2010年8月6日 星期五

Ken The Party 官方中譯歌詞

1.solitary stroll 

就這樣 閉上眼 稍微的告別 
已經 將所有的回憶 都給了你了 

solitary stroll 
只是我要離開了 一個人 在這條道路上孤獨 
大概是天空的積雨雲 看起來太美好的緣故 

So shine your scar,It's not over?or over? 
I want to go as I can go 
You keep remember remember 

阿阿 形狀開始變化 隨著樹梢間灑下的陽光 
已經 回不去的時光 逐漸流逝 

solitary stroll 
風吹拂著兩頰 為何 會想起你的笑容? 
帶著那些 應該早就消失的記憶 

So shine your scar,It's not over?or over? 
I want to go as far as I can go 
Stay there You're so fabulous 
光芒 會降臨在 徬徨的人身上 
Make you get up,yo get up 

I walk on the world,Walk on the world, 
I walk on the world 

Fadeless way 

閃亮的 光芒 直續落下 
I want to go as close as I can go 
已經 馬上就能遇見 
Shine your scar, It's not over?or over? 
告訴我 
Make you get up,yo get up 
So you get up,yo get up 

就這樣 閉上眼 稍微的告別 



2.Blow 
Tonight 瞬間就像是數千的竊竊私語 
Delight 微笑 變成空虛 
Shine 透徹的太陽 
Cry You are out of control 

To the sky 
I pray that what I need will be coming 

So you stare and stir 
擁抱著 美麗的神情 Come with love 
Darlin,waking up! 

Drive 從被建立起的慾望開始 
Find 將情念的果實 
Try 以冷卻的眼神交流 
Good-bye You are out of control 

To the sky, 
I pray that what I need will be coming 

So you stare and stir 
擁抱著 美麗的神情 Come with love 
在這裡嘶喊著 無法傳達給你的聲音是 太陽的光芒 
吹拂而過的風正唱著 朝著那遠方而唱 

溫柔的影子 深情包圍住 
就這樣信任著 一瞬間 
falling,rolling,throwing,Away 

呆站著 天空是如此憂鬱 

So you stare and stir 
擁抱著 美麗的神情 Come with love 
在這裡嘶喊著 無法傳達給你的聲音是 太陽的光芒 
吹拂而過的風正唱著 朝著你而唱 

The needful things are coming now 
You are crawing in this spreading sky 
Come with love 

The needful things are coming now 
The wind is blowing hard to so far away 

吹拂而過的風正唱著 朝著你而唱 



3. Down

來吧 在那邊跪下 將你的願望說出來 
啊啊 類似這樣的事情啊 

與我一起 擺動你的腰 
然後親吻我 好像快要忍不住了對吧 
Don't Play with it! 

開始變激烈 如果迴轉一輪後 ha, merry-go0round 
充分的 享受這一切吧 來吧 
You must go away,Let me go my way 

Down 像是要窒息 Down Body Talk 

來吧 如果可以實現一個願望的話 
與我一起 擺動你的腰 
就這樣 讓我看一下 心的最深處 究竟是哪裡呢? 
然後親吻我 好像快要忍不住了對吧 
Don't play with it! 

開始變激烈 如果迴轉一輪後 ha, merry-go0round 
隨你高興 盡情遊樂吧 來吧 
You must go away 

Down 像是要窒息 Down Body Talk 
Down 衝破這個殼 Down,Down,Down! 

You must go away,Let me go my way 

Down 像是要窒息 Down Body Talk 
Down 擁抱著虛幻 Down,Down,Down! 

Down 像是要窒息 Down! 
實現願望 Going Down! 




4.Stray 

大概再一點點 後面再一點點 
就這樣閉上眼 感受著我 
滴下落下的香氣 是什麼顏色? 
在你心的最深處 所看見的風景 迷惘著 

如此溫柔的話語 是一切無法傳達些什麼的 

Stray 從那邊開始 也不會到達 
在空中飛舞 Jaded Jaded 
從唇開始 滿溢出的氣息 只會讓我浸溼 
我 愛 你 

那描繪的線 就算試著想要記住 
滿溢出而落下 聰穎虛幻的視線 
大概再一點點 後面再一點點 
閉上眼的話 可以到達那裡嗎? 

像這樣幼稚的愛撫 什麼都不會傳達到的 什麼都不會 

Stray 從那邊開始 也不會到達 
在空中飛舞 Jaded Jaded 
從唇開始 滿溢出的氣息 只會讓我浸溼 
我 愛 你 

Stray,Can you hurt me? 

Stray 從那邊開始 也不會到達 
在空中飛舞 Jaded Jaded 
從唇開始 滿溢出的氣息 只會讓我浸溼 

Stray,Can you hurt me? 
Stray,Can you hurt me? 
Stray,Can you hurt me? 
Stray,Can you hurt me? 



5.T.P.I.T.P 

瞞著媽媽 到處跑著 
大聲的呼喊鼓動 星星也照耀著 

逃脫出 有月亮的夜晚 
到那奇幻不可思議的派對 

Tuturu tu Tururu Tutu 
響著天使的旋律 
Tuturu tu Tururu Tutu 
Feel good! 

連睡衣都脫去的樣子 
倒映在水面上 試著跳越看看 

與特別的夥伴 
一起跳舞吧 自由自在的 沒錯 

Tuturu tu Tururu Tutu 
響著天使的旋律 
Tuturu tu Tururu Tutu 
愉悅的彈奏著 So cute 
Tuturu tu Tururu Tutu 
優雅天使的節奏 
Tuturu tu Tururu Tutu 
Feel Your Heart! 

直到破曉之前 
在那奇幻不可思議的派對 

Tuturu tu Tururu Tutu 
響著天使的旋律 
Tuturu tu Tururu Tutu 
愉悅的彈奏著 So cute 
Tuturu tu Tururu Tutu 
優雅天使的節奏 
Tuturu tu Tururu Tutu 
Feel good! 

Hey join the party! 

沒有留言:

張貼留言