01.櫻色
沿著河川盛開著 那一列列的櫻花樹
一同共生共存著 我倆一起走著
就算被這世界所吞沒 或是被排擠
我只想在你的身邊 更久更久更久
沉浸在時光的流逝與愛的間隙當中
我失去了你
閉上想戀愛的雙眼的話
就回想到當時我倆
我無法忘記當時如櫻花顏色般的你 永遠永遠永遠
即使被冠上否定的字眼
也會繼續據以力爭
閉上痛苦的雙眼的話
就看到當時的我
無法忘記當時如櫻花顏色的我 永遠永遠永遠
彷彿可以聽到 “故鄉 現在在心中也溫柔的歌唱著歐”的聲音
閉上想戀愛的雙眼的話
就能看到當時的我倆
如同櫻花顏色般的你
如同櫻花顏色般的我
還有如同櫻花顏色般的時代全都不要忘記啊 永遠永遠永遠
永遠永遠永遠
02.Again
戀人從口中吐岀的最後一句話
無法停止哭泣般後悔的寧靜
因為心中被膽怯所支配
所以對你的思念說不出口
不論哭泣歡笑或是高興的你的臉我都想看
不只是靠近看 而是想在旁邊看著
希望夢想能實現能實現能實現
我想與你相戀與你相戀與你相戀
再一次與你面對面
希望夢想能實現能實現能實現
現實與理想交織相錯
感情的因子搖動著
不論天晴下雨或是暴風雨我都想與你同行
不是跟在背後 而是馬上在身旁
希望夢想能實現能實現能實現
想與你一起回家一起回家一起回家
再一次與我面對面
希望夢想能實現能實現能實現
You and I in love again,you and me again.
不論哭泣歡笑或是高興都希望你能更加注意我 把過去的回憶擺到一旁
不論天晴下雨或是暴風雨都希望你與我同行 直到永遠 馬上就在身邊
希望夢想能實現能實現能實現
想與你一起回家一起回家一起回家
想與你相戀與你相戀與你相戀
心與心相互連結相互連結
再一次與你面對面
希望夢想能實現能實現能實現
You and I in love again
03.TODAY
TODAY
正因為平凡所以有一附好心腸
平凡的當中有著幸福
不論怎樣的生活都會被日常瑣碎的事物煩惱
就算是日復一日一定會有奇蹟產生的
改變了型態愛還是存在著
這種無聊的問題 就請不要再問了
在你身邊 與你一起度過 今天感覺特別美好
與你一同哭泣 一同歡笑 想要祝福歌誦今天
TODAY
前幾天偶然與朋友巧遇
我們互相因為雙方容貌更改而笑了
分開的時候 揮手互道再見的我們
我們都知道下一次再見不知道什麼時候了
在你身邊 與你一起度過 今天感覺特別美好
與你一同哭泣 一同歡笑 想要祝福歌誦今天
時光流逝 花開花謝 全部的事物都會改變的
與你相伴 與你一同生存 想要祝福歌誦今天
TODAY
I’m living this day like it’s no other day
在你身邊 與你一起度過 今天感覺特別美好
與你一同哭泣 一同歡笑 想要祝福歌誦今天
與你相伴 與你一同生存 想要祝福歌誦今天
TODAY
04.愛之歌
深夜中旅館的房間 把我的膝蓋讓你當枕頭
寂寞的星光 隱藏在髮間
已經分手的人為了這兩人 不論是誰都一定會這樣說吧
用充滿理由的雙手 充滿正義感的眼光 每天制裁著
從伊甸園中追了出來
兩人所留下的 僅僅是破碎的未來
與這首愛之歌 愛之歌而已
在有限的時間中 燃燒殆盡
唱這首愛之歌吧
即使在這純白的床單發下熱烈的誓言
罪惡的意識 卻是存在這床的下頭啊
無法忍耐的朝陽照射著傷口
能夠獻給你的 唯一的東西
就是這愛之歌 愛之歌而已
即使被迫妥協 即使被絕望的影子束縛著
也要唱著這愛之歌
還在沉睡中的你之後再處理
唱這首愛之歌
兩人所留下的 僅僅是破碎的未來
與這首愛之歌 愛之歌而已
在有限的時間中 燃燒殆盡
唱這首愛之歌吧
即使被迫妥協 即使被絕望的影子束縛著
也要唱著這愛之歌
I’m calling your name
05.的確如此
愛的確存在著
把因為睡眠不足而疲憊的身軀
從棉被中脫離出來
在鏡子前將假面的臉孔
與化妝時一起裝上笑臉
上鎖的聲音 踏在地面的聲音 不知為何悲傷的早晨
的確受了傷 的確很辛苦
也有著無法動彈 無法言語的日子
尋找著陽光 在心中竊竊私語
在這裡 在今天 愛的確存在著
因為被好友的話語刺傷
不知從何時開始不與他四目交接
在那裡失去的 不是更應該要在那裡奪回來嗎
不管夢到什麼 不管追尋著什麼
已經浪費的多少的時間呢
