2011年3月4日 星期五

Porno Graffitti色情塗鴉 EXIT 官方中譯歌詞

1.EXIT

被人潮洶湧的地下鐵 吸入 又被吞吐而出
周遭全是陌生人
每次搖晃時就開始混亂 那個地方 屬於我們的地方
模糊的界線

現在 放開手的話 你就會擁向向別人的海
裝出一副 全部都知道的樣子

在狹隘的出口想說的話一擁而上
不堪回首 無能為力的日子
獨留在地下鐵的車站 應該要搭乘的電車
今天也獨自看著他離去

地上豪大的雨 應該下的很大吧
被浸溼的車體
已經不能 再待在這個地方了
廁所上的塗鴉如此說著

淚水是在責備說 自作自受嗎
也有無能為力的時候

我曾笑的很誠懇嗎?哭泣過嗎
不論什麼時候 我都希望 成為你所希望我的樣子
不論什麼時候 我都不曾在你面前 表現出逞強的樣子
無法做的完美

闇黑的腳下不要太依賴
深信的東西現在有一個 軟綿綿抓不住

如果可以取回 不留邊際的話
溫柔的同意 穩定的午後

在狹隘的出口想說的話一擁而上
不堪回首 無能為力的日子
不要用力的壓抑著烏雲 什麼才是最重要
這是我正在尋找的


2.Regret

讓時針倒轉 如果憂鬱與黑暗混雜的話
就像是讓所有人聽見 這是分隔道 的樣子

呼喊著讓感情淨化醒來
想要摘下娜美麗背後後悔的種子

即使懺悔一千次以上
心也無法原諒這個錯誤吧
我身上就像被烙印一樣
刻著鼓動

就算讓時針倒轉 可以不斷重覆再來
丟骰子來決定吧 說不定會快樂些

像是惡魔的惡作劇
留下那令人笑不出來的過去

負一千度下動搖的吐氣
心中就這樣凍結
想要將秘密的面紗緊閉
想要逃出

即使懺悔一千次以上
心也無法原諒這個錯誤吧
我身上就像被烙印一樣
刻著鼓動

只能這樣繼續前進了
愛的不完全的心如此道著
為了解開拼圖的核心
所以有你在



3.LIVE ON LIVE

被強大不停落下的豪雨打著
已經麻痺了的腳 卻依然興奮的跑著
每當等待的時候時間的鼓動不停的呼喊著
無法等待被呼喊的聲音所震動

在光芒在眼前落下時
所映照出留在眼底印象深刻的身影
已經不是幻想而是真實的事物
一定馬上 可以傳達到

呼喊吧 直到聲嘶力竭
彈奏吧 將所有思念

憂鬱的日子 迷網的日子就隨著喧噪
只要能忘記一瞬間也好

一擁而上的衝動停不下來 我們
就不斷朝著 我們深信的事物前進就好
絕對不會是看不見的
只要感受它

唱吧 直到遠方
彈奏吧 直到深處
釋放吧 將所有一切
讓身體 隨著擺動
呼喚著失速說不出話的我
將一切的撕裂的興奮喚回的你
現在就在這裡 一切都在這裡
撼動著細胞 只將這一瞬間燃燒殆盡

沒有留言:

張貼留言