經意的
吻上了我的唇

在大歡呼聲
與拍手間
小聲的說
明年也一起來唱歌呦

模仿著
大聲歌唱的
歌劇歌者
不管還有著其他的客人
Happy!
Happy birthday to you!
真害羞
大家都在看呢
閉上雙眼
認真的
繼續唱歌的人

眼前的蛋糕上
蠟燭代表著年齡數
從第幾根蠟燭開始
我們在一起的呢?
我們2人...

不一口氣吹熄不行
壓力真大 意外的有壓力
真是小心的人

像這樣
放開心胸
為我歡唱的人
世界上
就只有1個人
就是你
Happy!
Happy birthday to you!
店裡的每個人
都大聲唱出來
Happy!
Happy birthday to you!
模仿著
大聲歌唱的
歌劇歌者
不管還有著其他的客人
Happy!
Happy birthday to you!
真害羞
大家都在看呢
閉上雙眼
認真的
繼續唱歌的人


12.滾石不生苔

路邊的花朵
是為了誰而綻放的呢
經過的路人任誰都沒有注意到...
被太陽曬
被雨淋
懷抱的夢想就像風一般吹拂

孤獨 永遠都是
自由的代償
不知該說什麼
牆無關心
指能默默承受這一切

滾石不生苔
用自己的MIND滾動吧
直到燃燒殆盡
改變這時代
滾石不生苔
改變現在所在的場地吧
時光不停流逝
隱藏的熱情
We're the team K

無名的星星
是為了誰而閃耀的呢
再星空的一角被遺忘
就像呆住般的
思念長存
因為有這光芒 是通往未來的票

所謂的放棄
就是背對著
一邊抵抗
總是勇往直前
伸出雙手

變成尖銳的石頭
不要去迎合附近的聲音
總會有天達到目標
不要變圓滑啊
變成尖銳的石頭
不退讓繼續保持自我吧
人是懦弱的生物
不要輸給自己

滾石不生苔
用自己的MIND滾動吧
直到燃燒殆盡
改變這時代
滾石不生苔
改變現在所在的場地吧
時光不停流逝
隱藏的熱情
We're the team K

We're the team K
We're the team K
We're the team K


13. 櫻花花瓣

在教室的窗邊
艷麗的夕陽
還有儘剩下春的日曆

上課時 不經意一看
穿著同樣制服的同伴
看起來越來越像大人了

大家接下來
都要各自迎向自己的未來了吧
我們的背後
長岀了
夢想的翅膀

在櫻花盛開的時候
在某處 響起的希望的鐘聲
給予了我們
明天的自由與勇氣
在櫻花盛開的時候
在某處 一定有人在祈禱
用自己的手
打開那通往新世界的門扉

有過偶而吵架 通通電話
哭泣的日子
不知為何
竟然懷念起 那充滿煩惱的日子

不論悲傷歡樂
回頭看看 不論何時
在這道路上
不是孤單一人

畢業照裡
我用微笑
送走了那些已經過去了的日子
再見了

淚的花瓣 稀稀疏疏飄動
邊從臉頰旁落下邊奔跑而岀
仰望天空 大口大口
深呼吸
淚的花瓣 稀稀疏疏飄動
只有回憶的那一部分 是美好的
一起登上眼前轉變成大人的階梯
揮手吧

在櫻花盛開的時候
在某處 響起的希望的鐘聲
給予了我們
明天的自由與勇氣
在櫻花盛開的時候
在某處 一定有人在祈禱
用自己的手
打開那通往新世界的門扉

淚的花瓣 稀稀疏疏飄動
邊從臉頰旁落下邊奔跑而岀
仰望天空 大口大口
深呼吸
淚的花瓣 稀稀疏疏飄動
只有回憶的那一部分 是美好的
一起登上眼前轉變成大人的階梯
揮手吧

