平井堅 我愛你 官方中譯歌詞

01.我愛你

你現在哪呢
讓我聽聽你的聲音啊
就算無法讓你聽見
我依然會繼續大聲的說 我愛你

你聽得見嗎
我的聲音 我的歌聲
就算不流出淚
在我心深處依然不停哭泣

相遇的日子
我眼底的你
是愛的模樣

心如刀割
刺痛我心
好想要再一次 再一次的擁抱你
你的頭髮你的手指你的臉頰 你的眉毛你的唇
只要再一次就好 想與你接觸
這雙手是為了擁抱你
一定可以的

就算你
失去了色彩 變成一場夢
也不會將你忘懷 也都不會消失
都深深刻劃在我身體裡

重疊的時分
說著我愛你的嘴唇
不斷追逐著

心如刀割
刺痛我心
這樣也無妨 好想緊緊抱住你
心碎的微笑 無法觸碰的雙唇
再次尋回是如此溫暖
接受依一切已經不在的你
能永遠如此的美麗

對我說愛我 對我說你愛我
好想要再一次 再一次的擁抱你
你的頭髮你的手指你的臉頰 你的眉毛你的唇
只要再一次就好 想與你接觸
這雙手是為了擁抱你
一定可以的

你現在哪呢
我可以聽見你的聲音
直到你聽見直到可以實現 我都會繼續呼喊
我愛你



02.air cameraman

不要這樣看著我 你窺視的望遠鏡中的男人
墜入情網的模樣 無法對焦

碰著耳環的纖細手指 啟齒前的嘴唇
眨眼時雙眼閉合時 全部都令我難以招架

Can I take your picture? 一瞬間按下快門
Can i take your picture? 我是 air cameraman

真令人難以忍耐 你只是看著我對我笑
不畫一個大一點的框框 是很難將一切全部容入

捲著通心粉的手指 擦去嘴邊食物的模樣
奢華的繞在身邊的膨脹的東西 全都是我的野獸

Can I take your picture? 想要被你所感染
Can i take your picture? 我是 air cameraman

Can I take your picture? 想要捕捉你身邊的空氣
Can i take your picture? 我是 air cameraman
Can I take your picture? 一瞬間按下快門
Can i take your picture? 我是 air cameraman

...yes,I'm your air cameraman

你的 air cameraman
我是 air cameraman