2011年11月11日 星期五

ViViD FAKE 官方中譯歌詞

01.FAKE

說謊的你所唯一給我最後的溫柔
拯救了我
現在的你在想些什麼感覺到什麼
不論再如何嘶吼也聽不到

若無其事的臉裝作不知情
你以為我都沒發現嗎?
偽裝的節奏空虛的響著
這樣下去不想看見明天

至今都是如此接下來也都如此
跟著那可憐的女性哭泣就好嗎
每次親吻那陌生的味道
裝作沒看過的樣子讓我已經厭煩

乾枯的心的另一面
為何有著如此嬌豔欲滴的花瓣
單純之類的不要簡單看待
可是...你好令人疼惜

說謊的你所唯一給我最後的溫柔
拯救了我
現在的你在想些什麼感覺到什麼
不論再如何嘶吼也聽不到

你的味道依然殘留著
任憑已經洗了好幾次...
最後想讓你崩潰
不要像「我愛你」這樣的耍我啊

如果說沒有不停歇的雨
那淚水何時會止住
明明發誓過不會再回頭
卻又為何如此渴望著

讓逞強的你看見最初也是最後的軟弱
至今依然令我胸口糾結
為何當時你要說「求你不要走」呢
不論再如何嘶吼也聽不到

單純之類的不要簡單看待
可是...你好令人疼惜

說謊的你所唯一給我最後的溫柔
拯救了我
現在的你在想些什麼感覺到什麼
不論再如何嘶吼也聽不到

讓逞強的你看見最初也是最後的軟弱
至今依然令我胸口糾結
為何當時你要說「求你不要走」呢
不論再如何嘶吼也聽不到



02.碎片

散成無數的PIECE(愛)
尋找著沒有人的地方
笑著哭著迷惘著
手裡又再度歸零

何時才能夠握在手中 夢的延續在哪
曾尋找著人的碎片
一個個的相互連繫 成為最初所看得見的大圖
究竟在想些什麼呢

數不清的理想 在探尋的路上
不停的呼喊不知原由
傳不到的思念 被風所強奪走
就這樣不論到哪 都渴求著你

傳遞兩頰的悲傷
兩個三個丟棄掉的自尊
稍微向上
試著改變明天吧

曾經看過的夢想的延續 令人矗立的青空
「可以的 向前吧?」
一個接一個匯集 最後在那看的見的大圖
希望能讓你展開笑容

什麼是強 什麼又是弱
不停尋找著解答
總有一天會找得到 雖然會有點遙遠
因為 已經不再害怕受傷了

數不清的理想 在探尋的路上
不停的呼喊不知原由
傳不到的思念 被風所強奪走
就這樣不論到哪 都渴求著你



3.夏花

在那個夏天的夢中 我與你相遇了
與橙色的顏色相當配合的風鈴聲溶在空中

兩人的腳步聲相疊 在這滿是螢火蟲的路上
刻意縮短腳步的步伐你是否也留意到了呢

好愛的好愛的好愛的你
想就這樣一直牽著你的手
分別的夏花照著我倆
再見了總有一天能再相會

在夢裡兩匹紅色的回憶重疊著
明天的現在 我一個人會想著些什麼呢

兩人的腳步聲相疊 星星也晃著
淡紅色的世界還差一點...兩人一起

好愛的好愛的好愛的你
想就這樣一直牽著你的手
分別的夏花照著我兩
再見了總有一天能再相會

對著夏風許願 希望能夠把你的香氣帶來
對著夜空許下心願 再相逢時能夠再次在你身邊
在你身邊...在你身邊...在你身邊

好愛的好愛的好愛的你
想就這樣一直牽著你的手
分別的夏花照著我倆
再見了總有一天能再相會

西野加奈 就算... 官方中譯歌詞

01.就算

今天有一些不愉快的事
就算跟誰商量也很難釋懷
嗯 如果是你的話
是不是會溫柔的聽我說呢

明明是一如往常的回程
為何會感覺如此的遙遠呢
嗯 如果你在的話
是不是會感覺一瞬間就到了呢

不論發生怎樣的爭吵如果說聲 對不起
是否現在你依然會對我微笑
我太過依賴你的溫柔
如果當時我能坦率點的話...

