2009年5月15日 星期五

中島美嘉 OVER LOAD 官方中譯歌詞

Over Load

夢想在地鐵的人潮中慢慢被吞噬
每天的日子日復一日不斷重複令人疲憊
今天同樣
一如往常
穿著同樣的鞋子
走在相同的街道

還記得當時有信心可以衝破天際
絲毫沒有一點不安的時候
最後一次
打從心底笑開懷的時候
是多久以前了呢

如果能不去怪罪是誰的錯
是因為我們都已經能理解明白了
勇氣讓一切改變

為了要閃耀發光
現在起身克服這一切吧
用希望的力量將一切實現
哭泣也無所謂
因為明天的我
依然會微笑

難移入眠的夜裡看著電影
幻象著自己就是當中的主角而不禁落淚
從什麼時候開始
已經習慣
一個人過日子呢

願意陪我聽直到下禮拜為止的行程
不論是耍笨或是戀愛的煩惱等等
一點都沒變
我的朋友
總是可以帶給我元氣

意識到自己已經變成大人是因為
自己對大人的行為一點都無法適應
夢想 永遠不會消失

稍微繞了一點路的我們
堅強勇敢的朝下一步前進著
沒什麼好不好意思的
跌倒失敗
挫折失落
都能重新再站起來

太過在意
太過要求自己
辛苦的每一天
沒有一天是白白浪費無意義的



No Answer

為了要向前邁進
擁有對抗受傷的強韌是必要的
雖然經常聽過這種說法
卻無法故作堅強裝酷

為了追求夢想必須要有所取捨
好難抉擇
焦躁著急就算現在不選
總有一天抉擇的時期會來臨

我成為了你的回憶
過去的一切都成了片段
眼前阻擋我的牆
是遙遠旅程中的一部份
如果能跨越不安的這一部份
也許就能笑著談論這些回憶
這齣戲的結局
全部都由你決定

no answer

為了要忘卻過去
已經覺悟會變孤獨是必然的
雖然經常聽過這種說法
但是卻總是提不起勇氣

被認為懦弱膽小鬼
一點都沒差
因為我身邊
有你這位了解我真心為我歡笑

只要能在你身邊
就感覺我能變的堅強
在這個世界上
我一定是那個最虛弱的英雄
但是為了守護你
我願意去做所有的事
這齣戲的結局
一定是2人都充滿歡笑的

no answer

你的隻字片語
你的一切回憶
你的點點滴滴
都是我的全部

沒有留言:

張貼留言