用已經忘記的聲音 呼喊心中
在這裡 在今天 愛的確存在著
將已經冷掉的咖啡一口喝光
今天也不想要沉默的回家
的確受了傷 的確很辛苦
也有著無法動彈 無法言語的日子
尋找著陽光 在心中竊竊私語
不論是你或是誰 愛的確存在著
用已經忘記的聲音 呼喊心中
不管在哪裡在今天不管是你還是別人
愛的確存在著
06.Silent Girl
Silent girl
用那已經疲憊的眼神
在那個夜裡到底想傳達什麼呢
即使是從愛當中被釋放
讓我想到我不是一個人
過去的每個夜晚 變成野獸
不段攻擊著良心
攻擊終於到了早晨有了解決
想要睡了
Silent girl
全部的東西
有開始就會有結束
已經離去的那個人的事情
就讓他自由不是也很好嗎
無法自豪的過去 任誰都有
在心中存在著這個秘密
接受傷悲 不要再責怪
打從心底原諒吧
Silent girl
那淚水
就連嘆息也變得悲傷
阿阿 等等 但是如果想
再一次被愛的話
再一次被愛的話
就敞開心扉吧
Silent girl
07.道德的告別式
貓頭應叫聲死亡的警報聲
闇黑將傷口打開透岀滿月
從信者到不信者 到神父為止
都穿著著喪服耳朵聽著風的聲音
今晚是道德的告別式
Pater Noster
流星是天空的眼淚 樹木的悲鳴響徹了整座森林
湖面將悲傷 透過水面傳達給風
是這道風將大家喚到葬儀場
今晚是道德的告別式
前方坐著愛 它的旁邊
哲學點著煙 似乎在思考什麼
自尊與公益在正後方
擺著嚴肅的表情正在談話著
智慧的手牽著年幼的無垢
將白色的玫瑰投進了棺木當中
理性在位子的最後面 帶著黑色的面紗
儀式的最後一個個跟大家交談
我的小孩忽然的離開我現在的心情很亂
它正義凜然的聲音 就像正在面前一樣
我永遠都不會忘記
它現在一定像燈台一樣正照耀著我們吧
迷惘的時候 離開的時候 找不到路的時候
善與惡的節目一般 我的心中 他永遠存在著
同情激動了起來 拍手沸騰了起來
真實在理性的耳邊說
我也有孩子
就算希望不在了現在它也
活在大家的心中
貓頭鷹停止哭叫飛走的時候
早晨也伴隨著太陽出來到了
08.少女情懷
要小心她很難搞之類的
不想被貼上這類的標籤
不跟大家唱反調
跟隨著潮流走
組織當中只能有一個頭
都不辯解是為什麼
比起任何的武器自由意志比較強
所以毫不猶豫的站了起來
奪回來 要回來 打回去啊 少女心
就算被奪走 就算被踐踏 也能自豪 少女心
沒有辦法 無法停止
像這樣的話如果是口頭禪的話
就讓幸福掌岀翅膀
從眼前飛走算了
自己最重要的東西快要被搶走的時候
為什麼要默默看著這一切發生呢
將悲劇化成喜劇只有一個辦法
就是投入到這個劇情當中
奪回來 要回來 打回去啊 少女心
就算跌倒 就算損毀 哭什麼哭啊 少女心
奪回來 要回來 打回去啊 少女心
就算被奪走 就算被踐踏 也能自豪 少女心
奪回來 要回來 打回去啊 少女心
就算跌倒 就算損毀 哭什麼哭啊 少女心
09.One Melody
如果是真愛的話 讓愛的人自由是最好的
如果他會回來的話就是命 不會回來也是命啊
對你而言不是什麼重要 只用一句話
就將我的理想與夢想搞的亂七八糟
悲傷變成了虛幻 虛幻更加強變化成了
一句 再見
This is just one melody
如果全世界的聲音都消失 只剩下一首歌的話
這就是just one melody
拋棄自尊可以對你的說 大概是對不起之類的音色吧
Lalalalala
跟你一起走過的海邊 試著一個人走去試看看
就算想要把回憶隨著污濁的海一同流去 卻只是讓浪越打越高而已
無法習慣一個人的時間 你現在正在做什麼呢
雖然很在意但是就連電話也不敢打
就這樣明明只要跟誰墜入愛河的話就好了
心卻沒有動心過了
There is just one melody
就算是大聲的笑聲 如果有無法消去的旋律
這就是just one melody
記憶的最深處你呼喊著我 是屬於我名子的音色
Lalalalala
就這樣明明只要跟誰墜入愛河的話就好了
心卻沒有動心過了
This is just one melody
如果全世界的聲音都消失 只剩下一首歌的話
just one melody
就算是大聲的笑聲 如果有無法消去的旋律
這就是just one melody