誰啊快點
快來 快來 快來 快來
Virgin love

Virgin love Virgin love

拿著過熟的水果
這是未成年的焦慮 Privacy

只有KISS的話會被取笑
誰啊快來把它奪走吧
誰啊快來把它奪走吧
誰啊快點
快來 快來 快來 快來
Virgin love

Virgin love

Virgin love Virgin love

2008年1月12日 星期六

MISIA米希亞 EIGHTH WORLD第八度空間 官方中譯歌詞

01.心電感應

不管你我距離多遙遠 我也可以聽到你的心跳
為了要保護你 所以我存在
即使不透過語言 也能用心感應
我能變的堅強 都是因為有你

在溫暖又陰暗的場合 所浮現出
告訴我來到這世上的理由 那愛的語言

相遇的喜悅與心中充滿的愛
再也不害怕的心情 與你心電感應

將日常生活的雜訊除去
也不去管是否有悲傷的事
紀錄著平凡無奇的每一天
我一直感受著 你的存在

我心中的勇氣 我的光芒我的體溫
我的頭髮聲音一切的一切 都是因為你而存在
眼淚絕望或是不安 就連夜晚的惡夢
你的罪惡等等全部 都讓我替你消去吧

就算不說你相信我我也能相信你
在眼神交會的一瞬間那就是 那愛的語言

炙熱與冰冷交雜的吻
你感受到那 永遠不會醒來的夢了嗎

即使把一切怪罪給誰而生存
卻無法對自己的心說謊
孤獨一人恐懼的夜晚裡
你的聲音 一直都在我身邊呼喚著我

比祈求還要快 比美夢更加尖銳
比祈禱更加強烈 因為我擁有著你
痛苦苦悶還是孤獨 甚至是對未來的恐懼
希望連你說的謊 也能消失的一乾二淨

不管你我距離多遙遠 我也可以聽到你的心跳
為了要保護你 所以我存在
即使不透過語言 也能用心感應
我能變的堅強 都是因為有你


02. Any Love

被車輛經過的聲音吵醒
又是一如往常的早晨
試著打開電視或手機
期望能稍微和這個世界連接上

Any love is 就算是這看起來虛偽的世界
Any love is 只要有你就能變成真實的

Love 不論是怎樣的我 請你都要真心愛著我
緊緊抱住我 不斷的抱緊我
Love 溫柔的愛我
已經沒有什麼可以失去的了 Say your love

保守秘密
我覺得是長大了的一種表現
故事 都是從願望開始的
被夕陽染紅的天空 也染紅了我的心頭

Any love is 我一直祈禱的這世界
Any love is 只要有愛 一切就能變成真實的

Love 不管是怎樣的你 我都會真心愛著你
緊緊抱住我 不斷的抱緊我
Love 溫柔的愛我
不知何謂傷悲 Don’t stop making love…

Any love is 就算是這看起來虛偽的世界
Any love is 只要有你就能變成真實的

Love 不論是怎樣的我 請你都要真心愛著我
緊緊抱住我 不斷的抱緊我
Love 我是真的愛你
已經沒有什麼可以失去的了 Say your love


03. Royal Chocolate Flush

現在馬上 好想要嚐一口 Chocolate
能直衝腦門的那種
就像是能夠 透視心底般
心情 整個 Sweetest feeling

Kiss me Kiss you 甜蜜又難割捨
Sweet as sugar 深深著迷
在這個瞬間 過去與未來 縱橫交錯

不論工作還是戀愛或是魔法 我全部都要 這是一定要的啊
就算是大學教授 Never ever愛戀是不會溶化的

Now Give me Give me Chocolate
心情 暈眩
Cause,It’s a Rocyal chocolate
I Give you Give Chocolate
讓你 Clap!! Clap!!
Cause,It’s a Royal Chocolate.
We’ll be together

One for love 傾聽我的聲音
Two for joy 束起耳朵
Three for fun 尋找這時代
All for you 一起邁向未來

Dancing inn the Moonlight!
想要與你一起 這是一定要的啊
甜蜜般苦澀 無法割捨的思念

不論工作還是戀愛或是魔法 我全願祈求 只要能與你一起的話
就算是內閣總理 Never Ever 愛戀是不會溶化的

Ain’t No Stoppin’
最後 還是會選擇戀愛 只要與你一起的話
不論到了幾歲 與我相戀吧 直到永久



05.MISSING AUTUMN

剪去長長的頭髮 在秋風中飛揚
在你跟我約好的車站前的 窗戶裡自己的倒影感到在意

有點了解了 我倆的未來總有一天
戀愛的心 都會被完全無關的事物無言的問倒

頭髮變短的你微笑著 卻是比平常更加寂寞的眼神
相遇 猶豫 無話可說
即使親吻我 即使深愛著我 低頭的意義現在更加強烈
比誰都要清楚 就是我喜歡你

就如沙沙飄落的葉子一般 悲傷的情緒在心中累積
接近冬天的夕陽的影子 難以割捨想要埋葬的回憶

只要一句話 就能將不安的情緒消去
總是走在你前頭 指引著你 這顆戀心 真想哭泣

燦爛微笑的你 比平時更加寂寞的眼神
希望有一天 可以看見未來
即使親吻我 即使深愛著我 沒有回答的意義現在變的更深了
比誰都還清楚 我就是喜歡你

燦爛微笑的你 比平時更加寂寞的眼神
希望有一天能照耀出光芒
即使親吻我 即使深愛著我 也要緊緊抱住低頭的你
希望你比誰都了解 我最喜歡你



06.To Be In Love

看見你眼中的我正笑著
冬天的天空 不起眼的愛 化成了靄靄白雪

低頭的你 在街燈的照射下 看起來似乎就要崩潰
與你一起看過的雪 你看 也靜靜的飄落在這街頭

想要再一次 與你見面
在這個 充滿回憶的地方
用與那天一樣的笑容
用那唯一的愛 包圍我
我好想見你 比任何人都想見你
在這 Holy Night 即使分離也 To be in love with you

每當經過你我相遇的地方
在心底的深處總有一個小小的聲音 呼喚我停留

爭執後的淚水 互相的原諒 卻在迷惘中 一再重複
那時 僅僅祈求著愛 只想著你的一切 都是熱愛時的一切

只要再一次也好 在這懷中
抱著你 進入夢鄉
逐漸消失 白色的呼息
唯一一個願望 留在我心中
我好想見你 比任何人都想見你
在這 Holy Night 即使分離也 To be in love with you