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見

你教我的那首歌
現在也會不經意的想聽
因為感覺這樣
與你的距離就會縮短了

如果當時能夠忍住那不安的情緒
現在是否你依然會在我身邊
多希望那時沒有說那些任性的話
如果那天說的能夠消失的話...

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見

為什麼無法談一場坦率的戀愛呢
為何越去想心的距離反而越離越遠呢

就算 就算再怎麼強烈的希望
你也不會再回來了
遙遠的你 見不到面的你
我只能在這想著你
你給我的幸福
將會在我心中閃耀
永遠都不會忘記
總有一天
我相信你終將會聽得見



02.Just the way you are

對著鏡子自言自語
baby you'll be alright
就算沒有他

明明就已經習慣了一個人
軟弱的lonely night
不堅強點不行 oh no

已經走出來了
那就只朝前方看吧

就這樣明天
相信著這樣的自己
'Cause I love you just the way you are
就算快要輸掉就算哭泣
為了要散發光芒
So I love you just the way you are

Just the way you are

曾經討厭鏡中所照射的臉
沒有自信
充滿鬱悶

為了他特地空下來的周末
與朋友一起 let's party
無意間再度展開笑容

因為時間不會回頭
拭去你的淚水吧

就這樣從今天起
更多愛自己一些
'Cause I love you just the way you are
就算快要輸掉就算哭泣
為了要散發光芒
So I love you just the way you are

Just the way you are

稍微抽離的話(淚水)
就似乎要滑落(抬起頭)
不要站在那
一定還沒結束
一定會幸福的
我深深相信




03.Secret

I walk in down the street everytime I ware the glass
沒跟任何人說的約會 Let it go
Nothing but a makin' 巧妙的 ALIBI
Heart beat 控制不了 What should I do?

Hard to say
每當與你面對面
Love you babe
So I just keep a "Secret"...

Everything for you...
All my LOVE LOVE ,I'm singing for you
la la la la la la-la-la-la-la-la-la-la
這段戀情
依然是我的"Secret"
Everything its making me crazy..

Oh Oh Oh...
就這樣
不讓任何人起疑
Oh Oh Oh...
I love you so no more "Secret"...

Honestly,I worry bou for everything
寄簡訊也需要算計一下
Nothing but a something 會話的內容
So tell me what's you gonna do for us?

You make my days
Everyday..
Love you babe
So I just keep a "Secret"...

Everything for you...
All my LOVE LOVE, I'm singing for you
la la la la la la-la-la-la-la-la-la-la
這段戀情
還依然是我們倆的"Secret"

Everytime its making me crazy...

Oh Oh Oh...
I wanna dream on you
Oh Oh Oh...
I love you so no more “Secret”...

Let me know your love, my babe
Let me be the one, my babe

Everytime its making me crazy...

Everything for you…
All my LOVE LOVE, I'm singing for you
la la la la la la-la-la-la-la-la-la
這段戀情
依然是我的“Secret”
Everytime its making me crazy...

Oh Oh Oh...
就這樣
不讓任何人起疑
Oh Oh Oh...
I love you so no more “Secret”...

