2010年9月3日 星期五

BROWN EYED GIRLS sound g remake album Taiwan limted edition 進化迷你專輯 官方中譯歌詞

1. Sign 


呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot 胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot 
時間又 Tic Toc 流失過去 Tic Toc 聽到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot 

dot dot dot dot dot 就算免強也是 dot dot dot dot dot 看我 看我一眼 
看一下亮麗的我 變成這樣 什麼話都不能說 dot dot dot dot dot 

Rap) 
It's me- 像個傻瓜似的只是流著眼淚的我 
我 all day and all night 只留在暗黑的房間中 not all right 
無論怎麼說 為什麼不知道我的心 
一分一秒的瞬間 瞬間糾結著我的心 

緩緩閉起來的 我雙眼 輕輕的滑下來的 我眼淚 
我怕所有的就這樣是終點 拜託救救這樣的我 

呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot 胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot 
時間又 Tic Toc 流失過去 Tic Toc 聽到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot 

呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot 胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot 
時間又 Tic Toc 流失過去 Tic Toc 聽到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot 

Rap) 
現在你知道我的心嘛 告白過數千遍的我 
向著你的愛情的Sign Did you get my sign? sign? 
有你才會有精神的 我 我 沒有你 我會病厭厭的 
不要不理我 want you by my side, side 

顫抖的我的雙唇 撐不過一天的心臟 
我怕所有的就這樣是終點 拜託救救這樣的我 

呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot 胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot 
時間又 Tic Toc 流失過去 Tic Toc 聽到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot 

Bbridge) 
我的內心又充滿了你 忍著呼吸 不去想你 
送走你 我知道我會崩潰的 拜託 

呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot 胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot 
時間又 Tic Toc 流失過去 Tic Toc 聽到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot(拜託) 

呼吸 急促 Mayday, dot dot dot dot dot 胸口在痛 Mayday, dot dot dot dot dot 
時間又 Tic Toc 流失過去 Tic Toc 聽到我的 Sign, Sign, dot dot dot dot dot 



2. 醉在夢中 
像是停止呼吸的人 像是失去頭腦的人 
整天在棉被裡面 到底過了好幾天 

眼 閉上 才能看到 睜開眼卻看不到 
想要看到你的臉 必須要在睡夢中 
這是沒有辦法的 

閉上的眼 含著眼淚流下來 濕透了枕頭 
眼淚泉啊 到底要流多久 才能抹去他 

寂寞的像瘋子一樣 在夢中呼喊著你 
你這傻瓜 要丟到多少 才能拋開一切 

Rap) 
每夜夢中我能看到你 (看到你) 
我們好似回到以前 (以前) 
兩個人看起來很好 幸福一樣 (幸福) 
不想在這夢中起來 

在奧茲的魔法師裡 像那悲傷的廢鐵人一樣 
如果我們有心臟 就不會覺得痛 

眼 閉上 才能看到 睜開眼卻看不到 
想要看到你的臉 必須要在睡夢中 
必須要這樣子 

閉上的眼 含著眼淚流下來 濕透了枕頭 
眼淚泉啊 到底要流多久 才能抹去他 

寂寞的像瘋子一樣 在夢中呼喊著你 
你這傻瓜 要丟到多少 才能拋開一切 


我閉上眼睛 閉上雙眼 
能看到你 能看到你 
我除了睡著 我只能夠這樣 

在夢中 我叫著你 (我叫著你) 
在夢中 我呼喊著你 (我呼喊著你) 
你這傻瓜 到底要哭多久(哭泣) 
才能抹去你啊 (才能抹去你啊) 

帶著笑容睜開眼睛 

沒有留言:

張貼留言