2008年12月19日 星期五

MISIA米希亞 CATCH THE RAINBOW 官方中譯歌詞

01.Catch the Rainbow

BABY,MISIA FUNKY TOWN!!

It’s the good time!一起來吧
與你一起 We can play the music!
You’ll be so nice 蜜糖的香氣
在你胸前遺留下的世界 Like a flower

Don’t stop 只要我們做過同一個夢 We’ll be together and forever
為我們在一起的時間 Making a celebration!!

伸出手 Catch the Rainbow
心與心相連結的是 Happiness!
You make me feel so good,ready go

It’s the show time!派對開始
我們要瘋狂整夜不停歇 All night long
You make me wanna keep on groovin’ tonight
抽離開那Sweetest feeling

Don’t stop!牽著你的手就能讓我 Happy together and forever
想要向全世界宣告 Love is the celebration!!

伸出手 Catch the Rainbow
就這樣 一直狂舞到天亮 All night
You make me wanna move tonight!
你好棒啊 BPM
伸出手 Catch the Rainbow
心與心相連結的是 Happiness!
The way that you make me feel,feels so good!!

伸出手 Catch the Rainbow
心中的最深處 最愛你 All right!
You make me wanna move tonight!
把我都給你 MVP
伸出手 Catch the Rainbow
心與心相連結的是 Happiness!
The way that you make me feel,feels so good!!



02.JOYFUL MOMENT


心中殘留的 是你的Emotion
永遠都不會忘記 微笑是最好的Memory
Oh!Monday to Friday,and Saturday night
心中持續情緒高漲

人與人相遇時
心與心相觸碰時
Oh!Monday to Friday,and Saturday night
從那時候 一切全部開始

Take My hand tonight 不論到什麼時候
不要放開 這雙手
Take My hand tonight 直到永遠
與你一起的喜悅 一定能傳達到 This Joyful Moment

微笑 是永遠Emotion
我將持續墜入情網 Fallin' love with you
Oh! Monday to Friday,and Saturday night
從這裡 一切全部開始

Take My hand tonight 不論到什麼時候
無法離開我的視線
Take My hand tonight 最重要的是
傳達給你 我的所有熱力 This Joyful Moment

我們都是為愛來到這各世界
為了觸碰 你那輕柔臉頰
不管今天 明天 還是接下來直到永遠永遠
永遠連繫著我們 This Joyful Moment

Take My hand tonight 不論到什麼時候
不要放開 這雙手
Take My hand tonight 不論到什麼時候
無法離開我的視線
Take My hand tonight!! 直到永遠
與你一起的喜悅 一定能傳達到 This Joyful Moment

沒有留言:

張貼留言