2011年11月4日 星期五

2PM Ultra Lover 官方中譯歌詞

01.Ultra Lover

Looking for love 滿懷著期待
一定可以做到的 相信自己

現在就去接你
Un Baby 不想輸給任何人
Don't give up! 這就是最後的戀愛了
顫抖著My heart 賭上一把吧Ride on now

朝著夢想中的未來前進 勇往直前的向前衝
準備好迎接吧Ready go!
Tonight Tonight 一定會 Lovin' lovin' lovin' you
牽著的手緊緊握住 不再放手
兩人一起 Get on
So keep on Keep on 立下誓言 Oh yeah yeah yeah

就像是無可奈何 或許也是有點截然不同
就算偶而也會哭泣淚流
可是每當跨越難關時就又變得更堅強了

牽著你的右手 不論被怎麼說我都 I don't care
變得無敵 I'm your man 感受著命運face to face
與你能到天涯海角go new days 按奈不住的思念傳達給你
go ready go! 就這樣兩人的Ultra Love 直到永遠
oh!

第一次感覺到的命運 拼命的相信
直達你的Oneway
Try Try 總是 Lovin' Lovin' Lovin' you
相遇的奇蹟一定 命運一定會
閃耀著光芒Get on
So Keep on Keep on 完美的 Oh yeah yeah yeah yeah

Love love love Ultra love Oh... Love love love Ultra love
Ultra lover lover lover love

不要離開我 永遠的 想在你身邊 保護你

朝著夢想中的未來前進 勇往直前的向前衝
準備好迎接吧Ready go!
Tonight Tonight 一定會 Lovin' lovin' lovin' you
牽著的手緊緊握住 不再放手
兩人一起 Get on
So keep on Keep on 立下誓言 Oh yeah yeah yeah





02.I'll be back -Japanese ver.-

I'll be back
如果你渴望的話
不要猶豫呼喊這個名子吧

只是引人注目這樣
不想這要的話 屬於你的我
只會讓我比現在更加崩潰

可是為什麼
曾經一同 為愛許下了誓言
卻又猶豫著 想要追求自由呢
真正的你究竟在哪

I'll be back
我會一直等待
會試著原諒你
醒過來 一起回到當時那個時候
You'll be back
究竟是哪裡不夠?
究竟是哪裡出了問題?
找到這個答案需要多久呢?
I'll be back

(I will be back) 這份心情
(You will)比起世界中任何人
是都還要強烈 深刻 寬廣

懷抱著
快要撕裂開的心
就算這樣依然相信
相信你...

I'll be back
就算被罵愚笨
就算被阻止
如果這是命運 誰也無法扭曲它
You'll be back
我們的永遠
如果你想試探的話
就讓過去現在一起跨越吧

Listen baby girl
就這樣Hold your hand 心中的Pain
送走你 走出來Your way 下起的Rain 悲傷最終 就算如此 My love
依然waiting 至今依然Looking for your love 沒錯
從一開始Once more 就算季節變換再多次I don't wanna change Uh

But you better know that I'm not giving you away
Will I ever stop waiting no way
it'll be the same in my world I'm your boy You're my girl
如果是真的 Stay together 再一點far apart
如果你aware 當時立刻be back I'll be back

I'll be back
如果你渴望的話
不要猶豫呼喊這個名子吧
You'll be back
就算放開手
也不會放開我們的羈絆
相信這份勇氣不會消失
I'll be back

