L'Arc~en~Ciel彩虹 XXX 官方中譯歌詞

01.XXX

Step into fascination
Trap of infatuation kiss

滑溜充滿暗示充滿誘惑的蛇
伊甸園的試煉 XXX take me high

Flying已經爛醉給我更多more
沉迷在這甜美當中 123 往夢境去
I need it...the kiss

Feel 如此的深愛著 感受著so dizzy
Feel 難以割捨 就連呼吸都忘了 oh oh oh
嗯 沉浸在這醒不來的夢中 my wish
嗯 如果有天能破繭而出變成蝴蝶 oh oh oh
Darling已經回不去了

Everybody Original Sin

I feel 如此的深愛著 感受著so dizzy
Feel 難以割捨 就連呼吸都忘了 oh oh oh
嗯 求求你傾聽 dream時間啊暫停吧
嗯 閉上眼這一定就是 oh oh oh
Darling 最後的吻對吧



02.I'm so happy

剛剛 映在妳們眼中的我
也許看起來十分痛苦
即使如此也請不要殺我
直到我真的闔上眼為止

似乎已經得到輪迴報應
只要能喜歡所有事物就好
即使如此也請妳不要悲傷
無論我看似多麼狂亂 或是被嘲笑著也好

在花間 在水中 光芒 流逝而去
言語 間斷 沈睡
在月下 在海邊 比什麼都痛苦啊
我好想見妳

剛剛 就像是某樣東西破碎般
甚至連行走都覺得困難
即使如此也請不要殺我
因為我深愛著妳

如果有朝一日我能夠重生的話
一定比任何人都想要停留在妳的身旁

髮絲 肌膚 現在也 想要觸摸
被淚水溼潤的雙瞳
聲音 手指 笑顏 我所眷戀的 全都是妳的事

I love you I love you I love you I love you
I love you I love you I love you I love you
I love you E E E I'm so happy with love

剛剛 映在妳們眼中的我
也許看來十分痛苦
即使如此也請不要殺我
直到我真的闔上眼為止