2010年2月5日 星期五

清水翔太X加藤Miliyah FOREVER LOVE 官方中譯歌詞

01.FOREVER LOVE

認識你真好
就算難分難捨也無妨
那些回憶 至今依然在我心中閃耀著

我好愛你
好想一直對你說
哪怕現在再辛苦
我也會一直等待著你
就連一個人的夜晚
也能感覺你就在我身旁
我們一定會再重逢
根本不需要什麼愛的承諾 Love Forever

永遠陪在我身邊
我們都曾深深相信
不會有分開的那天
但是現在我們卻背道而馳

你不在 每當夜晚來臨我都一個人哭泣
你在哪做些什麼呢 我好想現在就能擁抱你
無法忘懷 想要告訴你愛你的話
現在才更加深刻體會

我好愛你
好想一直對你說
哪怕現在就算辛苦
我也會一直等待著你
就連一個人的夜晚
也能感覺你就在我身旁
我們一定會再重逢
根本不需要什麼愛的承諾 Love Forever

認識你真好
就算難分難捨也無妨
那些回憶 至今依然在我心中閃耀著

因為真心喜歡你所以才會感到不安
責備著明明喜歡卻又愛猜忌的你
太過依賴著你的溫柔
假裝沒注意到你打來的電話

說為了你好所以跟你分手 現在更加後悔了
想見你卻又見不到你 就也無法將你完全忘記
沒有一刻將你忘懷 想要更緊的擁抱著你
好想要立刻擁抱你

我好愛你
好想一直對你說
哪怕現在就算辛苦
我也會一直等待著你
就連一個人的夜晚
也能感覺你就在我身旁
我們一定會再重逢
根本不需要什麼愛的承諾 Love Forever

認識你真好
就算難分難捨也無妨
那些回憶 至今依然在我心中閃耀著

那天與你說的永遠
可不可以就這樣像夢境不要消失
雖然現在我們分開了
雖然現在無法立即見到你
但是 至今 我依然
深深相信著你

我好愛你
好想一直對你說
哪怕現在就算辛苦
我也會一直等待著你
就連一個人的夜晚
也能感覺你就在我身旁
我們一定會再重逢
根本不需要什麼愛的承諾 Love Forever

請你多愛我一些
只要有你我什麼都不要
我只想與你一起做相同的夢 一起相愛
不要再害怕會為愛受傷
愛與被愛的奇蹟
只想要與你一起分享 只與你



02.Jewelry

Like a Jewely 你的雙眸
就像是 ICE CREAM 心跳暫停
Ohh Baby Baby
你站在那
比誰都還要閃耀發光
只是這樣看著你
就喜歡上你的一切
互相交換了各自的e-mail
可能我的話一定可以保護著你
我不知道為什麼 你的心情
但是不要害怕 這份愛會有所回應
一切一定可以順利的
如此深信著 可是呢 我還是 I'm afraid
Stay 光是這樣是不會有進展
Pay 之後什麼也都沒發生
Yes 從現在起 還來得及 Let's go
Really Really 嘗試看看

Oh wow 你的一切
Oh wow 在乎的不得了
Oh wow 從那天看到你之後直到現在
Oh wow 如果說兩人
Oh wow 可以互相結合
一定 勢必 不會再分開了

Make you feel alright
Make me feel so nice
We should be together
I just wanna be with you now
如果你也這樣想
想要就此開始
就不要再害怕
I just wanna hold you right now

Remember the first time when I saw your cute face
You gave me butterflies
想要了解你更多
會不會你討厭強勢的人呢 會不會讓你感到困擾呢
Tell me how you feel
好喜歡好喜歡好喜歡你

眼底的深處是否想著我?
身體已經似乎著了火
被你問說 你會打電話給我嗎?
(I don't know how to do)
故做冷靜假嗨
你會不會注意到這樣的我呢?
Ready to fall in love
可以與你墜入愛河嗎?

Make you feel alright
Make me feel so nice
We should be together
I just wanna be with you now
如果你也這樣想
如果你也這樣想
想要就此開始
就不要再害怕
I just wanna hold you right now

相遇與分開不斷重複
這當中遇見了你與你相戀
如果這雙手可以再握到的話
我將不會再放開



03.Love Forever

認識你真好
就算難分難捨也無妨
孤單的夜裡能有你陪伴我
認識了世界上
獨一無二的你真好
對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

一直都是孤單一人 心中的門扉早已毀壞
在夜裡膽怯著 蹲在房間裡
被單蓋著臉大聲呼喊
卻無法以言語表達

不再迷惘丟棄一切
你總是深愛著這樣的我
你永遠總是陪在我身邊
我只要有你 一切就夠了

認識你真好
就算難分難捨也無妨
孤單的夜裡能有你陪伴我
認識了世界上
獨一無二的你真好
對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

過了午夜零時 街頭只剩我一人
好想哭出聲卻故作堅強
一想到 剛剛的吵架
不斷刺激著我

我需要自己的時間
或許我們太過於瞭解對方
明明下定決心
如果沒辦法像之前一樣的話
就要與你保持距離

認識你真好
就算難分難捨也無妨
孤單的夜裡能有你陪伴我
認識了世界上
獨一無二的你真好
對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

與你相許永恆
不再閃躲 在這裡許下諾言
命運的這一刻
心中撕喊著自己的存在
你不在 一切都不再重要
連在生存的意義也將消失
我只相信世界上唯一的你

認識你真好
就算難分難捨也無妨
孤單的夜裡能有你陪伴我
認識了世界上
獨一無二的你真好
對你的思念 在夜晚的天空裡 變成星星閃耀著

那天你給我不完整的夢想
卻緊握在手中不願放手
像這樣認真的愛
不會再有下一次
與你相遇後世界也跟著改變
心中不停的找尋著你
就算兩人無法再回到那一天
也永遠不要分開

沒有留言:

張貼留言