2011年10月28日 星期五

MBLAQ Baby U! 官方中譯歌詞

01.Baby U!

Hey!I'll find you I'll catch you I'll come and get you
I can't stop thinkin' about you I am so crazy for you
不讓給任何人 誰都不給
Baby,won't you look at me just one more time?

好想在你身邊(Baby I'm crazy for you)不論何時(Baby I'm crazy for you)
在此只守護你 不會再讓你孤單一人渡過
帶著你一起(Baby I'm crazy for you) 時間不會倒流(Baby I'm crazy for you)
未來合而為一直到永恆 我們的一切 Baby U!

不讓任何人看見的眼淚
用笑容來裝飾
今晚也在極限的Stage
演著這一切

不讓人觸碰 那即將崩壞的
如同玻璃般的心 就算隱藏
傷害 受傷 如此的強大...

好想在你身邊(Baby I'm crazy for you)不論何時(Baby I'm crazy for you)
在此只守護你 不會再讓你孤單一人渡過
帶著你一起(Baby I'm crazy for you) 時間不會倒流(Baby I'm crazy for you)
未來合而為一直到永恆 我們的一切 Baby U!

我愛你的話語(是否你會就此離去)
秘密的話語(我好喜歡你)
Now I'll tell you my love Please be my lady my goodness
想著你直到天長地久

我們兩人 一定有哪裡相似
因為是我 所以我能明瞭 那些傷痛
那些苦痛 那些悲傷 都能成為力量

在我懷中(Baby I'm crazy for you) 不需要替代品(Baby I'm crazy for you)
只有溫柔太過無聊 你想要更刺激的對吧?
把後悔(Baby I'm crazy for you) 徹底改變吧(Baby I'm crazy for you)
未來合而為一直到永恆 就算逆著命運也行 Baby U!

越靠近月夜 這顆心
(Just let me feel your heart,tonight.Just let me touch your heart,tonight)
吸引著 顫抖著? 你的唇
(Just let me feel your heart,tonight.Just let me touch your heart,right now)

ㄟ 簡訊 無法傳達所有想說的一切
就去找你 現在 想要聽見你的聲音
不讓給任何人 誰都不給
Baby,won't you look at me just one more time?

好想在你身邊(Baby I'm crazy for you)不論何時(Baby I'm crazy for you)
在此只守護你 不會再讓你孤單一人渡過
帶著你一起(Baby I'm crazy for you) 時間不會倒流(Baby I'm crazy for you)
未來合而為一直到永恆 我們的一切 Baby U!

Hey I'm lonely so lonely





02.Again

沒有行程的Holiday 在無聊的街頭
我的心中 印象鮮明的刻劃著

就算用手指蓋住簡訊的「再見」的字
對於漸行漸遠的心 已經沒有話好回了

(you)雖然離你遙遠 (you)不安的每一天(you)
依然如此的喜歡著你 (I'm thinking of you)
截然不同 (you) 當時如果能到你身邊的話...
但是已經太晚了吧? Oh why...

強烈的 強烈的 好想再見你一面
如果能夠 讓逝去的日子重新來過
眼神交接 現在 好想緊緊擁抱你
忘了你繼續過日子 我做不到

下不停的Rainy day 冰冷街頭的燈
就連時鐘的指針 都追過我了

總是約好的老地方 永遠都是吵鬧的cafe
腳步急忙的你 不經意的經過

(you)溫柔的聲音(you) 感覺可以聽得見(you)
雨聲阻礙著我 (I'm thinking of you)
什麼都無法去做 (you)盈眶而出的淚水
是否你會注意到? Oh why...

強烈的 強烈的 好想再見你一面
雖然是無法實現的願望 但是依然許下心願
馬上就想回去 現在 好想緊緊擁抱你
忘了你繼續過日子 太痛苦了
好想見你一面...

I'm still in love with you
總是think of you 直到永遠
想起來的總是你的笑容 無法把愛傳給你

強烈的 強烈的 好想再見你一面
如果能夠 讓逝去的日子重新來過
眼神交接 現在 好想緊緊擁抱你
忘了你繼續過日子 我做不到

強烈的 強烈的 好想再見你一面
雖然是無法實現的願望 但是依然許下心願
馬上就想回去 現在 好想緊緊擁抱你
跟其他人也能過的好 請不要這樣說

因為我做不到...

