2010年1月22日 星期五

中島美嘉 ALWAYS 官方中譯歌詞

ALWAYS

數也數不清一般
對你的想念不斷浮現
點亮燈照亮房間
不停的尋找著你的身影

如果說現在
在這個逐漸退色的世界上
已經沒有什麼可以值得信任的了
我依然願意相信 只要是與你在一起

只要你微笑
就感覺可以看的見未來
就算有誰會受傷
也要不迷惑的向前衝
現在就想馬上就要去見你 沒錯

碰觸我肩膀的手心傳來的溫暖溫度
至今依然深深愛著
在人潮洶湧當中
隱藏住自己的氣息

愛就像是季節一般
慢慢的變化著 這樣也無妨
雖然不知明天會發生什麼事
我依然願意相信 只要是與你在一起

「再見了」會不會就這樣遺忘掉呢
就連一起見證過永恆的那個夜晚
會不會還能跟你一起開懷微笑呢
直到不知什麼時候
失去你的那一刻為止

兩人一起度過的日子
哪怕已經逝去
也沒有關係 只是

「再見了」會不會就這樣遺忘掉呢
就連一起見證過永恆的那個夜晚
會不會還能跟你一起開懷微笑呢

直到不知什麼時候失去你的那一刻為止

只要你微笑
就感覺可以看的見未來
就算有誰會受傷
也要不迷惑的向前衝
現在就想馬上就要去見你 沒錯



BABY BABY BABY

心中滿是不安 飽滿的月亮
卻感覺隱藏不住寂寞

渴望的東西 在屋裡多到滿了出來
應該是很幸福的啊

總感覺有什麼不夠
總感覺有什麼不知道
拯救我脫離這些日子

oh baby...
只有你
讓我心滿意足唯一的愛
已經哭倒的心
將所有的碎片
一片不留
用你的手腕
全部收集起來

只是光有心意
已經不夠
放棄了還有真愛存在

週遭滿是
不認識的人們
真正了解我的人是誰?

雖然也曾懷疑
但還是決定相信
好不容易我們的心意一致

oh baby...
你的淚
好像把我最喜歡的你的笑容改變
我所埋下的種子總有一天
會萌芽生長
希望你能看著我 希望你能觸摸著我
直到那些不安全部變成愛

就算我不在時你過的很開心
你不在的時候我總感覺寂寞無聊
欺騙自己 抱著我入睡吧
求求你



SPIRAL

響個不停的手機 沒特別注意放在那
乾脆直率的謊言
就好像是我戀愛的體質的100%
因為完全用不完

讓自己更加發狂 誰愛誰這件事
為何 讓我心中無法釋懷
可以試著冒險看看嗎?與我

妝飾愛情
無止境的Spiral 無法逃脫出
就連混雜著的迷惘 塗上顏色 so high
一點都不想回家

rise in a spiral yeah,I go insane
dive to your paradise
(treat me like a fool)

假裝自己受了傷 想要你跪下
像這樣癡狂的愛
再多一點點 與真正的心意相碰撞
是否就會毀壞瓦解?

撒撒嬌 黏著你 這就是你的理想情人嗎?
一直 都無法壓抑對你的感情
想要投射給你這一切 現在

抱緊我 直到我心深處
無止境的Spiral 收好帶走
已經盡量克制 卻停不下來 so tight
直到最後的結果

rise in a spiral yeah,I go insane
dive to your paradise
(treat me like a fool)

妝飾愛情
無止境的Spiral 無法逃脫出
就連混雜著的迷惘 塗上顏色 so high
一點都不想回家

抱緊我 直到我心深處
無止境的Spiral 收好帶走
已經盡量克制 卻停不下來 so tight
直到最後的結果

rise in a spiral yeah,I go insane
dive to your paradise (treat me like a fool)
嗯 你一定是啊 woo yeah
魔法師呢

沒有留言:

張貼留言