逝去的每一天 都已經變成了過去
但是 對你的這份思念 卻不會變成回憶

只要再一次 只要能再一次
在這個場所 再度與你相遇
就跟那天一樣 就我們兩人
用那唯一的愛 包圍我
我祈求的事 只有一個
我好想見你 比起任何人
在這 Holy Night 即使分離也 To be in love with you


07.裸足的季節

裸足的季節 與你兩人一起 嗯
在海邊徹夜翻滾 嘴唇相接吧

將我帶到 無人的海邊
就這樣不要睡 在天亮之前 離開這裡吧

被新風吹拂 沐浴在朝日的陽光之下 一定
能夠改變重生 你也知道這樣的時光吧 一起岀發吧 嗯

因為素顏的你 那淺淺的微笑 是最吸引我的

裸足的季節 與你兩人一起 嗯
在海邊徹夜翻滾 嘴唇相接吧
就赤著腳 走出這裡嗯
到夕陽西下為止 一起談論無邊境的夢想吧

從這裡 到海邊去的話 大概要花一個半小時
雖然有點遠 只要跟你一起 都是快樂的

就算我向右走 你向左走
總覺得會再回到同一條路 不論任何時候

一直尋找的寶物 一定也是如此

裸足的季節 與你兩人一起 嗯
在海邊徹夜翻滾 一起做無邊無際的夢想吧
坦白的你 不約而同笑了出來 嗯
在星空之下 嘴唇相接吧

眼裡所反映的景色 所發生的一切
都令我想到這個夏天的回憶 一定可以指引當時的道路

裸足的季節 與你兩人一起 嗯
在海邊徹夜翻滾 一起做無邊無際的夢想吧
坦白的你 不約而同笑了出來 嗯
在星空之下 嘴唇相接吧


08. Chandelier

認真的話 就會沉迷當中
願望 有一個已經被誰所決定

不論是真實 或是謊言
當相遇時 就像是那悸動般

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
似乎感覺到會有什麼事發生 閃耀著
每次夢見 每次是都不一樣的
光芒璀璨 照耀著散發光芒

眼神當中 就像是搖動般
不論今天 還是明天 都想著 Ah?

在深夜 將時針倒轉
比起言語上的交集 更希望能接受這一切

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
已經無法停止 加速著這鼓動
如果能像夢裡面一樣生存的話
就在這流逝的時光中 去感受這一切

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
似乎感覺到會有什麼事發生 閃耀著
比起命運 想要以堅強的心
能夠繼續說著 期望明天的來臨
如果能夠像夢中一樣生存的話
未來也能 持續閃亮


10.Dance Dance

慢慢慢慢 喜歡上你 只要越待在你身邊
想要在你身邊的心情 就會越來越強烈

喜歡上第一次的約會
即使是你那沒用的缺點 或是溫柔的聲音

每次對話中冷場 你總是以微笑面對我
我的目光 被你的笑容所深深吸引 動彈不得

你看 越來越靠近 就越能感受你我心 在同一個場合跳動
慢慢的 越來越快 心裡的鼓動 越來越大聲 我好愛你
漸漸的 越來越想知道 一個人所渡過時的素顏 讓我看看
慢慢的 喜歡上我吧 比現在還要愛我

再多告訴我 多一點 關於你的一切
對啊 不論是昨天的事 或是你現在所想的事

我們 一定會變的比正直更加誠實的
感覺我們會是全世界最幸福的

你看漸漸的 變多了 在街道燈火中 緊握雙手
慢慢的 高興的將手背的溫度 傳遞給你
漸漸的 只要越知道你的事情 就會越喜歡你
慢慢的 知道 你也喜歡我吧

只要能與你一起 一定會更加喜歡你
即使是蜿蜒崎嶇的道路
心跳加速 接下來會發生什麼事呢
每天都在變化著

你看漸漸的 喜歡上 慢慢的 越來越強烈 我最愛你了

從來不知道這樣的感覺 這是第一次有這種感覺
慢慢的 變的堅強 我 必須對你道謝
只要越在你身旁 就會越喜歡上你
慢慢的 不論是你 還是我 都一定要幸福歐


11.太陽的地圖

Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好運降臨

Wake up! 凌晨五點 天剛亮的早晨
耀眼奪目的晨光 正敲醒著這世界

沐浴在這一片晨光中 沿著這盛開的花朵的道路
邁進的話 這就是 太陽之道

Good Day for you Good day for me
感覺 許下的願望 一定會有一個實現
Good day for me 這是一個全新的自己
今天 一定會有好運降臨

Stand up!過了七點 鳥兒歌唱
已經醒來的街道 變的好不熱鬧

從指縫間 灑落的陽光
下意識的 眨了一下眼 在這太陽之道

Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好事發生

不是做的到 或是做不到 的問題
只要努力就一定會有回應
這是在我手中的 太陽的地圖
看吧 時間已經八點了!!

