2011年2月25日 星期五

SID Dead Stock稀世珍寶 官方中譯歌詞

01.NO LDK

究竟 你跟她之間 是否存在著愛?
滴答 walk-in closet 從隙縫間 這樣問著

變成灰 成了灰燼 最後 還是說不出口那句Yes
留在心底的早午餐 一點都不剩全部吃完後 就走吧

不停尋找著 甚至觸碰不到的部分 分母 分子
無法分解 沒有其他的辦法 now 解體 解體
分散一地 傷痛 用創傷貼布貼住 洗澡時才撕下
當然 已經超過了本篇 到了最後字幕的地方

異國的美人 繪畫 傾斜著有種不協調的感覺
向前直進修正的話 就能知道 off white的經歷

深夜裡 吸著cigarette 只有聲音
好像一開始也是這樣 在這裡一個個拿出來吧

如果有了開始 也會有結束 像這樣
想的到的地方領域 有一點joy到low
隔著門扉 在過去的那些日子裡
小心翼翼的 在眼前 limit

疲憊的椅子 拖著的傷痕 有趣的燈 灰色的rug
快兩分鐘的時鐘 笑聲 一個人撕裂 分裂成兩個

不停尋找著 甚至觸碰不到的部分 分母 分子
無法分解 沒有其他的辦法 now 解體 解體
分散一地 傷痛 用創傷貼布貼住 洗澡時才撕下
當然 已經超過了本篇 到了最後字幕的地方



02.shelter

我知道 被拒絕了 我總是堂堂正正的
稱讚 因為 沒有其他辦法

說著 浮現出 對你失望 真是狂氣
唱著 因為 過去曾經有過 呼喊的日子

總是在原地 聚集著的幻想 是弱小的象徵

你所給我的自由 你可以知道嗎
你所給我的傷痛 你知道嗎

被抱著 沒有辦法 所謂的苦惱 像是蒸氣般
揭露著 因為 一點都沒有進化

充分 咬著的乳牙 是時代的信號

我所承受的黑暗 能夠忍耐嗎
我所承受的自己 會消失嗎

什麼都沒有是不可能 所以不如鐵鞋 不停重複的議論

你所給我的自由 你可以知道嗎
你所給我的傷痛 你知道嗎


我所承受的黑暗 能夠忍耐嗎
我所承受的自己 已經消失



03.cosmetic

纏綿在房間裡 經過的聲響 唇 激起火花
臉頰輕觸著皮革 窺視著 瘋狂的愛戀 凌亂的髮絲

靠近一點 再靠近一點 在這貼身的距離 互相傷害
讓舌尖來傳達 巧妙 扭曲變形的秩序 隨便要怎樣都行 來吧 今晚

簡單來說 最愛 從晃動到重疊的情緒
痛楚也深愛 我就是規則 這樣就可以了吧

熔化的蠟 在水面搖晃 因為感受而拉長了聲音
越過夜裡的聲響 看吧 巧妙的與身心狀況 相呼和鳴

試著抗拒 試著抗拒 比起現在 還要致命的抗拒
指甲所留下的 曲線美已經粉碎 就算無法恢復也無妨 今晚

要用化妝品來增添色彩嗎 兩人的關係 如此邋遢
就算是夢也無妨 自我意識扭曲 想要見到你

簡單來說 最愛 從晃動到重疊的情緒
痛楚也深愛 我就是規則 沒錯吧

要用化妝品來增添色彩嗎 兩人的關係 如此邋遢
就算是夢也無妨 自我意識扭曲 想要見到你



04.好人

苦澀的 卡布奇諾 加上了巧克力粉
只是 只有這樣 這樣是一個契機

混雜著不純淨 深海 慢慢融解的印象
隨著順序 就算出錯 也是接近完成的戀愛

無法坦白 組著小團體 兔子 在牛仔布的畫布裡
純白的日子裡 憧憬的 那個吻

深愛的人啊 請你 不要變成好人
比起分離 請不要給我殘酷的樣子

下一次的休假 就算下雨 因為雨的原故 兩人心情平靜下來
但是 還是想要多停留在你身邊 給一個吻

無法坦白 組著小團體 兔子 在牛仔布的畫布裡
褪色的狀態 這份樂趣 可以直到永遠




05.亂舞之旋律

寂靜的
寂靜的
斬開了夜幕
在覺醒的破曉 那湛藍的火焰

在親手尋找著 眼前的闇黑及葛藤的日子
我們抱著
不知道失敗為何物的弱小向前行

以嶄新的牙 刻畫記錄這時代

寂靜的
寂靜的
斬開了夜幕
在覺醒的破曉 那湛藍的火焰
直到能遇見
「想要守護的你」之前
比起最終的美好
先將眼前的敵人殲滅吧

將無心的話 矛的尖端
全部吞下向前走

疲憊的不信任 扭曲全部自信

痛苦 想要逃跑
未來充斥著妖魔
距離描繪夢想的我們 遙遠的地方
什麼時間 什麼其他的場所
一邊笑著一腳踢開一切
當時 沒什麼好害怕的對吧?