的確存在著永遠的歌
那是在遙遠高空中飛舞的鳥
再度回來時
我愛你的音色吧
Lalalalala
如果是真愛的話 讓愛的人自由是最好的
10.朋友的證明
玻璃的另一邊有幸福
你的額頭敲著窗戶這樣說著
眼睛的瞳孔中 有幾個人的愛
給了幾個人 又被多少人奪走呢
就算回家的路迷路 已經厭倦說謊的日子
因為我存在 我就在這裡
現在有用的話 雖然一句也沒有
平心靜氣就只沉默的陪著你
今天你可以在我的手軸中休憩 睡著也可以
雖然這不是正式的回答 但是是朋友的證明
對著話筒那邊沉默的我
你對我說了一句沒關係
一小時後你就在我旁邊
幫我將撕掉的照片貼上膠帶
一定總有一天可以對著失敗的戀愛感謝的日子會到臨
到那時候為止 我都會在你身邊
季節變換當中 喜歡的東西及喜歡的人
住的地方或是戀人變換
空出了時間也無妨 我們兩人的對話都不會間斷
重疊了愛 這是朋友的證明
季節變換當中 喜歡的東西及喜歡的人
住的地方或是戀人變換
空出了時間也無妨 我們兩人的對話都不會間斷
重疊了愛 這是朋友的證明
我要用這首歌來表達 我們朋友的證明
11.孤獨的證明
時鐘的指針指向兩點 今晚又是無法入眠的夜晚
失去了一段感情但是卻不會有所動搖
到現在為止嘆口氣 就讓過去的事隨風而去
並不是不知道愛的一方的心情 只是還無法相信人
就讓時光流逝 就放我一個人
就算有悲傷的事 就算變成孤單一人
心中抱著孤獨的碎片
與你相遇後第一次發現到
有幸福的事
再一次回到被雨淋濕 兩人合為一體的那個夜晚
能將所有的痛苦都忘卻變的正直
賠償之類的事到現在已經無法彌補 放棄的話還覺得太早
將要說出口的事情吞了回去 跟你繼續背對背
有溫柔的地方 有溫暖的體溫
孤獨逐漸的溶化掉
就算有背叛的事我也願意繼續相信
世上有所謂幸福這件事
我不再逞強要對你說出 這次我不想回家
就算有悲傷的事 就算變成孤單一人 心中抱著孤獨的碎片
如果流淚 原諒自己 捨棄孤獨的碎片的話
就能對明天微笑 跟你相愛
感受幸福
一定能感受到幸福的
12.On&On
背信賴的人所背叛
這種經驗你有過嗎
全部都被奪走了 所以就連一個人睡的房間
連希望的碎片都沒有留下
無法忍受自己時時刻刻都要去懷疑別人說的每一句話
此時
用心去感受 用心去傾聽 那夢的語言
在心中存在著 Dreams live On&On&On
背喜歡的人抱的這種經驗
你有過嗎
在無法傳遞體溫的冰冷雙臂中
是無法孕育兩人的未來的
拉上窗簾將燈或是存在一切都關掉一天已經過去
這樣的夜晚
用心去感受 用心去傾聽 那愛的語言
在心中存在著 Love lives On&On&On
就算是問也不會得到答案的時候 就算是停在眼前
就算是無法找到過去或是未來的時候
這個時候
用心去感受 用心去傾聽 那夢的語言
在你心中存在著 Dreams live On&On&On
在你心中存在著 Love lives On&On&On
2007年9月21日 星期五
2007年9月14日 星期五
Porno Graffitti色情塗鴉 Porno Graffitti色情塗鴉同名專輯 官方中譯歌詞
01.連結
比方說就算我抱你抱的這麼緊
如此激烈的希望跟你有進一步的接觸
這樣的話我來回尋找還有意義嗎
不論是身理或是心裡早就明瞭了
刻畫在心中名叫愛的痕跡
我們現在 手指間描繪的是如此真實
是如此的真實 也互相擁有對方的體溫
我跟你的連結透過交握的雙手傳達給對方
我們都在試探誰呢
在這個真實與虛偽相互交織的世界
就連留下的淚也被當成是假的
雖然說世上都是心靈乾枯的人
但就算是乾枯的沙漠中也會綻開花朵的啊
深深相信我們不會再被欺騙
不論悲傷或是醜陋已經知道太多已經原諒了
現實當中不是只有美麗的事物 還包括傷痛
這一定就是通往光的那座橋啊
深夜中一個人 閉上雙眼
我就在這裡啊 快點發現我吧
雖然我已經了解自己就是自己 但是還是相當不安恐懼
刻畫在心中名叫愛的痕跡
是讓這個世界轉動唯一的道路
走吧 一同迎向嶄新的明天吧
握緊那遮蔽陽光的你的手再也不放開
02.空蟬
已經失去心中的平衡
打開固定器的鎖
全身塗滿名叫做慾望的防曬油
聽我被摩擦的身體的聲音
Why did you know?Why did you go?