Good day for you Good day for me 打從心底
感覺 今天一定會有好事發生
Good day for you 嶄新的你
一定會有好運降臨
Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好運降臨


12.伴你左右…

試著把光芒匯集起來
看起來就像是沒有結束的故事一般

為何相愛這件事變的如此膽怯
我的心逐漸清醒了起來 在這個透明的季節中

我只想要你 留在我身邊
你那淺淺的微笑 只想看到你的笑容
現在在這裡所看到你所散發出的光芒
無法將它存在回憶當中
也無法將他留在相紙當中
只在這裡 恣意綻放

用你的點點滴滴回憶來點綴
累積成我想對你說的話

僅僅是跟你生存在同一個世界 僅僅只是尋找著你
在這嶄新的季節裡 我的心就不斷的碰碰跳

我只想要緊緊抱住你 比起任何事情
我只想要重尋你的笑顏 比起任何人的笑容
現在在眼前的笑容 對你的那份愛意
無法化成言語
也無法變換成簡訊
只在這裡 恣意綻放

我只想要你 留在我身邊
你那淺淺的微笑 只想看到你的笑容
現在在這裡所看到你所散發出的光芒
無法將它存在回憶當中
也無法將他留在相紙當中
只在這裡 恣意綻放



13.躺在草原上

『只要在你身邊 我就會變的坦然
只是握著你的手 我的心就會平靜下來』

你在草原上橫躺 仰望著天空
眼神 凝視著遙遠的彼方

Born free so free
穿越天際 到哪都能到達
Born free so free
跨越海洋 就像自由的鳥兒般
So free…

『直到永遠 你都將會 在我心中
不論是誰 都無法取代』

偽裝平靜的這世界
持續運行
乘著響徹的旋律
大聲歡唱

Born free so free
彷彿被風吹拂 盛開的花朵一般
Born free so free
好似星辰一般 好似經常看見的夕陽一般
So free…

Born free so free
Born free so free
仿彿是鳥兒一般

Born free so free
穿越天際 到哪都能到達
Born free so free
跨越海洋 就像自由的鳥兒般
Born free so free
彷彿被風吹拂 盛開的花朵一般
So free…So free…


14.太陽的MALAIKA

鋼板連接的屋頂 連綿不絕
是為了要跨越那天際 與你相遇
太陽之子 MALAIKA 眼睛裡 閃耀著光芒

與你相遇之後才了解
我的雙手 是為了擁抱人而存在

Endless love Endless love
Endless love Endless love
我們一定會再相遇的 一定能跨越這片天際的

不要對任何人說 不讓任何人知道
懷抱著誰也不了解的苦痛
但你的笑容 卻依舊閃閃發光

是的 相遇後才第一次發現
雙眼是為了尋找某人而存在
Endless love Endless love
Endless love Endless love
不要哭泣 MALAIKA 你是太陽所眷愛的人

我的嘴 是為了與你歡唱而存在
Endless love Endless love
Endless love Endless love
我們一定會再相遇的 跨越天際 到天使的你身邊
Endless love Endless love
Endless love Endless love
So I say I love you 即使這首歌 現在 已經唱到了曲末