寂靜的
寂靜的
斬開了夜幕
在覺醒的破曉 那湛藍的火焰
直到能遇見
「想要守護的你」之前
比起最終的美好
先將眼前的敵人殲滅吧

深愛著
深愛著
其他什麼都不要
從這裡看見的景色 全部
聚集在一起 全部獻給你
不要離開我
止不住的悲鳴 那亂舞之旋律




06.RAIN

六月的謊言 眼前的真實 被深深的抹黑
要更貼近 或是體溫 都已經分不清楚

「你一個人也能過的好好的...對吧」你壓著我的肩膀 對我說
像這樣的安撫的話 都已經聽到膩了

止不住淚水 那些無法饒恕的回憶 似乎也不會原諒我
閉上眼 只會越變越多 在一旁遠觀的妳 笑著

雨啊 何時才會停歇 下了好長一段時間 冰冷的雨
雨啊 為何選擇了我 選擇了 沒有退路的我啊

終於找到 嶄新的明天 被日月干擾著
在那另一端 不是「未來」 都是被「過去」所不斷追趕著

讓我安慰你 給我機會的你 與憎恨又害怕的我
時間差不多了吧 握住手 將在你疲憊的臉上 的葛藤撥去

似乎不想知道過去的眼神 替我將一切洗去的指尖
以溫柔的步伐 癒療傷痕 在這似乎可以到達 卻又到不了的距離

雨啊 何時才會停歇 下了好長一段時間 冰冷的雨
雨啊 為何選擇了我 可以將我 緊緊包覆住嗎

雨啊 不知道何時會停 今天似乎也將下一整天
慢慢的 在你替我撐的傘下 互相傳遞著體溫



07.dog run

無法準確的表達 那些話語 無法形容你
華麗的 散落的戀情 已經走出來了

「這是禮物」 恍神的表達著
那家店 太過害羞 無法再去了

多餘的真實 什麼都想知道的每一天 年輕的我 還不足夠
因為你的指揮 找到了平衡
如此簡單的事情 卻一直 一直都沒有發現到

現在的我 偏離主軸 一邊被牽著走
像是小狗一樣的繞著圈 像隻疲憊的小狗

沒有可以回去的地方 自由的重量
垂掛著那些令人微笑的回憶

當時這樣 現在開始也都還可以之類 數起來 許多的一切
我都知道 可是 再一點點的空間
不論如何辛苦的要素 卻還 無法放開手

有天遇見了 要像朝著前方吠一樣 將還沒打開的緞帶 解開

夥伴 變了好多次 我 在你的手心 不停的旋轉著
多餘的真實 什麼都想知道的每一天 年輕的我 還不足夠
因為你的指揮 找到了平衡
如此簡單的事情 一直 一直都沒有忘懷




