2009年4月10日 星期五

CHEMISTRY化學超男子 the CHEMISTRY joint album 官方中譯歌詞

01. SUPERSTAR

離開純白的客廳 來到寬闊的更衣室
排列整齊的一直線 有掛在脖子上的Pt chain
Diamond的Pinky ring 以及閃耀在左手手腕上的Watch

裝飾著走廊的 是一步步走來的Success
所追求的 是更上一層 更高級的
藏在車庫深處 是入手的Status
只是憑著自己的直覺向前進

HOOK
Yes,I’m a SUPERSTAR!
I can got anything that I want
我想要的我一定要得到

Yes,I’m a SUPERSTAR!
I can got anything that I want
我會讓一切的夢想成真
Yes,I’m a SUPERSTAR!

Rims的尺寸是24 打開TOP的Cruise
誰都回頭看我My Whip 建築物的燈映照著Candy paint
加速前進的Highway 讓警報器做響

氣氛高漲之外 Survive的地方
所追求的舞台 是更上一層樓 更高級的
人山人海的人等著我 這重要的一刻
被歡呼聲所包圍

HOOK

不為人知的孤獨 迷失的日子
即使如此依然要追尋 更上一層樓 更高級的
從房間的窗戶向下看 存在這裡的意義
只是為了實現當時的夢想

HOOK Repeat….



