2011年1月28日 星期五

清水翔太 YOU & I 官方中譯歌詞

YOU & I

不管接下來我們會面臨些什麼
YOU & I 我都不會離開你

與你相遇的那天
雖然相隔有點距離
我卻可以慢慢一點一點了解你

害羞的你
總是不把自己的感情或想法
用言語來表達 心底的最深處

要怎麼兩人才會永遠幸福呢
我認真的不斷思考
我都知道啊

與你在一起的每一天 你說的每一句話
你的笑容 眼淚 你的聲音 你的頻率
我都如此的深愛著
不管接下來我們會面臨些什麼
YOU & I 我都不會離開你

無法見面的時候
想著你的一切
這樣就能讓我充滿精神

這樣的事情
很難用一句話來表達
但我發誓 我會守護你

吵架後鬧脾氣的哭著說「隨你便吧」
雖然嘴裡這樣說 但其實你還是很擔心的
我都知道啊

所以 喜歡上你
與你兩人一起走著
這樣的奇蹟讓我好開心
不論我們相隔多麼遙遠 沒關係
YOU & I 為了下次的相逢一定會努力的

隨意的挽著手腕
偶爾會有一絲絲的不安
其實每個人都是孤獨的
不要為我擔心
我的眼中只有你

與你在一起的每一天 你說的每一句話
你的笑容 眼淚 你的聲音 你的頻率
我都如此的深愛著
不管接下來我們會面臨些什麼
YOU & I 我都不會離開你

所以 喜歡上你
與你兩人一起走著
這樣的奇蹟讓我好開心
不論我們相隔多麼遙遠 沒關係
YOU & I 為了下次的相逢一定會努力的




你的聲音

就連熟悉的景色 也有點不同
如果說這就是成長的證明 我想要回到那個時候

連最重要的回憶 也逐漸淡忘
在意你的背影 還想要挽回

曾經說過 過完冬季 還要在這裡見面
我沒有注意到淚眼婆娑的你 就這樣錯過你

再見了 兩人一起看的夕陽 以及光輝的日子
當憧憬回到了天上 依然還有響亮的歌聲
應該曾經聽過的 現在卻聽不見
已經無法再度回到從前 大概是你的聲音吧

就像是街燈般 忽明忽暗
漂浮的心 最後是否會在這裡停歇

微笑的神情 不認為這是一件辛苦的事
就像是那個吻 巧妙的行動著

擦身而過的旋律 在那前面有些什麼呢
就算知道些什麼 也會繼續唱著 只要這樣就夠了

再見了 就算眼淚落下 夢想依然輝煌著
當你回到這條街時 我已經前往不同的街道去了
寫滿思念的筆記 我會放在這裡
反正你也不會看到 我早就明瞭

每當墜入夢鄉 總是這樣想著
就連在夢中也想見到你 祈禱著不可能實現的夢
應該曾經聽過的 現在卻聽不見
已經無法再回到過去 我早就明瞭

在每天每天的日子 不要忘記夢想
當你回到這條街時 再來這裡尋找吧
將我的淚拭去的你的聲音...




我就是愛你

睡不著的夜裡 在被窩中
看著發光的手機螢幕
忽然響起的電話
聽見了你顫抖的聲音

Baby Tell Me 怎麼了?
你在哭嗎?
外面的雨聲 讓我聽不清楚你的聲音了

分手吧...
想到昨天我們之間的爭吵
都是我
怎麼會現在才發現

我就是愛你
我最愛的就是你
留在我身邊
責備不夠成熟的我吧
心中發誓 要永遠守護你
因為能讓如此深愛你到無法自拔的
只有我了

不外現的溫柔
總是呵護著我的你
今後 我也要同樣的
回報著你

Baby Tell Me 怎麼了?
不要一個人煩惱吧
悲歡離合是難免的啊
但我 會永遠保護著你的

沒關係
只要我們兩個一起 一切的困難都能渡過
我會深情包圍你 緊握住你的手

我就是愛你
我最愛的就是你
留在我身邊
責備不夠成熟的我吧
心中發誓 要永遠守護你
因為能讓如此深愛你到無法自拔的
只有我了

世界寬廣 曾經孤單無伴
是你改變了我的一切

我就是愛你
世界上我最愛你
留在我身邊
與我一起實現夢想吧

我就是愛你
我最愛的就是你
留在我身邊
責備不夠成熟的我吧
心中發誓 要永遠守護你
因為深愛你到無法自拔

如果我 必須到遠方
也會一直守護著你直到盡頭
我愛你 愛到深而不知痛
為我微笑吧 我就是愛你

我就是愛你

沒有留言:

張貼留言