跳動太慢的心的震動
解開連接命運的繩索
取出腦中似乎要燃燒起來一般的硬塊
Why did you know?Why did you know?
夜暮已沉 喧鬧的聲音 如同空蟬一般
柔軟的肌膚 被優雅的觸摸 此時不知已經濕了幾次
就算卑下也只是化身為野獸
貪心的將我全部吞蝕
隱藏著背叛的心
變成虐待傾向的豹哼唱著歌曲
Whyy didi you know?Why did you know?
月影搖動 你如空蟬一般的搖晃
充滿光澤的胸口 水汪汪的眼睛 似乎撫摸著我般與我交會
沒有開始也沒有結束的兩人
要如何伸出手才能解救我們呢
全身塗滿名叫做慾望的防曬油
聽我被摩擦的身體的聲音
Why did you know?Why did you go?
03.路人
總有一天我會與我自己 古老且稚嫩的約定
強迫嘲弄著自己 今天也裝做沒看見
就像是硬要看果醬上的標價一樣
用指甲撥下了標籤 並沒有留下任何粘著的痕跡
雖然誰也不知道
雖然誰都沒有責怪
雖然隱藏了起來
但是卻還是像耳鳴一般不會消失
總之一句”繼續向前走”瞧 那是年輕時的約定
在保存期限的午夜零時
牛奶會發生什麼是呢?會有什麼致命的事嗎
還可以在喝也沒關係
一定要出發了嗎
還可以再相信嗎
啊 放在一旁的鞋子不綁好鞋帶不行
萎縮的肺需要呼吸點新鮮空氣 只給你一口氣歐 哈
像這樣左右各一口 滿足了嗎 My brother
雖然誰也不知道
雖然誰都沒有責怪
雖然隱藏了起來
但是卻還是像耳鳴一般不會消失
04.伴侶
右壘手平凡的滑壘成功
2比0的比賽忽然開始緊張
抱著想要贏 在對手的板凳上
越是緊張就越焦急的右翼手開始慌張起來
星期天的地面 雖然不算完美
不論攻或防 都白熱化起來
因為交涉之類的事情是你比較拿手
閉上眼睛開始跳舞 想要任憑力量放手去愛看看
如果夏天那無法容赦的陽光與球重疊的話
就趁著這個縫隙盜壘 偶爾來一次完封也不錯啊
正當覺得這是一個好機會時太過投入
連眼睛也意想不到的失誤發生了 給了對方一個大暴投
星期天的黃昏 在沒有人的場地上
只有兩人的影子拉的好長
雖然不是自誇 不管跟誰比
沒有什麼特別的地方 雖然是淑女車一般的男人
頑固不易壞的愛隨時都給你
反過來說因為就連被偷走都不用擔心 這一點你可以安心
比你想的還要更多 只要你握住你的手的話會永遠永遠會緊握住
就算只有一點也好 想要讓你了解我
粗暴也好就算會痛也無妨 也要試著放手去愛
如果夏天那無法容赦的陽光與球重疊的話
就趁著這個縫隙盜壘 偶爾來一次完封也不錯啊
05.農夫與紅絲巾
如同花有獨自生長的季節
誰都有自己生存的地方
種子乘著棉毛 總有一天會到達某個地方吧
風吹拂著如熱鬧金黃色的海一般
迎接著小麥沉澱澱結實的一刻
從高聳的山丘上 農夫不斷的眺望著
大地給這片土地的愛殘留在地上
圍著紅色絲巾的年輕農夫
與決定住在那白色的雲朵的另一端的他的女友
與生活在繁華的都市相比
在這裡可以更清楚看見晚霞吧
各有利弊
如同花有獨自生長的季節
誰都有自己生存的地方
種子乘著棉毛 繼續尋找夢想也無彷
在這片土地上努力的他以及
那似乎燃燒著的夕陽及紅色的絲巾
那從都市
所寄來的
紅色的絲巾
06.鐵鎚
判決發生在我不知道的深夜中
奪走了已經決定好的明天
沒有機會反駁只能順從著的日子
帶著面具的審判長笑著
那傢伙似乎無視於我的姿態等等
腳就像是要前往未知路上般陰鬱與潮濕的日子每天重複著
雖然知道沒有用但是還是把湯匙所挖的小洞
要幫忙繼續挖嗎?
