2008年10月3日 星期五

Aqua Timez 夏天的尾巴 官方中譯歌詞

01.夏天的尾巴

那個甜蜜又令人懷念的夏天的尾巴 那年少的心靈相互依靠
還記得當時 夢想在我眼前發亮 閉上雙眼就像是在天空中翱翔
但曾幾何時 卻忘了自己的夢想
推託說謊已經成為家常便飯 開啟夢想的鑰匙被我深埋在心扉

失去一切所換來的 到底是什麼
也不是過的不好 但為何 卻禁不住不斷嘆息呢

很久以前 我們曾經在那個夏天 閃耀發光
再也聽不見 那充滿陽光般的歌聲

試著從小說的結局開始讀起 再慢慢向前閱讀
了解了悲傷的原因後 才會發現命中注定的人是誰
伸伸墜入愛河的兩人 對未來茫然未知的兩人
將滿滿的愛隨手塗鴉 畫到連牆壁已到盡頭卻不自覺

夾在書裡的書籤 依然是淡淡的淡紅色
滿心期待著重逢的喜悅以及對明日的期待 漸漸入眠

很久以前 我們把不完整的約定 當成寶物一般珍惜
但卻已不再有效 那名為永恆的咒語

很久以前 我們曾經 一起騎著那生銹的腳踏車 跨越那斜坡...

花開 風起 太陽也與當時毫無改變 依然照耀著這世界
青春緩緩的流逝 在那秋高氣爽的天空下


02.秋日時分

耀眼的午後 艷陽高照
希望下點雨 但是太陽卻依然強烈
感覺上比起去年 還要熱耶
今天的夏天 只剩我一人喃喃自語

乘著鯨雲的背 就能看透一切的世間事
我所想著這些事 你會慢慢記起來嗎

在夏日的樹蔭下歇憩 到的世界
微風輕搖 炫目 將現實世界的一切都溶解
反反覆覆就像潮汐 而光就是永恆的旋律
不斷呼喊你的名子 就像是那個時候一樣

青鳥 就這樣消失在空中 象徵著季節的尾聲
理想中的夢 潛藏在一瞬間的光當中 forever
不經意的 就在伸出手時消失不見
不要忘記當時的燦爛 人生就像旅程 到遺忘一切的地方
深夜裡星星不亮 永恆的光輝只是空虛
忘記知道空虛後就能說是永恆
深愛過 這是自然而然 不需要別人教的
就像是吃飯 運動 睡覺 以及不停的想著一個人一樣 自然的率動

春天的照片中 被封在當中的光與風
微笑道別 揮著小手
明明已經是秋日時分 卻無法將一切成為過去
現在我 依然想著你 將一切呼吸隱藏在風裡



03. on the run

狼啊 往這條路衝吧 在闇夜裡獨自一人 默默的度過夜晚
月以及悲傷在這胸口 背上是那花朵以及溫暖
往前進的理由 不管是天性或是因為誇耀 都已經不重要
再回首已經無法再奔走了 停止回首吧

Make more noise
狼的flow
滿月照耀著
在這炫目的夜晚裡 you’re ready?

拿著分配的地圖 就可以尋寶了呢
地圖上沒有標示的道路 只會一路遇到驚喜
已經厭倦安排好的結局 將一切都丟棄

Make more noise
狼的flow
滿月照耀著
在這炫目的夜晚裡 you’re ready?

指往前看勇往直前真誠的朋友 cruisin’ da best
聚集吧 偏差的行為 正如我所料
這與一切不同 我的道路 step by step
直到變成灰燼 愛與悲哀的螺旋 只會向上
It goes on… I still dream 我 是無法放棄的惡狼

Make more noise
狼的flow
滿月照耀著
在這炫目的夜晚裡 you’re ready?

沒有留言:

張貼留言