2012年8月17日 星期五

AN CAFE amazing blue 官方中譯歌詞

01.amazing blue

早應該停止的旋律
卻又依然聽見那搖擺的律動
沒錯 故事還未完結
現在正在持續中

偶爾熄滅的火焰繼續照耀著內心
難以成眠的夜裡緊包圍著我 無法忘懷 I miss you

在曾經失去好幾次描繪的景色
消失沉沒在暗褐色之前再一次

朝天空演奏的軍樂 揚起追逐期待的風帆
鼓起記憶中的勇氣一起飛躍那些不安吧
或許會有不是期待中的結局 不用太去在意這一切
什麼才是正確解答是由自己決定的啊

曾經低頭的那時 I was a dreamer 活在夢想中
單純無視是是非只想向前衝Fly away

單手緊握那已經生鏽的地圖許多想法滿溢而出

迎著風擠出笑容 一切當作是神華麗的惡作劇
得不到的東西看起來才特別珍貴
當一個個重疊的瞬間現在變得如此真實
只要心的跳動尚未停止這場旅程就不會結束

迎著風擠出笑容 一切當作是神華麗的惡作劇
得不到的東西看起來才特別珍貴
朝天空演奏的軍樂 揚起追逐期待的風帆
鼓起記憶中的勇氣一起飛躍那些不安吧
或許會有不是期待中的結局 不用太去在意這一切
什麼才是正確解答是由自己決定的啊

已經生鏽的青澀的心
朝著藍色的奇蹟前進
la la la...



02.盛開~saku~

將思念寄託總有一會有所回應
給在遠方的你這份不會枯萎的心願

就像是夏天被風吹拂的向日葵一般心中搖擺不定落下眼淚
在同一片天空下 曾經以為不論何時我們的心總是互相連結著

甜美的餘韻讓我心焦急
朝著不會改變得太陽張開雙手

將思念寄託總有一會有所回應
隨時光飛逝好想告訴你 謝謝你
總有一天我會成長成為大的花朵
給在遠方的你這份不會枯萎的心願

不斷流逝的那些不曾漏過的弱音痛苦的七零八落的凋零
已經解開了想見面卻見不到的心情卻不停的窺視著沒有答案的未來

在街頭的一角 找尋著你在不在
心願被擁擠的人群的聲音吞噬回到現實

從何處來往何處去
尋求著自我 在迷惘中
敲著新的門扉變得堅強
希望能與遠方的你在夢中實現

以微笑道再見 說什麼不會後悔當然是欺騙你的啊
從何處來往何處去
擁抱著不知名的花苞

將思念寄託總有一會有所回應
隨時光飛逝好想告訴你 謝謝你
總有一天我會成長成為大的花朵
給在遠方的你這份不會枯萎的心願 告訴你 讓你知道



03.Bird的悲劇

街頭烏雲密布 不死心的人的嘆息
但是這裡依然有我的夢想存在

祈求勝利 搖擺身軀 踢飛一切
因為在這腐朽的地方已經沒有什麼用處了

連羽翼受傷 不能飛的鳥 依然以天空為目標
為何你要放棄呢 比起我你更受照顧不是嗎

街頭烏雲密布 不死心的人的嘆息
但是這裡依然存在著愛

仰望天空 融入永恆不變的蔚藍當中
在哪當中有著可以包容一切的堅強

收拾起羽翼最後的鳥 所發出的聲音誰都聽不到
為何你孤獨一人生存呢? 你應該比我還要幸福啊

連羽翼受傷 不能飛的鳥 依然以天空為目標
為何你要放棄呢 比起我你更...
收拾起羽翼最後的鳥 所發出的聲音誰都聽不到
如果能夠重生 我想要比你幸福的活下去



04.自己的使用說明書

連使用方法都不知道 就這樣誕生的生命
笨拙的使用的話只會傷害它

人生與其忍耐 不如囂張的永不挫敗好
為了休息而喘息就連繼續都忘記不停向前走

沒有休止的爭吵忍耐的眼淚
如果你覺得這是無法癒合的話
保持信念哭出來試看看 在那邊終將會有彩虹出現的

一個人在闇黑中顫抖 被愛究竟是什麼
不明白 好想記得 遠望著窗外

被映照出的自己無法坦率堅強站立
連在這個世界上的意義都不知道 彎下了膝蓋

沒關係 雖然有點繞遠路
至今為止走過的路都不會白費
如果少了一點你就不會是你了
總有一天在這浩瀚的世界裡
沉溺的你手中掌握著命運
保持信念等待著的你的眼神將會浮現彩虹