08.one way

憤恨不滿的每一天 在屋頂上徘徊 色白又苦澀的果實
我們都在追尋著 在蔚藍天空的另一端

不同的按鈕 是截然不同的表現 軟弱是群青色
咬緊幼小的牙根 是唯一的表現

丟臉的事 強忍了下來 這個夢 何時會醒來呢

這種感覺 是第一次 纏繞在我身體當中
朝著已經改變的理想 是熱是冷都無法暫緩
映入眼簾的 只剩下些許的恐懼

這已經是好久以前的事了

「不要一直講一些令人不懂的話 振作點向前學習吧」
判明的答案 就是這個嗎 謝謝你一腳拆穿它

週末 尋找著恐怖箱 握在手中的單程車票
我會記住的 就這樣決定 冠冕堂皇的理由

等等我呀 我要去見你 還沒看過的你 這寬闊的世界

在前方等待著的 那壯大的故事
巨大輪胎的聲響 現在 歸為沉靜
乘著今天早上 出發的羽翼 飛越過的未來
是想像不到的

總有一天 當我回首時 不再不好意思 不再哭泣
眼前的黑暗 快跟我說這是精神食糧 笑一個吧

這種感覺 是第一次 纏繞在我身體當中
熱或冷都無法停歇 朝著已經改變的理想
映入眼簾中的 只剩下些許的恐懼

一定沒問題的

在前方等待著的 那壯大的故事
巨大輪胎的聲響 現在 歸為沉靜
乘著今天早上 出發的羽翼 飛越過的未來
是想像不到的 我們都還在 那夢的途中




09.二月

吐出的煙 覆蓋著冬天的氣息
腳步聲喀喀作響 再一會兒就可以到你那裡

見不到你的每一天 右手緊緊牽著
今晚就這樣吧 不發出任何聲響

眼神 像是要被吸走一切一樣 大大的被吸住 興奮的心

今天結束後 一如往常的 焦躁與不安

你似乎 將這些都遺忘般
現在將一切 緊緊包圍住

一直以來 逞強的事 說不出口的我 不敢問的你
所以 手牽著手 一同尋找永恆吧

越過相遇的奇蹟 朝隨之產生的奇蹟發誓

我朝著 你歷史的角落靠近
激動的心 無法壓抑 今天起 是我們兩人一起的夜晚

是我們合而為一的夜晚




10.WIFE

在後巷所給我的 最後的吻之後
已經過了三個月的時間 像是在夢中一樣

在酒吧的另一頭 擺著一副撲克臉
虛無的背影 將我的心 全部奪走

從說從今而後的那一刻起 不經意的伸手追尋
我都了解 但當成為女人 的那一夜時

面著我 拜託你 只要看著我
與白天的臉 完全像是別人一樣 很美吧
總是在意著 我與你年齡的差距
在甜蜜的陷阱 一切隨風而逝

以笑臉目送 平凡的每一天 已經疲倦了
殘留下的 沒有一句 辛勞的話

這是理想中的我對吧 今晚的點心
要做什麼好呢 想著這些一天就過了
只是想要 有些適度的刺激
所以 沒有將一切都毀壞的勇氣

面著我 拜託你 只要看著我
與白天的臉 完全像是別人一樣 很美吧
總是在意著 我與你年齡的差距
在甜蜜的陷阱 一切隨風而逝

在後巷所給我的 最後的吻之後 已經



11.sleep

嘴唇已經乾涸連聲音都發不出 在這聽見也無法脫逃的距離 睡去
如往常決定之後再說了 被包覆的心 卻先睡著了

每當我得知你的一切 就把我不知道的部分 遺忘掉
像這樣由你主導的戀愛 好辛苦

不應該 就這樣與你道再見 雖然我都明瞭
為了慎重起見 還是緊緊抱住了你
狡猾之徒四處皆是 靠近的 沒錯
迷戀上之後 已經無法回頭了

給我的 話語 已經習慣了被以包裝鮮豔的謊言回覆

今天讓這能幹的指尖 讓誰歡愉
同時 也會讓誰悲傷吧 很痛啊

一定能跨越過 不順遂的夜 我也這樣祈求著
為了實現它 緊抓住不放
為了盡其所能的延續 我不奢求更進一步
困惑的臉 只是 還是感到恐懼

比你想要的 還要更加的潔淨
比你所想的喲 雖然有點膽怯
現在 終於明白 真實的事物 全部都在 你的面前
毫無意義

說著「不要哭啊」拍打著車子 崩潰落下的淚水
只能說 這一切 結束的太快了啊

不應該 就這樣與你道再見 雖然我都明瞭
為了慎重起見 還是緊緊抱住了你
狡猾之徒四處皆是 靠近的 沒錯
迷戀上之後 已經無法回頭了

為了盡其所能的延續 我不奢求更進一步

睡著了



12.Sympathy

雖然你是如此虛無飄渺 柔弱 還很放空
希望你可以在這裡遇見 如同擁抱不住那樣多的快樂

害怕一個人 希望擁有共鳴 聚集在一起
沒錯 在那個地方 沒有所為的規則 只有今天

放下無法飛翔的鳥 在頭上的遠方 也不會到達
遙遠的 有誰掌握著 奇怪拍子的每一天 憧憬 離開視線

「長處」與「限時」睥睨著
不耐煩的 只有時間 不停超過

如果不安造成困擾 不要甩開它 帶著一起走
然後 與我的不安融合在一起 朝下一個目的前進

順序 跟歌單一樣
重頭來 從哪一首開始都可以

害怕一個人 希望擁有共鳴 聚集在一起
沒錯 在那個地方 沒有所為的規則 只有今天

只要你那虛無飄渺 柔弱這些特質 就能變堅強
如果你可以在這裡遇見 如同擁抱不住那樣多的快樂

沒有留言:

張貼留言