YUI HOW CRAZY YOUR LOVE 官方中譯歌詞

01.HELLO

How many 談過多少次戀愛
I can see 馬上就知道

抱著深紅色的忌妒
Jealousy

驚覺到自己跟平常不太一樣
想要去嘗試 危險的夢
我怎麼了

憧憬著樂園的盡頭
可是呢 還不想就這樣跳進去呢

如此這般的我
你一定也覺得想笑吧

被溫柔的惡魔
不停的誘惑著

Hello~

Don't stop 裝做一副不在意
Any Time 焦急的等待

熱情 是最大的敵人

眼底所映照的影子
感覺是無法實現
所以想忘掉這一切

可是還是憧憬著樂園的盡頭
靠過去 也緊閉著雙眼

如果是這樣的我
你一定不喜歡對吧

被冷淡的惡魔
不停的誘惑著

如果那一瞬間我們沒有相遇
那該有多好啊...
Say Hello,Say Goodbye

感覺快要開始了
停也停不了
雖然後悔
但已經喜歡上你了

看著背影我會哭出來
大概 沒錯 一定是這樣
已經回不去了

總有一天我
一定會讓你為我著迷

微笑著的
可愛的惡魔

Hello~




02.Separation

lala lalala
Separation

不要這樣說些任性的話
偷偷窺視
逃開了那眼神
如果是如此Easy的現學現賣
一點都不想聽

How Crazy Are You?
I wanna say Yes or No...Crazy
我不明白
I am a baby
與你一起...好悲傷
是因為還不夠成熟嗎

就連電話鈴聲
都好討厭
背對著你
是因為同樣的事
不斷反覆發生啊

lala lalala
Separation

回答一定已經說過
沒什麼好說的了

How Crazy Are You?
I wanna say Yes or No...Crazy?
原諒之類
並不是這樣
誤解之類...我
隨便哪一個都可以啊

如果說出想見你
雖然會讓我動搖
完美的分離
至少也要演一下啊

Oh 只是被觸摸
就讓人如此懷念
傷痛會變成回憶

電話答錄機
傳出的那溫柔的聲音
不能猶豫不決
不可以又再重來一次了

結束一切吧
好想開啟下一道門扉

受過傷
丟棄那些已無法再回去得過去吧

lala lalala
Separation

lala lalala
Separation

lala lalalal




03.Get Back Home

想太多了
一邊等待著末班電車
一個人喃喃自語
Give me up

一直希望被期待
從什麼時候開始呢?這樣想著
一定是為了自己
沒有什麼其他想要的了

抬著頭在電車中
忍住不去嘆息
伸出手
抓住拉把
Give me up

一定在世界的某處
有人在等待著我
I wish 不得不相信
跨越不了的夜晚啊

la la la Get Back Home
尋找下一個夢
la la la Get Back Home
不滿足的自己
映照在窗戶上

昨天忽然發現到
就這樣看著流星劃過
一定是為了自己
沒有什麼其他想要的了

尋找著停在車站的腳踏車
在月夜中回家



4.Lock On

雨停後發光的柏油路
夜晚降臨在這哭泣的街上
停車場
高掛著上弦月的天空
似乎被凍結
I change
在冰冷的座位
吶喊著
lock on
lock on

已經變成懦弱的大人了
迴避著那些
似乎會引起麻煩的人...