不安沒有界限就像是無限繁殖的癌一樣蛀著你的牙齒
沒有什麼一定會被愛你會變更加堅強

沒關係 雖然有點繞遠路
至今為止走過的路都不會白費
如果少了一點你就不會是你了
總有一天在這浩瀚的世界裡
沉溺的你手中掌握著命運
保持信念等待著的你的眼神將會浮現彩虹
保持信念等待著的你的眼神將會浮現彩虹



05.雲中月,風中花

在寂靜的天空下 眼中所倒映出的月的光環
為何如此的美麗呢?連在遠方看的我都覺得

猛一看愛感覺很可憐誰都會想伸出手
但是越明白就越覺得是種災難是猙獰的東西

雲伸出手將光芒奪走
日落的街道開始嘆息

為何總是壞心腸的你
要只將我最重要的東西偷走
像這樣總是壞心腸的你
要特地將多餘的行李放著回家
在天空中微笑

在寂靜的天空下 眼中所倒映出的月的光環
一瞬間變成黑色消失得無蹤影

緊緊凝視你的眼神不停的等待著
好想再一次見到 祈禱著 但是不會實現

照射出的光芒 溫暖了我的體溫
太陽 將早晨帶到了這街上

明白沒有永不天明的夜晚
地球上有所謂的話語嗎
為何總是壞心腸的你
超過保存期限就丟掉
在天空中微笑

永遠是不會永遠存在 就算如此依然要對著地球呼喊

為何總是壞心腸的你
要只將我最重要的東西偷走
這次我一定會守護住最重要的東西
證明什麼是所謂的永遠這個字
在天空中微笑



06.某K精神診療所

患者Y:阿~沒辦法了 一定沒辦法實現的
每一種「如果」都是悲觀的戲劇般糾纏住

kurukurukurukuru

患者Y:總有一天世界會向前邁進一步
請給微小的我藥 請給我力量

醫師T:比想像中還要厄運耶
是一種Mind control
我希望能夠盡早治療
全部重新再開始試看看

可能性追不上想像
雖然也盡力跑了但是還是來不及

現在所有的全部的答案都還太早
沒有那麼簡單
沒見過的世界一定還有很多
相信無限潛力的你

患者Y:阿~沒辦法了 一定沒辦法實現的
請給微小的我藥 多一點

醫師T:沒有一開始就是完美的
從出生的那一刻開始每個人都是平等的
所以才要拼命
只是為了不要輸而前進

一堆理由堆積成的磚瓦
破壞一切展開全新的世界

多數的奇蹟都沒有那麼容易不是嗎
不是如此的偶然
許多的努力才能成就出
那麼多的真實

沒有無法實現的對象對吧?那怎麼會輸給自己呢
沒錯吧

現在所有的全部的答案都還太早
沒有那麼簡單
沒見過的世界一定還有很多
相信無限潛力的你




07.夏天的尾巴

最近忙嗎?不一樣的地方多了
在床上也想著其他的事情對吧

笑容並排著的河川 流著幸福
希望愁雲慘霧的你的側臉也會稍微放晴吧

抬頭看夜空 奔放的煙火
光的Shower照亮我們兩人
在伸手似乎可及的手 好想觸碰 現在馬上
焦躁不安 ah
好想窺探你的心 好想感受你的一切
看著那片天空 你在想些什麼
覺得很漂亮嗎
現在的話 告訴我一個也好

滿溢而出的思念緊緊的 在我的胸口拍打著
聽不到那交織的聲音 就這樣流逝

為何我如此的喜歡你 卻會到分手這一步?
好想要再遠一點看 在身旁的幸福中睡去

抬頭看夜空 奔放的煙火
看著那片天空 你在想些什麼
覺得很漂亮嗎
現在的話 告訴我一個也好

你不經意吐露出的那句話 我不想聽 塞住了耳朵

抬頭看夜空 奔放的煙火
光的Shower照亮我們兩人
在伸手似乎可及的手 卻碰不到 再也碰不到
再也碰不到了 ah
就像是煙火的光芒一樣
如果一瞬間這份思念可以消失
該會有多輕鬆愉快啊
現在 在心中
現在 想讓你哭泣

沒有留言:

張貼留言