西野加奈 就算... 官方中譯歌詞

01.就算

今天有一些不愉快的事
就算跟誰商量也很難釋懷
嗯 如果是你的話
是不是會溫柔的聽我說呢

明明是一如往常的回程
為何會感覺如此的遙遠呢
嗯 如果你在的話
是不是會感覺一瞬間就到了呢

不論發生怎樣的爭吵如果說聲 對不起
是否現在你依然會對我微笑
我太過依賴你的溫柔
如果當時我能坦率點的話...

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見

你教我的那首歌
現在也會不經意的想聽
因為感覺這樣
與你的距離就會縮短了

如果當時能夠忍住那不安的情緒
現在是否你依然會在我身邊
多希望那時沒有說那些任性的話
如果那天說的能夠消失的話...

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見

為什麼無法談一場坦率的戀愛呢
為何越去想心的距離反而越離越遠呢

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見



02.Just the way you are

對著鏡子自言自語
baby you'll be alright
就算沒有他

明明就已經習慣了一個人
軟弱的lonely night
不堅強點不行 oh no

已經走出來了
那就只朝前方看吧

就這樣明天
相信著這樣的自己
'Cause I love you just the way you are
就算快要輸掉就算哭泣
為了要散發光芒
So I love you just the way you are

Just the way you are

曾經討厭鏡中所照射的臉
沒有自信
充滿鬱悶

為了他特地空下來的周末
與朋友一起 let's party
無意間再度展開笑容

因為時間不會回頭
拭去你的淚水吧

就這樣從今天起
更多愛自己一些
'Cause I love you just the way you are
就算快要輸掉就算哭泣
為了要散發光芒
So I love you just the way you are

Just the way you are

稍微抽離的話(淚水)
就似乎要滑落(抬起頭)
不要站在那
一定還沒結束
一定會幸福的
我深深相信




03.Secret

I walk in down the street everytime I ware the glass
沒跟任何人說的約會 Let it go
Nothing but a makin' 巧妙的 ALIBI
Heart beat 控制不了 What should I do?

Hard to say
每當與你面對面
Love you babe
So I just keep a "Secret"...

Everything for you...
All my LOVE LOVE ,I'm singing for you
la la la la la la-la-la-la-la-la-la-la
這段戀情
依然是我的"Secret"
Everything its making me crazy..

Oh Oh Oh...
就這樣
不讓任何人起疑
Oh Oh Oh...
I love you so no more "Secret"...

Honestly,I worry bou for everything
寄簡訊也需要算計一下
Nothing but a something 會話的內容
So tell me what's you gonna do for us?

You make my days
Everyday..
Love you babe
So I just keep a "Secret"...

Everything for you...
All my LOVE LOVE, I'm singing for you
la la la la la la-la-la-la-la-la-la-la
這段戀情
還依然是我們倆的"Secret"

Everytime its making me crazy...

Oh Oh Oh...
I wanna dream on you
Oh Oh Oh...
I love you so no more “Secret”...

Let me know your love, my babe
Let me be the one, my babe

Everytime its making me crazy...

Everything for you…
All my LOVE LOVE, I'm singing for you
la la la la la la-la-la-la-la-la-la
這段戀情
依然是我的“Secret”
Everytime its making me crazy...

Oh Oh Oh...
就這樣
不讓任何人起疑
Oh Oh Oh...
I love you so no more “Secret”...