2008年1月5日 星期六

中川翔子 天色 官方中譯歌詞

01.天色

你聽的見嗎
我的聲音
虛無的被吸入闇黑當中

如果這世界
有任何的意義的話
這樣的感覺
也許都不會是白費吧

被憧憬所壓迫
不得不放棄
連這浩瀚無際的天色
也無法了解

因為那飛奔而出的思念
現在也真實的敲打著我的胸口
今天的我也持續建築著屬於我倆的未來

答案就是如此 永遠都在這裡

沒有時間去感嘆
那已經逝去的日子
希望不要再
重蹈覆轍而再次迷失

抱著這些
數也數不盡
真的是微不足道的後悔

只是為了追尋這背影
所以才來到這裡
找尋著
只有我才做的到的事

那天你給我的話語
到現在依然傳遞到我心中
比起昨天 今天的我更加確定我存在的意義

答案就是如此 永遠都在這裡

一切就彷彿是完全理所當然般
那些日子一定都還都還沒結束

況且
因為那飛奔而出的思念
現在也確實的敲打著我的胸口
今天的我也持續建築著屬於我倆的未來

答案就是如此 永遠都在這裡



02.Happily ever after

就像忘了與你相遇前的自己一樣
如果能夠忘了有你在的那段時光
那該有多好

在數不盡的星空當中
我們至今仍然尋找著
那在某處一直守護著我們的那道光

失去幸福的那一天
第一次才會注意到那小小的不幸
現在一切都還來得及
我的願望只有一個

與呼吸次數一樣頻繁的哭泣過後
在那之後所等待我的
是一個永遠沒有你的世界

無法說出那就算經過100年後也不會治癒的傷
把那當成標的
我們至今也在這裡生存著

失去幸福的那一天
第一次才會注意到那小小的不幸
現在一切都還來得及
我的願望只有一個

失去幸福的那一天
第一次才會注意到那小小的不幸
現在一切都還來得及
我的願望只有一個
無論到何處都會持續追尋



03. 蜜蜂的竊竊私語

將襯衣的鈕釦 故意掉了下來
給你一個大驚奇
閃亮的指甲 是從拖鞋散發出的 誘惑的光線

在捲捲的頭髮上 塗上芳香的潤絲精 徹夜修護
小麥色的肌膚 是愛的化粧品

女孩子總是
讓美麗盛開的花朵
香甜的蜜 等待著
辛勤工作的蜜蜂來一樣

用那針刺中心頭
讓那毒麻痺你

鮮紅的 戀愛的蹤跡
陣陣的 熱潮來襲

不是只有甜 Sweet Girl
夏天就變的大膽的 Sea Boy

儲存的花蜜與花的香氣
在柑橘系的香味中沉溺吧
Boys & Girls

衣前皺摺 心胸寬闊的性格
飄飄洋裝 Cute的腳
充分滋養的護髮

水汪汪的眼睛 長長的睫毛 任誰都會沉醉
Pink的肩膀 是迷你牛仔布

女生永遠都像
蜜蜂般竊竊私語
都想變成只屬於你的
女王蜂

擁抱這片天空
任憑這風穿縮髮間

害羞的笑容 太過靦腆
心跳加速 因為喜歡你

一顆顆彈出 Sweet Girl
追逐夏天 Sea Boy

在蔚藍的海裡 單獨兩人
讓柑橘系香味包圍我倆

用那針刺中心頭
讓那毒麻痺你

鮮紅的 戀愛的蹤跡
陣陣的 熱潮來襲

不是只有甜 Sweet Girl
夏天就變的大膽的 Sea Boy

儲存的花蜜與花的香氣
在柑橘系的香味中沉溺吧
Boys & Girls

ACO BEST~girl's Diary~精選女孩日記(Disc 2) 官方中譯歌詞

01. 愉悅綻放的花

成熟一點 沒關係的
夜晚後緊接著黎明一定會來臨
無能為力的今天 真是可憐啊 讓這一切結束吧
動搖著 搖擺著 不管有再多的思念 在沒有注意的時間裡
黑暗無限的天空持續著….真奇怪啊!!! 流不岀眼淚

愉悅盛開的花朵 如果枯萎的話
很簡單啊…我是女人 心很脆弱的

在如此灰暗的時間裡 即使在怎麼沉浸…
心也會一點點的死去吧 明天起… 向前看…

慢慢沉溺 對每一天的你沉溺
慢慢的幾乎要無法呼吸…
對你的話…並不絕對只是只有好話
放在膝蓋上的手腕… 昨天愛過我的指尖
今天睡夢中所見的 是永遠的幻影

愉悅盛開的花朵 如果枯萎的話
很簡單啊…我是女人 心很脆弱的



02.為了雨天

不快復合起來不行的
昨天的我太奇怪了
連這種事都做的出來 也失去了你

為何找不到可以與右胸連結的話語
到底到哪去了 我為什麼總是這樣!!

穿越夜晚
乘著思念
從這個聲音開始的故事會在何處響撤呢
都是為了雨天

打開最喜歡的書的那一頁
或許會變得輕鬆點吧…我總是這樣!!