高聳的屏障外有嶄新的陽光照射
使用這古老腐朽的比在這裡流逝的時光還要快乾枯吧
讓我無言的鐵鎚的聲音 啊啊
那傢伙要到何時才會讓我付刑責呢
那個夜晚是粗暴的判了那我自己都不記得犯過的錯的判決
07.Light and Shadow
在夜空我心的痕跡 閃亮的流星墜落
寧靜與波浪的顏色 so blue
不將掌握在手掌中的消極的想法丟棄
在黎明之前 讓瀕臨死亡的我復活
一個吻都是多餘的 心裡並不感到熱情
再見了 就維持蛹的模樣的yesterday 今天是最後一次了
想要張開微小的羽翼的衝向大地的力量
抓住空氣 靠著我的身體 自然而然 只是漂流而已
然後總有一天會到達你的身邊
閃耀了好幾億年的太陽 一直微笑著
大概對他來說變成影子是很好笑的吧
日昇日落 又將我隱藏了起來
抱緊我 再將我的身體緊緊覆蓋住
像風一樣 像海一樣 像夢一樣 像命運一樣
連結從兩手到腳的是紅色的血液的循環
心裡的鼓動想要大喊
再見了 維持蛹的模樣的yesterday 不要怪任何人
再一次尋找我沉睡的未來
聚集光芒 不需耀眼 就算變的古老 只要再磨練就好了
門扉一定會打開並能展翅飛翔的
08.My 80's
Hide up,everyday Baseball in the park
My first love is …oh The 80’s memories
不可缺少的Best 10節目 艷麗的偶像
浩二與鐵人oh Carp is the goiden age
娛樂圈的入口是無限大的想像
Tv game的盛行 樂團風潮空前流行
彗星的接近oh 足球選手Diego那神之手
年幼的記憶與青春的過渡期 思鄉的nostalgie在心中
一起去尋找我跟他還有那女孩在那個場所所留下的東西吧
Play with friends Football in the club
My first kiss is…yet The 80’s momories
衝擊的墜落 六四的China
繃壞的Socialism oh 吹噓的日本禮儀
感覺到世界的擺動還未成熟
跳過聖經 胸口有七顆星
搞笑是Saturday Night 8 Before 隧道二人組
聽電音 塗上俗艷的妝 在闇雲中成長
年幼時的自由與青春的樂章的確在心中存在一個位子
我與他以及那個女孩在那個場所所留下的是一生的寶物
I lost my paradise!
You lost your paradise.?
09.搖滾樂團來了
在這個小城市 一早開始就鼓譟不已
今天有一個從都市來的搖滾樂團要來歐
世界級的樂器閃閃發光
定音鼓 口風琴 沙球 低音銅鑼 木琴
站在明顯的入口處 對著眼光機伶的男子們
灑紙花與歡樂的拍手 大家 歐歐
歡呼與回應著
威風的町長 說了一段賀詞
今天有一個從都市來的搖滾樂團來了歐
在中央公園的草野球場 在喧鬧聲中搭起了棚子
熊隊今天也脫去了制服 大家哇哇的喧鬧
歡呼與回應著
什麼事都沒有平淡無奇的我的生活
讓我看到夢想與中毒般的搖滾派對
酒吧裡的女孩與姐姐大家都樂在其中
讓我看到最棒的搖滾派對
10.Please say yes,yes,yes
重疊的手的平面是wish 你的鼓勵overlap
一直什麼都沒說的stay 我已經無法忍耐
Please say yes,yes,yes
明知期待是沒用的 只是更加傷痛
如同夢一般的something 不會那麼容易發生
Please say yes,yes,yes,what can I do?
Image it!
Keep your hands with me.Beautiful day(*3)
Where am I going?將明天wake it up
笑一個嘛 Whether you tell me”NO NO NO”
就像今天的天氣一般 Don’t be sorry,baby
I say yes,yes,yes,while crying “YES”
Image it!
Keep your hands with me.Beautiful day(*3)
Where am I going?將明天wake it up
Please say yes,yes,yes,what can I do?
Image it!
Keep your hands with me.Beautiful day(*3)
Where am I going?將明天wake it up
Keep your hands with mine.Beautiful day(*3)
被媚惑的一方是愛情的loser
準備好痛哭一場OK
要一鼓腦兒的告訴你
11.天空的顏色
在光之中 看見了夢 是無法實現的夢
似乎是與不會有所改變的每天重疊
我的朋友啊 這個時候 是否過的好呢?