02.a Place for Us

理由…特別的理由…找尋不到不斷重複
連說岀好想見你的勇氣都沒有 每天心中卻滿滿都是你的影子

就算只有一瞬間
我好希望我們的心意能彼此互通

無法緊緊抱住我
也無法親吻我
就連終點是何處也不知道 卻依然向前邁進著

我們要如何才能到達終點呢

只是不知所措的迷惘困惑

沉默了好幾秒換了一種口氣好像讓你很困擾
用我那喜歡的聲音隨便你說些什麼都好 甚至是笑話

就算是建行漸遠的距離
我們也能在遠處相思

摸著秀髮
就更想要
我也知道這樣只是會更加痛苦罷了

我們要如何才能到達終點呢

因為我已經無可救藥的喜歡上你

就連我們隨口哼的歌曲都會是同一首

我現在聽著你送給我的歌
思念就像是一句句的話刺痛我的心

無法緊緊抱住我
也無法親吻我
就連終點是何處也不知道 卻依然向前邁進著

我們要如何才能到達終點呢

無可救藥的想要去
總有一天我們會找到
一定有 a Place for Us



03.ALIVE

不要回頭 向前看
用那單純的熱情
看 早晨的光芒 平等的分享給每一個人
醒了過來 乘著思念
Cross bike 加速
現在 感受著 活著真好

打開Diary 密密麻麻的行程
過了30天 就又是嶄新的一頁

路無線延伸 毫不修飾的我
能有多少時間讓我揮霍

不要回頭 向前看
Peaceful的熱情
還能告訴自己 我不是這樣的人嗎
醒了過來 乘著思念
握緊方向盤
沒錯 allegro就這樣開下去吧

總有一天 Lazy day會改變懦弱的我
你所給我的 照耀我心 sweet sunrise

我親身感受到 人是會改變的
我先告訴你 接下來…

雖然無法配合 為了守護重要的事物
無可取代的人已經不會更改
如果我努力的樣子能激勵你
啊啊 就讓我連你的傷痛也一起溶化吧

你說 比起自己親自逃脫 裹足不前反而比較可怕
樹葉 是會隨著微風而飄動著
即使暫足不前 心也一定會向前行的

不要回頭 向前看
用那單純的熱情
沒錯 一切都是為了真實的自我
雙腳了解 油門的重量
一起 互相磨合
人生無法重來一次 活著真好



04.Instinct

ㄟㄟ 告訴我
讓你心動搖的力量
如果言語難以形容
用手來表示也可以

明明笑的那麼開心 卻一瞬間立刻沉默不語
為什麼 意想不到的展開 抱頭痛哭

說 我不要沒有未來的戀愛 這些任性的話

ㄟㄟ 告訴我
讓你心動搖的力量
如果言語難以形容
用手來表示也可以

告訴我
讓我知道
Act on instinct
也是一種答案不是嗎

All right 我知道你的心情
可是又有點不一樣
要偽裝成美好的戀愛
不需要鮮花 也不需要甜言蜜語

然後呢
I feel the same
OK 好吧 就這樣說定
跨過適不適合 展開最高級的愛

有些事情
是無法透過email來說的

ㄟㄟ 告訴我
讓你心動搖的力量
如果言語難以形容
用手來表示也可以

告訴我
讓我知道
Act on instinct
也是一種答案不是嗎

結果男人是脆弱的生物
給了藉口依然會困惑
動搖著 渴望著 吸引著
因為這一切都是自然反應

ㄟㄟ 告訴我
讓你心動搖的力量
如果言語難以形容
用手來表示也可以

告訴我
讓我知道
Act on instinct
也是一種答案不是嗎



05.Party Nite

受傷的羽翼Lonely Night 就像是艷陽一般的Body Move
動搖著動搖著直到心深處 搶奪 搶奪 搶奪 Yeah
全世界都在舞著 慢慢的來到你身邊
尋尋覓覓戀愛如此吸引人 為什麼 為了什麼 如此需要

Lets go party we’ll dance all night Lets go party 來吧 dancing lady
Lets go party so dance so disco 氣息一致移動腳步

手牽手 摟著腰 隨著拍子向前跨出一步
你看 香檳的泡泡 正向上攀升呢

Step on da floor 跳岀來 腦中呼喊著
你是世界上獨一無二最重要 閃耀動人 閃耀著disco
跳躍舞蹈 你的軸心
響著到了 要我抱你嗎 上來一點 在上來一點 Yeah

Lets go party we’ll dance all night Lets go party 來吧 dancing lady
Lets go party so dance so disco 氣息一致移動腳步

手牽手 摟著腰 隨著拍子向前跨出一步
你看 香檳的泡泡 正向上攀升呢

手牽手 摟著腰 隨著拍子向前跨出一步
你看 香檳的泡泡 正向上攀升呢

如果早晨來臨 就要分離
這一瞬間 都不是真實的嗎
如果留下遺憾 是欲求不滿
如果不想這樣 乾杯吧 再來一瓶

Lets go party we’ll dance all night Lets go party 來吧 dancing lady
Lets go party so dance so disco 氣息一致移動腳步

手牽手 摟著腰 隨著拍子向前跨出一步
你看 香檳的泡泡 正向上攀升呢



06.等你的我

看完電影後 夜景與美酒
就這樣沉醉在幸福氣氛中的兩人…
完美的場景 好幾次我都想起
整理好的流海 有點亂
你到達這裡之前 是怎樣的表情呢
映照在窗戶 與他人四目交接 這樣不太好吧

已經到了約好的時間 你還沒來
就是因為這個時期 被試探的男生
說著抱歉 是為了要緩和一下
開著玩笑 歪著頭
隨著腳步聲 嘆息著這是第幾次了

電影已經開始 你連電話都沒打來

發生什麼了嗎 送了一封簡訊給你
卻沒有回覆 這就是回答嗎

電影已經結束 悲傷的愛情結局
在人潮洶湧中 兩人明明應該要在一起
這是一場夢嗎 無法實現的戀愛嗎
正當哭喪著時 我聽見了我口袋中響起了
你的來電聲音?!



07.Why Baby

總是等待著的星期六夜晚
直到天亮不停的 makin’ love
被光所包圍的床單裡
散發幸福光芒

是從什麼時候開始一切都變的不一樣的
但是我依然相信
總有一天一切終將克服
我們會永遠幸福快樂

Why baby?為何你要結束這一切
背對著 (wait,you can’t go away)
Tell me why 為何我們的愛已經完結
你不要走 love you

所幻想的happy ever after
直到死 你跟我都要永遠在一起
我深深相信從未懷疑
這是理所當然的事(I was for real)
因為我們曾經那麼幸福啊

是從什麼時候開始一切都變的不一樣的
但是我依然相信
總有一天一切終將克服
我們會永遠幸福快樂

Why baby?為何你要結束這一切
背對著 (wait,you can’t go away)
Tell me why 為何我們的愛已經完結
你不要走 love you

Girl you know,still I’ve got love for you,so stay with me

是從什麼時候開始一切都變的不一樣的
但是我依然相信
總有一天一切終將克服
我們會永遠幸福快樂

Why baby?為何你要結束這一切
背對著 (wait,you can’t go away)
Tell me why 為何我們的愛已經完結
你不要走 love you