不好意思雖然這些很麻煩
等一等
難道不是你的問題嗎
Play Back

即使猛踩著油門
卻逃離不了進退兩難
當信號一變成紅色時
想起了
You change
假笑啊
很危險耶
lock on
lock on

就像是要拿出尖銳的武器
不會使出這種狡猾女子的手段的

熱愛的唇發出的嘆息
哭泣也是沒用的
是無法解決問題的
Play Back

Ambitious
算了 回家了吧
冬天的星座太過惱人
感覺就連以前的自己都能看的見
lock on
lock on

已經變成懦弱的大人了
如果再來多一點
連痛都感覺不到

不好意思雖然這些很麻煩
只是當個好人
是無法解決問題的
Play Back



5.U-niform

又不是戀人
你也一定有女朋友了
雖然不知道真相
...沒關係

用骯髒的制服
從遠方用力揮著手

曾經是仰慕已久的學長
總是帥氣迷人
明明笑起來也很迷人
比賽的時候卻總是不輕易露出
但沒關係啦

有一天的比賽中
以代打的身分出賽

將我的好運全部使上
...所以

已經熟悉的制服
以前就把夢想寄託在那

曾經是仰慕已久的學長
以不放棄的心情
滑進一壘的樣子
我都一直注目著
好喜歡啊

脫去了青春
在白色的球中
Run & Run

曾經是仰慕已久的學長
總是認真不已
一定也會有辛苦的時候
我都一直注目著
...注目著你



6.Cooking

我要出去
買東西了

今天是跟你兩人
一起用餐的時刻

看著電視
在那個空閒
偷偷的看著撕下來的食譜

Let's cooking

技巧高明
一邊炒著豬肉
碎碎念著
今天真得好冷喔
越過沙發
看著另一頭

與你談著天
好喜歡這樣的時間

把兩顆蛋
好好的混合
加上新鮮的香料

Let's cooking

新鮮鮮紅的番茄
就好像不張揚一樣
豐盛的裝飾著

真的是
不是很擅長

可是
被你這樣一誇獎
真的好開心

墜入愛河
每天都不斷變化著
在這幸福的過程
是最棒的...

好美味啊

睜大了眼睛
你太過溫柔
令人好害怕

I think while
cooking



7.Rain

在等待的夜裡才發現
問著鏡子中的自己
純白色的外套 渴望的表情
真的期待著嗎?
攔不到計程車
走在國道上
著急著 ah

沒帶傘之類的事情
經常發生
在聖誕夜裡一個人走
沒有辦法去怪誰吧
自己任性編織出的故事
只想再多一點點的幸福就足夠
你爽約了...
我知道了
Slient Night

沒有辦法一直去留意時間
記憶不斷流失
怎麼了 無法將過去拋棄
不要總是嘆息
一點都不特別
就算不斷來來回回
在同一個地點還是會迷路

不要再撒些
我沒有說謊的謊言了
不知道真相
那些小故事
反正也已經習慣受傷了
矛盾的事
全部接受
卻沒有將所有一切破壞的勇氣
你爽約了...
一個人孤單的
Slient Night

Show Window
一起站在櫥窗前想著未來
就像那時候一樣

恍神的神情
曾經憧憬的Candle
該向它告別了吧?

當這場雨
變成粉雪
並將悲傷
全部包圍時
就能遇見全新的希望

總是
歡樂的Holy Night
所謂的大人
都是寂寞的
哭出來沒關係的
在這開始的Silent Night




8.Good night

Love
Love
Love

不斷的反覆

Good night
Good night
晚安了

Love
Love

一起睡吧




9.YOU

我一直等著你
雖然都說不出口

將那些有缺憾的日子
悄悄的埋起來
擠出微笑

只是被碰觸
就已經快要瘋掉

從指尖
離開
消失

再見了
越是想要把你忘記
就越是像一場美好的夢

在如此的
美麗的燈火旁
就不會感到鬱悶了吧

還有好多
好想了解的事

也不是消失了
只是回到了
原來的地方

愛上了
錯的人

好像
已經了解般
哭了出來

再見了
越是想要把你忘記
就越是像一場美好的夢

就算是在
這美麗的燈火旁
在鏡子前 停住了腳步

一點自信都沒有
一定每個人都一樣吧...

想起了
你的側臉

永遠都無法
將你忘懷

不停在尋找著夢的延續
可怕的事物

也不會消失
我也漸漸知道

應該不會感到鬱悶吧





10.It's My life

It's my Life
一定沒問題的
不是一路努力過來了

熱情不減
充滿熱情的Rock'n roll Life

什麼都要試一試?
這樣會不會太累啊
沒有迷失
I am all right

虛偽的言語
明天截然不同

在人潮洶湧的交叉路口
碰碰撞撞的Excuse me

It's My Life
一定沒問題的
在心底深處大聲唱著

Always a star
想太多的話No No No

都會裡吹拂的blue wind
不喜歡半途而廢

為了讓愛情不要消失
充滿熱情的Rock'n roll Life

Oh Friends
你還記的嗎?
犧牲掉的這份感情?LOVE?

