2010年9月24日 星期五

the GazettE Red 官方中譯歌詞

Red 

越是認識你 
越是不能理解你 

明明就看不見命運的紅線 
一但相信了就再也無法回頭了 

擁抱我 明明知道一切都次謊言卻無法隱藏陷入其中的心 
嘴唇充滿了你滿滿炙熱的熱情 事到如今 已經回不去了 

在傾盆大雨的雨中 
連傘都撐不住的顫抖著 
害怕知道孤獨的滋味 
所以拼命的找尋著你 

明明就看不見命運的紅線 
追求著就再也無法回頭了 

擁抱我 明明知道一切都次謊言卻無法隱藏陷入其中的心 
嘴唇充滿了你滿滿炙熱的熱情 事到如今 已經回不去了 

混雜著嘆息點頭回應你的話語 
或許碰到不同的事我們都能微笑面對吧 
I want to believe it 

明明就看不見命運的紅線 
一但相信了就再也無法回頭了 

如果說所有的事終將會有盡頭 
讓我們兩人一直這樣下去吧... 
若是確信不已的事都能說沒有的 
讓我們相許我倆的明天吧 

擁抱我 明明知道一切都次謊言卻無法隱藏陷入其中的心 
嘴唇充滿了你滿滿炙熱的熱情 事到如今 已經回不去了 





VERMIN 

Black Fur Mask下的陷阱 被迫舞動著 
頸間所掛的繩索不鬆不緊的緊綁著 

回想起為了1mm而發狂懸吊著的Range 

微量的LIE 嘲笑著一口吞進的我 那雙眼太過混濁 
背叛的輪舞 驚覺時已經被洗腦 
裂開到何處呢 最短的羈絆 試著回答看看吧Vermin 
3分鐘前的槍痕 連自己都看不見 

回想起為了1mm而發狂懸吊著的Range 

跳吧 
Fall down...Mr.Vermin...Last show 
因為高價而酷薄暴走的精神狀態 
解放所有拘束現在可以放聲大笑 回顧過去是一面形骸 
Server you right 

相信背叛的日子已經遠去 
騷亂而過的夢 
至今也在腦中無法脫離 
在斷線之前緊緊握住 

跳吧 
Fall down...Mr.Vermin...Last show 
因為高價而酷薄暴走的精神狀態 
解放所有拘束現在可以放聲大笑 回顧過去是一面形骸 

像是不會有罪惡感的蟲一樣從頭部開始潰爛 

Good bye Mr.Vermin

沒有留言:

張貼留言