Why baby?為何你要結束這一切
背對著
Tell me why 為何我們的愛已經完結
你不要走 love you



08.月之船

如果忍不住要哭泣的話
我會緊緊將你抱在胸懷
不要詛咒自己
不會再有下一個戀愛了

毫不猶豫的將你抱緊 就像是鏡子一般
只想要反射岀 屬於你的光輝

跨越夜晚 月之船
就這樣穿梭
心中降下 銀色的線
講我們兩緊緊綁住

撫摸著你的頭髮 到手指
明明回憶是痛苦的
卻無法割捨 誘惑著我

碰觸一下立即分開 如玻璃般的吻
炫目易碎 心中開始灼熱

在愛裡搖動著 月之船
被光的露水所湛濕
尋找著 夢之鈴
直到它溫柔的響起



09.RAINBOW

停止哭泣了天空 總會在某處出現彩虹
對著地圖上 如此說著
越靠近越是遙遠
七彩的橋 總是令人無法靠近呢

好稀奇 三月的雨
最後 讓我們一起尋找那獨特的彩虹吧

再見一定是開頭的話
從今而後看著你的背影
從遙遠的地方看 越看越美麗
還未啟程的你啊 不要哭泣啊

萌芽的季節 或是花開的時節
原本都應該要一起渡過的
只是微笑也看不見的東西
是你教導了我 你已經追逐夢想去了

心 就像是剛下過的雨
雖然 最後還是沒能看見彩虹

再見 是一種約定
誰都不知道的你的背影
人們總是為了追尋夢想
毫不偎懼 慢慢的改變 抬頭看看天空吧

我們在同一片天空下 被同一陣風吹拂
比起希望彩虹不要消失還要熱切希望的是 你那眩目的側臉

慢慢變換的季節 慢慢改變的回憶
永恆不變的 將會永存在我心中

再見 是一種約定
從今而後你的背影
在天空中彩繪的 多彩的故事
到那之前 讓我們用七彩的笑容相逢吧



10. 安朵美達

尋找著 相配的顏色
又堅定 又溫柔的那種顏色

讓我幫你尋找 嶄新的顏色吧
雖然從未見過 但是令人懷念的顏色

我們回家的歸途 是在天空的另一端
星星們 耗盡千辛萬苦 可以互相說話的地方
在Andromeda的另一邊

一直尋找著 永恆不變的事物
不是沙漠 也不是海

讓我幫你尋找 那永恆不變的事物吧
那近在咫尺卻未曾發現的事物

我們回家的歸途 是在天空的另一端
星星們 耗盡千辛萬苦 可以互相說話的地方
在Andromeda的另一邊

雖然無法除去傷悲
晚安 請現在安心入眠吧

浩瀚無盡的天空 一顆顆小星星
持續閃耀 永遠都在同一個場所

我們回家的歸途 是在天空的另一端
星星們 耗盡千辛萬苦 可以互相說話的地方
在Andromeda的另一邊



11. 腳踏車強盜

很久很久以前 兩個月前的夏天
兩人乘同一台腳踏車從斜坡上滑下
一直這樣瞎搞著

就算放開手 一個人也能騎的很好
不知不覺中 一個人已經可以騎的很好

頭髮剪的太短的你 讓我印象深刻
現在記憶中 裝作毫不在意
裝作促膝哭泣逃了出去
在酷熱的炎夏 你是腳踏車小偷

白色的帽子 在豔陽中搖曳著
曾幾何時 她已經變成大人

雖然認真的想要去追 我卻待在原地
我深愛的腳踏車 就這樣變成你的

頭髮剪的太短的你 讓我印象深刻
現在記憶中 裝作毫不在意
裝作促膝哭泣逃了出去
在酷熱的炎夏 你是腳踏車小偷




12. 閱讀的夏天

秋天的風 越過海而來
蟬 在遠方鳴唱著
那個人 穿著白色的短上衣
眼睛細細的 等待著巴士

回憶 是會騙人的
那個城鎮 也已經遙遠

孤獨一人 想要到某處遠行
只留下的 那迷人的微笑

一直 閱讀的夏天
至今依然 閱讀著
初戀前觸碰不到的背
可以聽見 胸中的心跳

少年所投出的石頭 燃燒著
是青草的忌妒

回憶 是會騙人的
那個人 已經是大人

不論是祕密 或是乳房 都隱藏在胸口
只給了個微笑

一直 閱讀著的書
現在依然閱讀著
就連初戀都不知道的那一頁
把手指插進了那一頁

一直 閱讀著的夏天
現在依然閱讀著
初戀前無法傳遞的心
現在就像是天上飄過的雲一般

只要給我一個微笑

一直 閱讀著的夏天
現在依然閱讀著
原本要忘記的初戀 直到現在
依然無法忘懷

一直 閱讀的夏天
至今依然 閱讀著
初戀前觸碰不到的背
可以聽見 胸中的心跳

沒有留言:

張貼留言