穿越夜晚
乘著思念
從這個聲音開始的故事會在何處響撤呢
都是為了雨天

都是為了雨天



03. 燃起心火

你對我就像是塵埃一般
如果 就算被憎恨…不會痛也不會癢

傷痕累累的鞋子與盛開薔薇色的寬廣大道
總是老樣子般的走著

沒有月亮的夜晚
可以依靠的就只有蠟燭的火焰
每天每天不止息
根本沒有閒
點燃心火

把大家都沒有的記憶當武器
所反照岀的是什麼都滯帶不前的每一天

在這樣的夜裡孤獨之中什麼都沒有
原來如此從以前到現在都了解了

這個房間不管再怎樣
果然都是一些沒用的廢物啊
一開始就不抱任何的期望
保持沉默
燃起心火

沒有月亮的夜晚
可以依靠的就只有蠟燭的火焰
每天每天不止息
根本沒有閒
點燃心火

這個房間不管再怎樣
果然都是一些沒用的廢物啊
一開始就不抱任何的期望
保持沉默
燃起心火



04. SPLEEN

不習慣被飼養
說什麼那傢伙到哪裡去了 它追著我
嘴裡說著一些不懷好意的話
心被踩碎慢慢散落一地

因為我是一個男孩子氣的女生
白痴耶 竟然全部都丟了

被七彩所染色 在這空盪盪的世界
沒有動搖的事 確實的存在著
啊 絕對不能想要有所溫存
只會換來滿身傷…這份思念

就算如此人生苦短
無法細數每一件事 這份情感
難分難捨的聲音也沒有 在這個軀殼
所流岀的 慢慢的 慢慢的被染色

臉頰溼透的那天
好幾次想要修復

被七彩所染色 在這空盪盪的世界
沒有動搖的事 確實的存在著
啊 絕對不能想要有所溫存
只會換來滿身傷…這份思念




05. 四月的HERO

明明終點到這裡就好了
我們人類知道以外的事 不是我們應該了解的

我要去愛對的女人
請你不要說這種話
這不是可以切斷我們關係的藉口

BABY 現在牽起我的手
在今天結束前的時間就夠了 恩
BABY 在這時候發誓
我只屬於你

心中焦急 天空的樣子
不要一直模仿靜止的樣子
無敵的心在這裡

BABY 現在牽起我的手
在今天結束前的時間就夠了 恩
BABY 在這時候發誓
我只屬於你

我要描繪的你軀殼
請你牢記我愛你的方式
這不是可以切斷我們關係的藉口

BABY 現在牽起我的手
在今天結束前的時間就夠了 恩
BABY 在這時候發誓
我只屬於你



07. 星屑

爬上斜坡的半山腰
一起看流星
在這美好的時刻 在這每一天
為了心愛的人歡唱

快來這裡
這裡閃閃發光歐
變成了鳥兒呢
可是心裡卻一點都不確定

繁星滿溢的夜空
我的存在
永遠 都沒有意義
眺望遠方 是星星的碎片

昨天 剛剛完成的美妙樂章
施了完美的魔法
加上了不論多遠都能飛到達的羽翼

快來這裡
這裡閃閃發光歐
相愛吧
夢總是在美好時刻醒來

已經厭倦哭泣著說
對著星空
訴說著我的羅曼史
被星星的碎片 全部切斷



08. 町

與戀人一同逃離了
遙遠的小城鎮融入了秋天的天空當中

不需要什麼大驚小怪的
根本沒有帶行李之類的

已經無法再唱扣人心弦的歌曲
今天的夜裡一起起身吧 恩

明天一定會有許多好事情發生
睡不著的夜晚裡慢慢的聊吧 恩



09. melancholia

行星上第一的本能快甦醒吧!!
深為女性真的不愛我好嗎

傷痛都會有它的意義在 裝著一付早就了解自以為是的樣子
那我下次就不會再問你

啊啊 沒風的日子
我的歌聲無法傳遞到吧…
不要在對我那麼溫柔
我會自己愛自己的

啊啊 就像花兒一般
脆弱 美麗
跟你強索取愛
到我美好的記憶中



10. 天空不懂雨的心

11月 雨越來越冷
握著手裡的汗水不經意想起了
你所說的永遠到底是通往何處
如果是一些毫無目的需無的話的話就免了吧
一次就夠 給我一個可以讓我心安的擁抱

如果變暗的話 那就關起窗
不要讓孤獨有機可趁
毫無改變的每天的2人
我想問你的事情只有一件
你要向天向雲向風還是向青空乞求呢



11. 紅色刺繡

總是 小時後一點也不願等待 不一樣的早晨
就如同想像般 恩 裙子的裙擺 縱橫交錯著紅色刺繡

就如同想像般 恩 如夢般的不留痕跡縱橫交錯 蔚藍的宇宙



12. hans

如果願望能實現 那就請讓這一切都不要改變吧
躺在床上早晨到臨 記憶就消失的一乾二淨

就像有十分重要的事情 實際上一點都沒有
到了明天 全部所有的一切一定會全部轉好的!

暴風雨的夜晚要特別注意
不要害怕 大聲唱歌吧
腦袋中小小的武器 利害的已經全部都準備好了

媽媽所謂的無敵的魔法之類的東西 其實一點都不存在

今天告別後一起把眼淚擦乾吧
到了明天 全部所有的一切一定會全部轉好的!


今天告別後 …擦乾吧

到了明天…一定會變好的!!



13. ya-yo!

昨天買的書
全部啊
隨便的 寫一些好的東西該有多好

總之 沒有什麼
看起來是普通的
什麼記號都沒有也無妨

特別的東西 今天看起來也十分普通

嗚哇~
嗚哇~

It’s so hard to write a sample song!!!!

討厭
討厭

ACO BEST~girl's Diary~精選女孩日記(Disc 1) 官方中譯歌詞

01.不安

好痛苦歐 大概是因為放了太多愛了 真困惱
無法再忍耐的 許多的不安 就像是要崩潰般

忽然間 尋找熱烈甜蜜的愛與迷惘
慢慢的讓我變的軟弱

昨天的話還可以做到 為何今天就不行了呢
坦白的坦白的KISS 給你給你!

快實現吧 不要讓我擔心
快實現吧 不要離開!!!
歡唱吧

永遠都在耳邊
永遠都在耳邊

沒道理啊 這一切對我來說太過困難
只有對你的愛的竊竊私語 已經到了極限聽不見
忽然間心情冷靜了下來 變的無精打采
慢慢的讓我變的軟弱

昨天的話還能說出口 為何今天就變認真了呢
真誠的真誠的 給你!給你!