總是不斷失去
沒有後悔的事
一直不斷重複
其實人生還很長

It's My Life
一定沒問題的
如果認真的去做看看的話

Always a star
不停的逞強

都會裡吹拂的blue wind
風沙吹得我瞇起了眼

不會想哭
要快點出發了

也會偶而被誤會
不變堅強點不行
這樣無法前進

It's My Life
一定沒問題的
在心底深處大聲唱著

Always a star
想太多的話No No No

那些藉口
沒有人會願意聽的

只有真實一路走來的才是
My Story

熱情不減
充滿熱情的Rock'n roll Life




11.no Reason

在約定的白色大門的紅茶店
從大片的窗戶看出去的蔚藍天空寬廣世界

感覺離開了都市
發呆著
日常生活簡簡單單
不斷的巡迴

晴時多雲
偶陣雨
沒有回答的心情
no reason reason...Baby
悲傷
no way no answer
多想好好的跟你在一起

屏住氣息
你朝我走來

電話裡的聲音 沒什麼精神耶

還好你是溫柔的人
你一定擔心了吧

總是這樣不好意思
好開心

什麼突發奇想
是不是你這樣想
看不見你的心

在心中不停思索
no way no answer
真是麻煩的感情

在看得見湖的地方
gone with the wind
如果你能在這陪我
就好安穩

晴時多雲
偶陣雨
沒有回答的心情
no reason reason...Baby
悲傷
no way no answer
多想好好的跟你在一起

每當感動落淚的時候
自己的事情就變得好脆弱

每次當你接受我
感謝你
開車回家的路上
心好溫暖
隨著風吹過



12.Nobody Knows

你在逞強對吧
Yeah 裝作一切都知道的樣子

就像是你想要做一樣
um說什麼去做啊又沒關係

穿過荒波
到從未見過的街道

無視於他人的存在
Yeah 太過危險 真實的Days

也勸說過
um那是無法放棄的

像小孩般的眼睛
說著天真無邪的話

Nobody Knows
比你所想像的
人的心情啊
ah ah
複雜的拼圖
感覺不可以小看它
ah Baby Baby Baby

讓人焦急
ah 煩惱著令人無法前進

所以依賴著
I follow my friend
下次有目標的時候

所為的追隨
是正確的選擇

Nobody Knows
如果只是懷疑
輕而易舉
oh oh
嘆息的拼圖
重新再排一次
ah Baby Baby Baby

坐立難安停不下來
但是不愚笨就無法忍受住
鬆了一口氣

讓我看看失神煩惱的神情
如果開始安慰人的話
希望可以長久一點
裝作好孩子聽著人說話
其實啊
也只是因為累了

Nobody Knows
想要堅強點
不論逃到什麼地方 oh oh
都會追過來
無法猶豫

Nobody Knows
比你所想像的
人的心情啊
ah ah
複雜的拼圖
感覺不可以小看它
ah Baby Baby Baby
ah Baby Baby Baby



13.Green a.live

愛 無力地啃蝕殆盡
與其嘆息無情不如工作著

深夜的漢堡店
有一位孤單等待黎明的少女...
我所失去的是什麼?

就算深愛依然被四分五裂
oh your love
想起了你的體溫 oh tell me

正義是什麼
憎恨又將何去何從? oh baby
神呀又會站在誰那邊呢?
Come a.live

dance 如跳舞般大笑
搖擺的裙襬
也變成了累贅

在城市裡游移
每當碰到美好的事物時
就會發現自己沒有改變

悲傷總會變成溫柔
oh get back
溫柔終將變成守護他人的力量 but for me

奮力振作
為了要活在當下 oh baby
神又會守護著誰呢?

總有一天我也會相信未來
我和你活在同一個時代中

渴望確定的回應
No No No
Love...your love
也是一種痛苦

但正義又是什麼呢
憎恨又將何去何從? oh baby
但是又必須活下去
…Tomorrow’s way

就算有愛著也會分崩離析
no crime 沒有人有罪
接受現實No No No

十年後為了要點亮未來的光 oh baby
現在能面對未來嗎
多希望你也能與我一起
Come a.live