2010年10月15日 星期五

Aqua Timez GRAVITY 0超越地心引力 官方中譯歌詞

01.超越地心引力

就像是伊卡洛斯一樣 失去了無瑕的勇氣 現在 活在當下的我們
像這樣的日子 就這樣 渾渾噩噩過日子 握著許多問號

越是探詢解答 就會迷路
如果知道答案就在這裡 就能化成展新的音色

迎著風 一定會閃耀著光芒 如此深信不疑
淚水 總有一天會乾涸
就算現在依然困難 就算一切依然遙遠
只要一個淺淺的微笑就好 穿越風 屏住氣息

沒有什麼好害怕 你的眼 總會慢慢習慣 在黑暗當中
就害怕 是你的眼 已經習慣 燦爛的日子

如果是照片裡的蘋果 不會呼吸
鮮紅 永遠年輕 持續燃燒

明明決定 誰都不愛 卻還是無意間 心依然會悸動
說著沒關係 在意的事情
卻無法掌握 變成了淚水

一點都沒印象 在夢當中 就連過去 還是未來
就算想要掩蓋過去 接受這件事 卻令人害怕的閉上了眼睛

我的雙臂 無法擁抱昨天的你
我的唇 也無法親吻未來的你
追著風 牽著你的手 現在只能不斷的追趕著
在夕陽的另一端 如果星星哭泣的話 兩人 一起合唱溫柔的歌吧
現在 小聲的就好 就算不發出聲音也可以
我與你的唇 用歌相連結著




02.月之窗簾

再一點 希望你能多停留在我身邊一點 就連這樣都無法讓你知道

像檸檬一樣爽朗的發著光 一邊抬頭看著月亮一邊走著
酸酸甜甜的帶點痛
不是為了任何一個人 但也是託某人的福才有今天的自己
能在永恆的河裡游著

神的意思捉摸不定的日子 並不是只是單純的過日子
也曾努力過 但是再見還是很令人恐懼

再一點 希望你能多停留在我身邊一點 雖然話都會隨風消失
這雙手 總有一天會回握住你的手
藉著手的溫度 鼓起勇氣
捉住光 也就是抓住明天

像檸檬一樣爽朗的發著光 在月光下一邊俯瞰一邊走著
年幼的記憶已殘缺
什麼時候了解「Bye Bye」就是「再見」的呢
因為沒有轉學過 一直都沒有

知道有灰色的季節 就算天空再如何晴朗
笑不出來 也哭不出來

再一點 如果能夠再堅強一點 就不會害怕 被傷害嗎
被教導要隱藏住眼淚的我們
只記得要變強 強壯的真正意義
都拋在腦後了

再一點 希望你能多停留在我身邊一點 用說的的很單純
這雙手 總有一天會回握住你的手
藉著手的溫度 鼓起勇氣
捉住光 也就是抓住明天

再一點 希望你能多停留在我身邊一點 就連這樣都無法讓你知道




03.口袋中的宇宙

從沒有表情的建築物中逃出 乘著風要遙遠的另一頭
街道上輕鬆的吹著口哨 以自由度來說是kimaguren
在沙灘邊走著 聽著海 只要這樣就足夠
不需要太複雜的形式 就跟風一樣 只要這樣就足夠

有朋友 雖然不在這裡 總會在某處
重逢時 互相笑著 暢談直到天亮
一起乾杯 想起了 22' 50"
有時會覺得 音樂真是一種魔法啊

放在口袋中 這片蔚藍天空中 有著人影的永恆
ㄟ 你不這麼覺得嗎 明明是做夢 卻沒有大人小孩

雖然不是豪華也很爽朗的過生活 今天的配樂是Mraz
有機的From the earth to my ears to my inner to my peers its real

溫暖的陽光 與大地的合奏 空氣也很閃亮
難道說難道說 真實在另一端
這是什麼意思?是什麼? 起源是黃金也不一定
兔子也有角 只要能夠生存就是很了不起

放在口袋中 這片蔚藍天空中 有著人影的永恆
雖說只有笑顏 是無法前進 但也不要忘了輕盈

放在口袋中 這片蔚藍天空中 有著人影的永恆
ㄟ 你不這麼覺得嗎 明明是做夢 卻沒有大人小孩
想要在這裡 與大家一起 雖然夜晚會不斷追逐著
想在這裡 在這裡生存 當成我的寶物 再次開始...

沒有留言:

張貼留言