快實現吧 不要讓我擔心
快實現吧 不要離開!!!
歡唱吧

永遠都在耳邊
永遠都在耳邊

快實現吧 不要讓我擔心
快實現吧 不要離開!!!
歡唱吧

永遠都在耳邊
永遠都在耳邊

真是不安
真是不安
真是不安
真是不安


02.滾


不要鬧了 這是認真的話
不要笑 看著我的眼睛

這樣曖昧的關係 要到什麼時候
你要繼續隱瞞那個女的到什麼時候

總是在房間裡靜靜的
等待著你的TEL 我已經受夠了這一切

滾 愛哭鬼的我
不要再隱藏了
滾 已經沒事了
已經是成人了 可以看見門了

自私的人 你總是
不能了解我耶 女生的夢想是什麼

這種似乎要崩潰的心情 要到何時
你才會肯抱我呢

不論對誰都是那種溫柔的態度
似乎是要給誰看一樣的態度 我已經受夠這一切了

滾 愛哭鬼的我
不要再隱藏了
滾 已經沒事了
已經是成人了 可以看見門了

哭哭哭
哭哭哭..淚已經流乾(*4)



03. Home Sweet Home

Chorus

被氣味擁抱住身體
將我不夠的愛全部吸走
溫柔的將我包圍
先確認前方後再向前游吧

笑聲與年幼的夢 某人說的話也很接近

SWEET HOME, HOME SWEET HOME

將尷尬的勇氣全部丟棄
只想好好享受現在快樂的時光
就算是他到遠處遠行
在這裡也曾經留下過些什麼

以前經耍過什麼嘴皮子 現在不用想起也無妨

SWEET HOME, HOME SWEET HOME

笑聲與年幼的夢 某人說的話也很接近

SWEET HOME, HOME SWEET HOME

你我被紅線緊緊纏住
在這小小的小指間

來 過來這吧 快到這裡來
來 過來這吧 快到這裡來
來 過來這吧 快到這裡來
來 過來這吧 快到這裡來


04.DROP

探查過那個人的真心後才知孤單哭泣
即使胸前的口袋狹小也要收藏

偷溜出去
偷溜出去
偷溜出去
偷溜出去


有一點受不了了
陷入愛裡
陷入愛裡

FALLIN' DROPS
FALLIN' DROPS
FALLIN' DROPS

為了要實現小時候所編的謊言
要確認受很大傷的水偶爾也會反應

牽著我的手
牽著我的手
牽著我的手
牽著我的手

有一點受不了了
陷入愛裡
陷入愛裡

從滿溢出的真心落下淚
從滿溢出的真心落下淚
從滿溢出的真心落下淚
從滿溢出的真心落下淚

(RAP)
將逐漸退色的心情塗上顏色
只有煙的數量變化
青澀的心的最深處
往晴朗無雲的身體裡去
在已經搞不清楚的柏油上
倆人濕了又乾乾了又濕
那女孩跌倒時所濺起的小水滴
將腳弄濕的那水滴

倆人一起度過的時光
倆人濕了又乾乾了又濕
一瞬間汗風雨滋潤著
從那之後水滴嘩的匯集成一個
無法抬頭向前行
有時候沒有比較好
將腳弄濕的那水滴

滿溢而出DRAP 在心底匯集
滿溢而出DRAP 在心底匯集
滿溢而出DRAP 在心底匯集
滿溢而出DRAP 在心底匯集



05. 搖擺的體溫

用我的手心安慰你小小的臉頰
在夜景的一角我倆合而為一的話

曖昧的你的淚流過嘴唇
再讓我冷靜下來前壓制我小小的鼓動

搖動的體溫使我心焦急
從指間開始滿溢而出的話語
用這手將他凝結到天亮
尋找著沒有答案的回答

無法忍耐
將滿溢的情緒全部給你
將滿溢的情緒全部給你


在這心裡流動的旋律一邊哭泣
一邊擁抱著已經厭倦的孤獨
搖動的體溫使我心焦急
從指間開始滿溢而出的話語
用這手將他凝結到天亮
尋找著沒有答案的回答

無法忍耐
將滿溢的情緒全部給你
將滿溢的情緒全部給你



06. 柔軟的肌膚

青空已經太遙遠
流著淚
在交合之後逐漸寬廣的
天亮的間隙

小時後的事情
毫不思索的叫出聲
就算是這些日子我也深愛著你
因為我還有力量

啊啊 你的肌膚好柔軟
讓我撒嬌希望不要這溫度不要消失

被這肩膀所吸引
伸出這手被
明明你我就可以合為一體
繼續保有我自己

到了明天後要繼續溫柔
一定可以觸碰到
就算是這樣的日子 我也愛著你
因為在這裡還是有力量的

啊啊 你的肌膚好柔軟
讓我撒嬌希望不要這溫度不要消失
貼近臉頰 撫摸秀髮 貼上我的唇
用你的方法
為了我的這熱度
為了你的這熱度

為了我的這熱度
為了你的這熱度



07. 哀愁與情歌

如果我的心污損的話
請你用你那聖潔的手
請幫我擦拭我的心靈
就連我鮮紅的傷口 也請你溫柔的治療它
為了某人而流淚的事
也許無法長久

夜晚 在房間裡響起的旋律
是甜蜜生活中所留下的 無法割捨的情歌

用你所愛的手指 落下在黑膠唱片上的針
會響起耳熟能詳的曲子
只是這樣就能令我淚流滿面
在熟悉也不過的身體 也產生了新的想法
為了某人而流淚的事
也許無法長久

夜晚 在房間裡響起的旋律
是甜蜜生活中所留下的 無法割捨的情歌

再這裡遺留下的東西 無法替換的東西

夜晚 在房間裡響起的旋律
是甜蜜生活中所留下的 無法割捨的情歌

為了某人而流淚的事
也許無法長久


08. 堅強的摯愛

我愛的你是堅強的人
不會搖擺不定 伴我左右
對溫柔的我來說是堅強的人
為何又會有哀傷的眼神呢...