有沒有什麼心痛的事呢
在不知不覺中 可以背負什麼責任之類的
那時沒有多想 就只是單純的過每一天
我的朋友啊 再一起見面 然後一同歡笑吧
一直跟我說一些無聊的話語歐
一邊與明天將來的挑戰奮鬥著 然後等待夜晚來臨的日子也有過
那某處他一定也在努力著 所以…
立下誓言重新再出發
隨時抬頭可見的天空是我的故鄉
我的心是永遠不變
我的朋友啊 謝謝 從過去到將來
都要一起向前邁進啊[/hide]
比方說就算我抱你抱的這麼緊
如此激烈的希望跟你有進一步的接觸
這樣的話我來回尋找還有意義嗎
不論是身理或是心裡早就明瞭了
刻畫在心中名叫愛的痕跡
我們現在 手指間描繪的是如此真實
是如此的真實 也互相擁有對方的體溫
我跟你的連結透過交握的雙手傳達給對方
我們都在試探誰呢
在這個真實與虛偽相互交織的世界
就連留下的淚也被當成是假的
雖然說世上都是心靈乾枯的人
但就算是乾枯的沙漠中也會綻開花朵的啊
深深相信我們不會再被欺騙
不論悲傷或是醜陋已經知道太多已經原諒了
現實當中不是只有美麗的事物 還包括傷痛
這一定就是通往光的那座橋啊
深夜中一個人 閉上雙眼
我就在這裡啊 快點發現我吧
雖然我已經了解自己就是自己 但是還是相當不安恐懼
刻畫在心中名叫愛的痕跡
是讓這個世界轉動唯一的道路
走吧 一同迎向嶄新的明天吧
握緊那遮蔽陽光的你的手再也不放開
02.空蟬
已經失去心中的平衡
打開固定器的鎖
全身塗滿名叫做慾望的防曬油
聽我被摩擦的身體的聲音
Why did you know?Why did you go?
跳動太慢的心的震動
解開連接命運的繩索
取出腦中似乎要燃燒起來一般的硬塊
Why did you know?Why did you know?
夜暮已沉 喧鬧的聲音 如同空蟬一般
柔軟的肌膚 被優雅的觸摸 此時不知已經濕了幾次
就算卑下也只是化身為野獸
貪心的將我全部吞蝕
隱藏著背叛的心
變成虐待傾向的豹哼唱著歌曲
Whyy didi you know?Why did you know?
月影搖動 你如空蟬一般的搖晃
充滿光澤的胸口 水汪汪的眼睛 似乎撫摸著我般與我交會
沒有開始也沒有結束的兩人
要如何伸出手才能解救我們呢
全身塗滿名叫做慾望的防曬油
聽我被摩擦的身體的聲音
Why did you know?Why did you go?
03.路人
總有一天我會與我自己 古老且稚嫩的約定
強迫嘲弄著自己 今天也裝做沒看見
就像是硬要看果醬上的標價一樣
用指甲撥下了標籤 並沒有留下任何粘著的痕跡
雖然誰也不知道
雖然誰都沒有責怪
雖然隱藏了起來
但是卻還是像耳鳴一般不會消失
總之一句”繼續向前走”瞧 那是年輕時的約定
在保存期限的午夜零時
牛奶會發生什麼是呢?會有什麼致命的事嗎
還可以在喝也沒關係
一定要出發了嗎
還可以再相信嗎
啊 放在一旁的鞋子不綁好鞋帶不行
萎縮的肺需要呼吸點新鮮空氣 只給你一口氣歐 哈
像這樣左右各一口 滿足了嗎 My brother
雖然誰也不知道
雖然誰都沒有責怪
雖然隱藏了起來
但是卻還是像耳鳴一般不會消失
04.伴侶
右壘手平凡的滑壘成功
2比0的比賽忽然開始緊張
抱著想要贏 在對手的板凳上
越是緊張就越焦急的右翼手開始慌張起來
星期天的地面 雖然不算完美
不論攻或防 都白熱化起來
因為交涉之類的事情是你比較拿手
閉上眼睛開始跳舞 想要任憑力量放手去愛看看
如果夏天那無法容赦的陽光與球重疊的話
就趁著這個縫隙盜壘 偶爾來一次完封也不錯啊
正當覺得這是一個好機會時太過投入
連眼睛也意想不到的失誤發生了 給了對方一個大暴投
星期天的黃昏 在沒有人的場地上
只有兩人的影子拉的好長
雖然不是自誇 不管跟誰比
沒有什麼特別的地方 雖然是淑女車一般的男人
頑固不易壞的愛隨時都給你
反過來說因為就連被偷走都不用擔心 這一點你可以安心
比你想的還要更多 只要你握住你的手的話會永遠永遠會緊握住
就算只有一點也好 想要讓你了解我
粗暴也好就算會痛也無妨 也要試著放手去愛
如果夏天那無法容赦的陽光與球重疊的話
就趁著這個縫隙盜壘 偶爾來一次完封也不錯啊
05.農夫與紅絲巾
如同花有獨自生長的季節
誰都有自己生存的地方
種子乘著棉毛 總有一天會到達某個地方吧
風吹拂著如熱鬧金黃色的海一般
