2012年1月13日 星期五

ViViD message 官方中譯歌詞

01.message

溫柔的夜包圍著我
送給你屬於愛的message
隨著只屬於我倆愛的樂章

在有限的時光中
還要經過多久才能陪在你身邊

不經意流露出的神情
多希望能夠永遠在此

絕對不要再分開了
痛徹心扉的緊握住
就像是不希望心中的這朵花枯萎

如果有人問我「愛」是什麼
我會回答愛就是「你」
我什麼都不要只求你在我身邊
約定的景色立刻擴散開來
我們要牽著手永不放開

你真實的心情無法以眼神察覺
但陪在你身旁卻能如此真實的感受到
請你...一直到永遠
不要將你溫柔的眼神從我身上離開

一直追尋著
偶然相逢生活的幸福
多希望我願能永遠與你廝守

如果以「聲音」就能傳達的話
總有天會消失
所以什麼都不要說永遠陪在我身邊
將我的思念寄託與輕輕落下的星星
到哪都要與你在一起

眼底所希望的未來
如果與你就能是寬廣的世界
許下無數願望的星星的萬花筒
今夜請暫稍停歇

如果有人問我「愛」是什麼我會回答愛就是「你」
我什麼都不要只求你在我身邊
約定的景色立刻擴散開來
無限延伸

如果我發現了真愛的意義我就能變得堅強
在這寬廣的世界中相遇的奇蹟
在無止境的輝煌中
永遠的隨著我倆專屬的旋律舞蹈




02.ring

與你相遇後不知過了多久
終於下定決心「不好意思讓你久等」

什麼名牌都不夠起眼
從心底的一擊「碰」
現在我要說的請你聽清楚了
不論是再怎麼辛苦的時候
get go on 與你一起
相許永恆的戒指上刻劃著我的決心
一生一次的禮物

「好開心」看見你開心落淚的樣子我也很開心
「幸福」這個字眼都不足以形容那擁抱我的溫暖

大家都說我們不知道可不可以撐一年
真是讓大家跌破眼鏡了呢「接下來漫長的路也請多指教」

100朵的玫瑰不夠起眼
你比起來更加耀眼
要一生守護的純白女神
來吧讓重要的夥伴們將你包圍
「不論是生病或是健康的時候」被這關鍵性的台詞點著頭
對新娘吻下誓言

「謝謝」讓我看見至今最美好的笑容
彼此彼此「感謝」與你相約這一件事
你一定要比我活得更久

什麼名牌都不夠起眼
從心底的一擊「碰」
現在我要說的請你聽清楚了
不論是再怎麼辛苦的時候
get go on 與你一起
相許永恆的戒指上刻劃著我的決心
一生一次的禮物

「好開心」看見你開心落淚的樣子我也很開心
「幸福」這個字眼都不足以形容那擁抱我的溫暖

「謝謝」讓我看見至今最美好的笑容
彼此彼此「感謝」與你相約這一件事
你一定要比我活得更久




03.vanity

(Past times)
渴望的是 They are all all
就算說些有的沒的 so 也已經到手了

(In ruins)
改變等等 改變改變 COWGIRL
如果真的是 也沒什麼惡意 I though so that

(I said)
就算伸出手也不會回握我
對第一次的經驗感到訝異 困惑的我
(You said)
無情?愛情? 或者就只是單純的感情?
在感情滿出來的時候沒有發覺到真正的意義

無意識中所萌生這世界的全部都是doubt
為那些消也消不去的思念動搖著(浮動)
無意識中所萌生的那句話全都是 doubt
Please call my name

You said 再見了 No way... No way...
Too late 再也回不去了
What is love?what is heart?
只剩下虛偽
好想回去卻回不去到那時

(You say)
守護著這世界的你
但是現在換成誰在守護著呢
(I say)
一時的快樂或快感
已經習慣的我好幾次都Flash back

無意識中所萌生這世界的全部都是看清真相的doubt
為那些消也消不去的思念動搖著(浮動)
無意識中所萌生的這世界全部都是doubt
Please help me right now

You said 再見了 No way... No way...
Too late 再也回不去了
What is love?what is heart?
只剩下虛偽
好想回去卻回不去到那時

You said 再見了 No way... No way...
Too late 再也回不去了
What is love?what is heart?
只剩下虛偽
好想回去卻回不去到那時