2011年7月4日 星期一

清水翔太 love 官方中譯歌詞

01.love

透明的眼淚
從你的兩頰滑落
是的 那眼睛看不見
卻除不去的傷痛

風輕輕的吹過
夏天又再次來臨
好心痛 分不開
好想緊緊的擁抱住你不放開

好想用雙手 去感覺你的背
不要離開我 無法離開你
想要永遠與你在一起

如果說愛能夠沒有痛
該有多好
越是想著你
我就會越傷害你越深

溫柔的光線中
緊握著 你的手
我們 曾經想要一直在一起
哪怕 中途犯了好此次錯
I Love You

一直尋找著
像你一樣的人
那無與倫比
分分合合的人群中

在不知不覺中
就這樣流逝
那些溫柔 一個接著一個
好想對你唱出來

夜晚的孤獨 讓我害怕發抖
已經回不去 那當時了
想要永遠待在你身旁

隨著募光逐漸消失的人影
一個人孤獨的我
是你 拯救了我

溫柔的光線中
緊握著 你的手
我們 曾經想要一直在一起
哪怕 中途犯了好此次錯
I Love You

所謂真愛
現在的我還不明白那是什麼
但是想你的心
是我最真誠的一面

如果說愛能夠沒有痛
該有多好
越是想著你
我就會越傷害你越深

溫柔的光線中
緊握著 你的手
我們 曾經想要一直在一起
哪怕 中途犯了好此次錯
I Love You




02.Song for you

總是會有某人
想著你的一切
你的笑容
對某人來說 會帶給人勇氣

像這樣跟你在一起
相遇的時候
真的好令人開心 卻又心痛
好像 總覺得 我所能做的
想了又想 那個答案

現在 如果說是為了誰
才歌唱的話
我想要就為了你而歌唱
這份難過的感覺 就算不分開
也想依偎在你心中

偶而 我們
令人迷惑般的孤獨
是為了誰 是為了什麼
才站在這裡呢
開始變得不懂了

在這樣的世界
所夠相遇彼此
是否一切都是註定
或是只是偶然呢
一切 一切 我所能做的
就是現在在這裡歌唱著

現在 如果說是為了誰
才歌唱的話
我想要就為了你而歌唱
這份難過的感覺 就算不分開
也想依偎在你心中

為何 你的眼淚
讓我的心如此的痛呢
你是我最珍惜的
不是孤單一人 還有我在這

現在 為了你
只是這樣
給了我所有的一切
哪怕被指責 哪怕被耍
只因我想守護你

現在 如果說是為了誰
才歌唱的話
我想要就為了你而歌唱
這份難過的感覺 就算不分開
也想依偎在你心中



03. 勇往直前

習慣了的笑容有天忽然
覺得好重要
這種心情到底怎麼了
與至今的我截然不同
一想到你心就一陣糾結
無法再像之前一樣與你聊天
笑容變得僵硬
喜歡上了你
還記得嗎 深夜中忽然
在假日被你叫出來聊天
討論著將來的事情與煩惱的一切
就像是手足一樣 這樣感覺
這樣的平常 全部都在記憶深處
有點特別卻已經遙遠 Old Good Days...
已經回不去了 當時的風景

一股腦勇往直前 現在馬上
想要告訴你對你的感覺
第一次讓我這樣想的人 是你
一股腦勇往直前 現在馬上
好想飛奔到你的地方
能夠像這樣愛你的 真的只有我了

你眼神所凝視著的
是誰的一切
就算已經明瞭也不想承認
好想獨佔你一人
不想失去你
好想對你說一句 Cry
與你一起的日子如此愉快
現在就算心痛 就算痛苦
Baby...好想說出來 卻說不出口
就是這樣 為了你
所寫出來的這首情歌
你笑吧 我還是會繼續唱 送給你

一股腦勇往直前 現在馬上
想要告訴你對你的感覺
第一次讓我這樣想的人 是你
一股腦勇往直前 現在馬上
好想飛奔到你的地方
能夠像這樣愛你的 真的只有我了

曾經走錯過好幾次錯路
好幾次丟棄了夢想
可是 這些時候還好有你在
這是可以確定沒有錯的
我喜歡上你這件事

一股腦勇往直前 現在馬上
想要告訴你對你的感覺
第一次讓我這樣想的人 是你
一股腦勇往直前 現在馬上
好想飛奔到你的地方
能夠像這樣愛你的 真的只有我了

只有我了

沒有留言:

張貼留言