2010年2月12日 星期五

松隆子 Time for music 官方中譯歌詞

Time for music

跟花束 完全不同 向日葵
影法師 追逐著 夕陽

我喜歡的那個地方 重複的季節

染上了色 在街道樹旁 等待著
粉雪 包圍著 熱鬧的街道

不知道是誰 在哪裡 於今天 誕生了

各自的 小小的 幸福



與你一起

相遇的時候 我們都各自追逐著夢想
比起年輕時 稍稍的長高了
來來去去的光陰中 停留止步
什麼都不害怕 急速走過街道

數也數不清的過往 重疊在一起
現在的話一切都能接受

你總是在那 總是在那頭等待
就連思念的夜裡
想要你陪伴在我身旁 在這沒有盡頭的旅程
與你一起 就能跨越這一切

如果沒有遇見你 就像是理所當然般
是否就這樣 過著各自的生活呢?

無意義的溫柔 太過於虛幻
也是有不會實現的奇蹟
想將我最真實的心情 告訴你

這樣就足夠了 如果不是你與我
這奇蹟也不會發生
想要你永遠陪伴在我身邊 在這沒有盡頭的旅程
只要你與我 一定可以 安然無恙度過

你總是在那 總是在那頭等待
就連思念的夜裡
想要你陪伴在我身旁 在這沒有盡頭的旅程
與你一起 就能跨越這一切
與我一起 就能跨越這一切



野玫瑰之路

在這開滿野玫瑰的山間路
曾經兩人一起走著
夏天的太陽 炫目耀眼
照映著我倆的影子
現在沒有了你的影子
我一個人 獨自走著

在這盛開野玫瑰的山間路
只剩我一人獨自走著

在這開滿野玫瑰的山間路
曾經兩人一起走著
現在沒有了你的影子
我一個人 獨自走著



傳達

描繪的夢想
伸出了手想要觸碰
卻在指尖淡淡消失

請你 就保持這樣
請你 讓我聽聽你的聲音
這份快要忍不住的思念
輕輕的告訴我

你的未來
穿越悲傷的夜晚
我都會陪伴在你身邊

請你 打開心扉
請你 不要移開視線
這份快要忍不住的思念
輕輕的告訴我

請你 就保持這樣
請你 打開心扉
從我最深愛的你
傳達給 任何 最重要的人



So long

缺了好大一塊
乘在雲端 是否可以 見的到那個人呢
裝做是偶然
揮著手 那個人 是為了什麼困惱呢?還是因為害羞?

像是宣告新的季節來臨 吹著風 抬頭看著天空 可是

溫暖又爽朗的笑容
不論到何處 那燦爛奪目的笑臉
好想要再見一次

缺了好大一塊
讓人心安的話語 那個聲音 隨著風跳舞著
在心上的縫隙
出現又消失 影子只是難以割捨 無法相連

像是宣告新的季節到來 風吹凍了我的手 將雙手合掌 但是

溫暖又爽朗的笑容
不論到何處 那燦爛奪目的笑臉
好想要再見一次

總有一天 一定可以再相見
總有一天 一定會告訴你
下次再見囉 再一次緊緊擁抱著你
下次再見囉 再一次與你揮手
不論到何處 都會繼續下去 在天空之下

沒有留言:

張貼留言