迎接著小麥沉澱澱結實的一刻
從高聳的山丘上 農夫不斷的眺望著
大地給這片土地的愛殘留在地上
圍著紅色絲巾的年輕農夫
與決定住在那白色的雲朵的另一端的他的女友
與生活在繁華的都市相比
在這裡可以更清楚看見晚霞吧
各有利弊
如同花有獨自生長的季節
誰都有自己生存的地方
種子乘著棉毛 繼續尋找夢想也無彷
在這片土地上努力的他以及
那似乎燃燒著的夕陽及紅色的絲巾
那從都市
所寄來的
紅色的絲巾
06.鐵鎚
判決發生在我不知道的深夜中
奪走了已經決定好的明天
沒有機會反駁只能順從著的日子
帶著面具的審判長笑著
那傢伙似乎無視於我的姿態等等
腳就像是要前往未知路上般陰鬱與潮濕的日子每天重複著
雖然知道沒有用但是還是把湯匙所挖的小洞
要幫忙繼續挖嗎?
高聳的屏障外有嶄新的陽光照射
使用這古老腐朽的比在這裡流逝的時光還要快乾枯吧
讓我無言的鐵鎚的聲音 啊啊
那傢伙要到何時才會讓我付刑責呢
那個夜晚是粗暴的判了那我自己都不記得犯過的錯的判決
07.Light and Shadow
在夜空我心的痕跡 閃亮的流星墜落
寧靜與波浪的顏色 so blue
不將掌握在手掌中的消極的想法丟棄
在黎明之前 讓瀕臨死亡的我復活
一個吻都是多餘的 心裡並不感到熱情
再見了 就維持蛹的模樣的yesterday 今天是最後一次了
想要張開微小的羽翼的衝向大地的力量
抓住空氣 靠著我的身體 自然而然 只是漂流而已
然後總有一天會到達你的身邊
閃耀了好幾億年的太陽 一直微笑著
大概對他來說變成影子是很好笑的吧
日昇日落 又將我隱藏了起來
抱緊我 再將我的身體緊緊覆蓋住
像風一樣 像海一樣 像夢一樣 像命運一樣
連結從兩手到腳的是紅色的血液的循環
心裡的鼓動想要大喊
再見了 維持蛹的模樣的yesterday 不要怪任何人
再一次尋找我沉睡的未來
聚集光芒 不需耀眼 就算變的古老 只要再磨練就好了
門扉一定會打開並能展翅飛翔的
08.My 80's
Hide up,everyday Baseball in the park
My first love is …oh The 80’s memories
不可缺少的Best 10節目 艷麗的偶像
浩二與鐵人oh Carp is the goiden age
娛樂圈的入口是無限大的想像
Tv game的盛行 樂團風潮空前流行
彗星的接近oh 足球選手Diego那神之手
年幼的記憶與青春的過渡期 思鄉的nostalgie在心中
一起去尋找我跟他還有那女孩在那個場所所留下的東西吧
Play with friends Football in the club
My first kiss is…yet The 80’s momories
衝擊的墜落 六四的China
繃壞的Socialism oh 吹噓的日本禮儀
感覺到世界的擺動還未成熟
跳過聖經 胸口有七顆星
搞笑是Saturday Night 8 Before 隧道二人組
聽電音 塗上俗艷的妝 在闇雲中成長
年幼時的自由與青春的樂章的確在心中存在一個位子
我與他以及那個女孩在那個場所所留下的是一生的寶物
I lost my paradise!
You lost your paradise.?
09.搖滾樂團來了
在這個小城市 一早開始就鼓譟不已
今天有一個從都市來的搖滾樂團要來歐
世界級的樂器閃閃發光
定音鼓 口風琴 沙球 低音銅鑼 木琴
站在明顯的入口處 對著眼光機伶的男子們
灑紙花與歡樂的拍手 大家 歐歐
歡呼與回應著
威風的町長 說了一段賀詞
今天有一個從都市來的搖滾樂團來了歐
在中央公園的草野球場 在喧鬧聲中搭起了棚子
熊隊今天也脫去了制服 大家哇哇的喧鬧
歡呼與回應著
什麼事都沒有平淡無奇的我的生活
讓我看到夢想與中毒般的搖滾派對
酒吧裡的女孩與姐姐大家都樂在其中
讓我看到最棒的搖滾派對
10.Please say yes,yes,yes
重疊的手的平面是wish 你的鼓勵overlap
一直什麼都沒說的stay 我已經無法忍耐
Please say yes,yes,yes
明知期待是沒用的 只是更加傷痛
如同夢一般的something 不會那麼容易發生
Please say yes,yes,yes,what can I do?
