2008年2月1日 星期五

MATCHY with QUESTION? 甦醒吧!野性 官方中譯歌詞

01.甦醒吧!野性

天空飄著晴朗的雲 就算渴望到遙遠遙遠遙遠的遠方
我們以何處為目標 所向前邁進的呢 現在就拋開一切迷惘
即使是無法逃避的命運 也要找尋著明天
使我們變堅強的 是朋間友的羈絆

甦醒吧!野性 滿溢而出的情感
以狂熱的笑顏 藏匿心中的秘密
嘶吼的聲音 Wow wow 是真實才會迴響吧
燃起心火 牽起手
將永遠的夢想 與夢接軌
如果渴求的話 Wow wow 所找尋的光 一定就在那兒

"如果運氣來的話..." 像這樣的藉口 要不斷重複重複重複多少次
用閃閃發光的眼神眺望理想 不要再去隱瞞你真正的心意

令人害怕的幻影 傾耳恭聽
一定可以傳達給你 這希望的話語

甦醒吧!野性 如果你相信的話就繼續向前
刻劃在道路上 迷惘哭泣的足跡
呼喊奇蹟 Wow wow 就像是要點亮這闇黑的世界
稍縱即逝的流星 追逐著那軌道
從這一步開始 一切就開始了
熱情的預感 Wow wow 超越想像 總會找到未來的路

甦醒吧!野性 滿溢而出的情感
以狂熱的笑顏 藏匿心中的秘密
嘶吼的聲音 Wow wow 是真實才會迴響吧
燃起心火 牽起手
將永遠的夢想 與夢接軌
如果渴求的話 Wow wow 所找尋的光 一定就在那兒

甦醒吧!野性



02.Mid-night Shuffle'08 remix

與其逞強過活
不如為了真正變強
到屋頂的一角
重新振翅 那受傷的羽翼
抬頭仰望 寒冷的夜空

沉浸在假冒的戰慄中
強烈的被刀子刺中一般
現實是什麼呢
真實又在何處
越是煩惱 就越離越遠 那湛藍的星

那惡魔的笑容 就像是天使般
在這街道上 漫延開來
即使受到挫折 就算迷惘
一定可以找到 絕對會
找尋到真正的心

即使 懷抱夢想的這手臂
因為夢想的重量而感到疲憊
沒關係的 這樣的我
有我支持著你
不要迷惘 相信這夢想

那惡魔的聲音 就像是天使般
我聽的見 你心底的聲音
明明沒有罪 卻痛苦著
這顆心 難以割捨
持續呼喚著我...

現實是什麼呢
真實又在何處
越是煩惱 就越離越遠 那湛藍的星

那惡魔的笑容 就像是天使般
在這街道上 漫延開來
那惡魔的聲音 就像是天使般
我聽的見 你心底的聲音
明明沒有罪 卻痛苦著
這顆心 難以割捨
持續呼喚著我...

沒有留言:

張貼留言