如果每個人都有失去純真的心的時候
我就用放在那裡的筆塗鴉吧
謹慎的女子在這裡等待明天的到來

我愛的你是堅強的人
不會搖擺不定 伴我左右
對溫柔的我來說是堅強的人
為何又會有哀傷的眼神呢...

想要守護天天都安穩
每晚與你的體溫一起
用盡全力 溫暖了我的身體...

我愛的你是堅強的人
不會搖擺不定 伴我左右
對溫柔的我來說是堅強的人
為何又會有哀傷的眼神呢...

我愛的你是堅強的人
不會搖擺不定 伴我左右
對溫柔的我來說是堅強的人
為何又會有哀傷的眼神呢...



09. 熱情暈眩

喂 一定是這樣的吧 你沒有了我
就什麼都不行 每天不斷重複一樣的日子對吧

心中的鼓動即使變淡 即使快要崩壞
卻每一次都給你一樣 冷淡重複的回答

熱情暈眩 攀昇全身
浮現又消失的你的笑容 aH 牽引著

無法拾起的眼淚一滴滴滴落
將這一切的回憶全都流盡

心底深處的痛楚就算一碰就會滿溢出
不論幾次都會膩一般 還是想要你

熱情暈眩 攀昇全身
浮現又消失的你的笑容 aH 牽引著

熱情暈眩 攀昇全身
浮現又消失的你的笑容 aH 牽引著



10. 熟睡的貓

將棉被下的夢放空
無論你再怎麼溫柔
我一個人 不會再是任何人的東西了歐

漆黑的夜晚來臨
看不到你的夜晚
KISS我的身體
就像熟睡般 安撫我 抱緊我 歡唱著

吹撫我的風 慢慢增強
在人群當中 一動也不動 越過 小小的眼睛

明天就要 遠行到遠方
現在像這樣 只有兩個人
無法分離 AH請永遠記得我肌膚的觸覺

在心中高喊著
試著觸摸我的手背
連接你一切的
傳達到我的心裡來 回答 並觸碰

吹撫我的風 慢慢增強
在人群當中 一動也不動 越過 小小的眼睛


11. Lady Soul

親愛的人啊 這是相當 細小且溫暖的東西
被你那不中用的手碰到的話 馬上就會壞掉歐

慢慢已經習慣了 用手取
試著擁抱 不管發生什麼
只求不要失去...不要崩潰...

在疲憊的夜裡做的
那溫柔的力量 在胸口慢慢蔓延開
你的身體就這樣
花了好長一段時間 慢慢的傳達這一切

希望這份體溫 不要忘記 全都轉移給你
就像是孩提時般溫暖 只要用口唇就可以確定

誰都無法模倣 這觸碰的方式
就一直這樣 不管發生什麼
只求不要失去...不要崩潰...

在疲憊的夜裡做的
那溫柔的力量 在胸口慢慢蔓延開
你的身體就這樣
花了好長一段時間 慢慢的傳達這一切


12. 想見你

被染紅的心啊
滿溢而出 你就浮在那之上
一疏忽的話 已經變成到那件事了
揮著 大大的手呢

昨天傷的如此深
今天卻又那麼想要
月亮奔走在 窗戶之上
奔走到你那邊...

好想見你啊...卻無法相見...AH
你的聲音在耳朵的另一頭
比任何人都還要偏倚
從小小的手背 延伸到那最深處
直到傳達到為止 在你的肌膚上...

從指間開始到你全身
就連小小的溫柔的話語
月亮奔走在 窗戶之上
奔走到你那邊...


好想見你啊...卻無法相見...AH

舞動的夢 舞動的聲音 慢慢放置不管
一個個 一點點 在看不見的狀態
不論體溫 往空蕩蕩的心裏去
慢慢膨脹...


好想見你啊...卻無法相見...AH



13. 一朵雲

明天醒來 誰都已經不在
如果在寬闊的街道 被釋放而出的話

我所吐出的話 那個人會如何
心中會有多痛苦呢

心中的某處的體溫 觸碰的話相當溫暖
相當溫暖

如果明天無法言語的話
如果是你 會怎樣愛我呢

對於我失去理智的行為
那個人的心 會有多難過呢

心中的某處的體溫 觸碰的話相當溫暖
相當溫暖

心中的某處的體溫 觸碰的話相當溫暖
相當溫暖