Image it!
Keep your hands with me.Beautiful day(*3)
Where am I going?將明天wake it up
笑一個嘛 Whether you tell me”NO NO NO”
就像今天的天氣一般 Don’t be sorry,baby
I say yes,yes,yes,while crying “YES”
Image it!
Keep your hands with me.Beautiful day(*3)
Where am I going?將明天wake it up
Please say yes,yes,yes,what can I do?
Image it!
Keep your hands with me.Beautiful day(*3)
Where am I going?將明天wake it up
Keep your hands with mine.Beautiful day(*3)
被媚惑的一方是愛情的loser
準備好痛哭一場OK
要一鼓腦兒的告訴你
11.天空的顏色
在光之中 看見了夢 是無法實現的夢
似乎是與不會有所改變的每天重疊
我的朋友啊 這個時候 是否過的好呢?
有沒有什麼心痛的事呢
在不知不覺中 可以背負什麼責任之類的
那時沒有多想 就只是單純的過每一天
我的朋友啊 再一起見面 然後一同歡笑吧
一直跟我說一些無聊的話語歐
一邊與明天將來的挑戰奮鬥著 然後等待夜晚來臨的日子也有過
那某處他一定也在努力著 所以…
立下誓言重新再出發
隨時抬頭可見的天空是我的故鄉
我的心是永遠不變
我的朋友啊 謝謝 從過去到將來
都要一起向前邁進啊[/hide]
平井堅 fake star 假星星 官方中譯歌詞
假星星 fake star
陰暗深遠的黑暗 摘下了太陽眼鏡
停留在停車場的孤獨 被煙霧所掩蓋
把經紀人支開 到公寓附近等待
在最快速且不被人發現的2小時裡 makin' love
已經無法回頭 這慾望列車
乘客每個人都往這看
只要被記住一次 長相以及名子
大家就不會忘記
who is a fake star
who is a fake style
who is a fake smile
讓我剝開你虛偽的外皮吧 fake star
who is a fake love
who is a fake heart
that's you
手機裡的電話簿 已經看過一輪了
想要見的人是誰 卻還是找不到
向下看 空虛的成功
在這寬闊的房間 卻沒有存在的地方
就算穿著盔甲 也看不到敵人
一邊戰鬥 一邊維持笑容
將過去一切全部卸下 即使容顏改變
卻無法忘記未來
who is a fake star
who is a fake style
who is a fake smile
在熱鬧的祭典 fake star
who is a fake love
who is a fake heart
that's you
就算是偽裝也好 讓我看見
你的體溫 我現在就要
who is a fake star
who is a fake style
who is a fake smile
連私生活也賣了 fake star
who is a fake love
who is a fake heart
that's you
wanna be a pop star,but he's a fake star
就是說 fake made
誰來施個魔法吧 fake star
who is a fake love
who is a fake star?
that's me
陰暗深遠的黑暗 摘下了太陽眼鏡
停留在停車場的孤獨 被煙霧所掩蓋
把經紀人支開 到公寓附近等待
在最快速且不被人發現的2小時裡 makin' love
已經無法回頭 這慾望列車
乘客每個人都往這看
只要被記住一次 長相以及名子
大家就不會忘記
who is a fake star
who is a fake style
who is a fake smile
讓我剝開你虛偽的外皮吧 fake star
who is a fake love
who is a fake heart
that's you
手機裡的電話簿 已經看過一輪了
想要見的人是誰 卻還是找不到
向下看 空虛的成功
在這寬闊的房間 卻沒有存在的地方
就算穿著盔甲 也看不到敵人
一邊戰鬥 一邊維持笑容
將過去一切全部卸下 即使容顏改變
卻無法忘記未來
who is a fake star
who is a fake style
who is a fake smile
在熱鬧的祭典 fake star
who is a fake love
who is a fake heart
that's you
就算是偽裝也好 讓我看見
你的體溫 我現在就要
who is a fake star
who is a fake style
who is a fake smile
連私生活也賣了 fake star
who is a fake love
who is a fake heart
that's you
wanna be a pop star,but he's a fake star
就是說 fake made
誰來施個魔法吧 fake star
who is a fake love
who is a fake star?
that's me
訂閱：
文章 (Atom)