2007年12月14日 星期五

MISIA米希亞 Royal Chocolate Flush 官方中譯歌詞

Royal Chocolate Flush

現在馬上 好想要嚐一口 Chocolate
能直衝腦門的那種
就像是能夠 透視心底般
心情 整個 Sweetest feeling

Kiss me Kiss you 甜蜜又難割捨
Sweet as sugar 深深著迷
在這個瞬間 過去與未來 縱橫交錯

不論工作還是戀愛或是魔法 我全部都想要 這是一定要的啊
就算是大學教授 Never ever愛戀也不會溶化的

Now Give me Give me Chocolate
心情 暈眩
Cause,It’s a Rocyal chocolate
I Give you Give Chocolate
讓你 Clap!! Clap!!
Cause,It’s a Royal Chocolate.
We’ll be together

One for love 傾聽我的聲音
Two for joy 束起耳朵
Three for fun 尋找這時代
All for you 一起邁向未來

Dancing inn the Moonlight!
想要與你一起 這是一定要的啊
甜蜜般苦澀 無法割捨的思念

不論工作還是戀愛或是魔法 我全願祈求 只要能與你一起的話
就算是內閣總理 Never Ever 愛戀是不會溶化的

Ain’t No Stoppin’
最後 還是會選擇戀愛 只要與你一起的話
不論到了幾歲 與我相戀吧 直到永久



太陽的地圖

Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好運降臨

Wake up! 凌晨五點 天剛亮的早晨
耀眼奪目的晨光 正敲醒著這世界

沐浴在這一片晨光中 沿著這盛開的花朵的道路
邁進的話 這就是 太陽之道

Good Day for you Good day for me
感覺 許下的願望 一定會有一個實現
Good day for me 這是一個全新的自己
今天 一定會有好運降臨

Stand up!過了七點 鳥兒歌唱
已經醒來的街道 變的好不熱鬧

從指縫間 灑落的陽光
下意識的 眨了一下眼 在這太陽之道

Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好事發生

不是做的到 或是做不到 的問題
只要努力去做就會看見成果
這是在我所追尋的 太陽的地圖
看吧 時間已經八點了!!

Good day for you Good day for me 打從心底
感覺 今天一定會有好事發生
Good day for you 嶄新的你
一定會有好運降臨
Good day for you Good day for me 打從心底
永遠 都最喜歡 今天的你
Good day for you 願你
今天能有好運降臨




Chandelier

認真的話 就會沉迷當中
願望 有一個已經被誰所決定

不論是真實 或是謊言
當相遇時 就像是那悸動般

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
似乎感覺到會有什麼事發生 閃耀著
每次夢見 每次是都不一樣的
光芒璀璨 照耀著散發光芒

眼神當中 就像是搖動般
不論今天 還是明天 都想著 Ah?

在深夜 將時針倒轉
比起言語上的交集 更希望能接受這一切

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
已經無法停止 加速著這鼓動
如果能像夢裡面一樣生存的話
就在這流逝的時光中 去感受這一切

夢中看見 照耀我的水晶弔燈
似乎感覺到會有什麼事發生 閃耀著
比起命運 想要以堅強的心
能夠繼續說著 期望明天的來臨
如果能夠像夢中一樣生存的話
未來也能 持續閃亮




KISS AND HUG

不論誰 都會愛上誰
這就是這世界的開端
KISS AND HUG 用你真誠的笑臉
KISS AND HUG歡喜的時候
KISS AND HUG啦啦啦啦啦啦
不需要虛偽的笑臉

淚與淚交溶
如同泉水般清澈
KISS AND HUG用你真實的心情
KISS AND HUG悲傷的時候
KISS AND HUG啦啦啦啦啦啦
KISS AND HUG不需要虛偽的情感

生生相息
今天的一切都是為了明天

KISS AND HUG就像在故鄉
KISS AND HUG在內心深處
KISS AND HUG啦啦啦啦啦啦
如同在宇宙中漂浮的藍星

沒有留言:

張貼留言