2011年10月14日 星期五

L'Arc~en~Ciel彩虹 XXX 官方中譯歌詞

01.XXX

Step into fascination
Trap of infatuation kiss

滑溜充滿暗示充滿誘惑的蛇
伊甸園的試煉 XXX take me high

Flying已經爛醉給我更多more
沉迷在這甜美當中 123 往夢境去
I need it...the kiss

Feel 如此的深愛著 感受著so dizzy
Feel 難以割捨 就連呼吸都忘了 oh oh oh
嗯 沉浸在這醒不來的夢中 my wish
嗯 如果有天能破繭而出變成蝴蝶 oh oh oh
Darling已經回不去了

Everybody Original Sin

I feel 如此的深愛著 感受著so dizzy
Feel 難以割捨 就連呼吸都忘了 oh oh oh
嗯 求求你傾聽 dream時間啊暫停吧
嗯 閉上眼這一定就是 oh oh oh
Darling 最後的吻對吧



02.I'm so happy

剛剛 映在妳們眼中的我
也許看起來十分痛苦
即使如此也請不要殺我
直到我真的闔上眼為止

似乎已經得到輪迴報應
只要能喜歡所有事物就好
即使如此也請妳不要悲傷
無論我看似多麼狂亂 或是被嘲笑著也好

在花間 在水中 光芒 流逝而去
言語 間斷 沈睡
在月下 在海邊 比什麼都痛苦啊
我好想見妳

剛剛 就像是某樣東西破碎般
甚至連行走都覺得困難
即使如此也請不要殺我
因為我深愛著妳

如果有朝一日我能夠重生的話
一定比任何人都想要停留在妳的身旁

髮絲 肌膚 現在也 想要觸摸
被淚水溼潤的雙瞳
聲音 手指 笑顏 我所眷戀的 全都是妳的事

I love you I love you I love you I love you
I love you I love you I love you I love you
I love you E E E I'm so happy with love

剛剛 映在妳們眼中的我
也許看來十分痛苦
即使如此也請不要殺我
直到我真的闔上眼為止

2011年10月7日 星期五

YUI Green a.live 官方中譯歌詞

01.Green a.live

愛 無力地啃蝕殆盡
與其嘆息無情不如工作著

深夜的漢堡店
有一位孤單等待黎明的少女...
我所失去的是什麼?

就算深愛依然被四分五裂
oh your love
想起了你的體溫 oh tell me

正義是什麼
憎恨又將何去何從? oh baby
神呀又會站在誰那邊呢?
Come a.live

dance 如跳舞般大笑
搖擺的裙襬
也變成了累贅

在城市裡游移
每當碰到美好的事物時
就會發現自己沒有改變

悲傷總會變成溫柔
oh get back
溫柔終將變成守護他人的力量 but for me

奮力振作
為了要活在當下 oh baby
神又會守護著誰呢?

總有一天我也會相信未來
我和你活在同一個時代中

渴望確定的回應
No No No
Love...your love
也是一種痛苦

但正義又是什麼呢
憎恨又將何去何從? oh baby
但是又必須活下去
…Tomorrow’s way

就算有愛著也會分崩離析
no crime 沒有人有罪
接受現實No No No

十年後為了要點亮未來的光 oh baby
現在能面對未來嗎
多希望你也能與我一起
Come a.live





02.Let's face it

目標瞄準在下一次嗎
I don't know
I don't know
只是馬上就改變的話
一切就還是零

Oh
Try
Try
Try
Try again
讓我看看你的真心
如果我都不打擾你的話
這樣的感覺

Are you all right?
沒有站在誰那一邊喔

Don't get me wrong
不覺得就這樣是最好
可是 One More Chance
祈求來賭一把

Let's get it done
一切都是為了能實現
Let's face it

並不全都是壞人

Don't get me wrong
不覺得就這樣是最好
可是 One More Chance
一定能夠聽得見SOS

Don't get me wrong
不覺得就這樣是最好
可是 One More Chance
能夠一直守護我到最後吧?

Let's get it done
一切都是為了能實現
Let's face it




03.HELLO~YUI Acoustic Version~

Hello~

How many 談過多少次戀愛
I can see 馬上就知道

抱著深紅色的忌妒
Jealousy

驚覺到自己跟平常不太一樣
想要去嘗試 危險的夢
我怎麼了

憧憬著樂園的盡頭
可是呢 還不想就這樣跳進去呢

如此這般的我
你一定也覺得想笑吧

被溫柔的惡魔
不停的誘惑著

Hello~

Don't stop 裝做一副不在意
Any Time 焦急的等待

熱情 是最大的敵人

眼底所映照的影子
感覺是無法實現
所以想忘掉這一切

可是還是憧憬著樂園的盡頭
靠過去 也緊閉著雙眼

如果是這樣的我
你一定不喜歡對吧

被冷淡的惡魔
不停的誘惑著

如果那一瞬間我們沒有相遇
那該有多好啊...
Say Hello,Say Goodbye

感覺快要開始了
停也停不了
雖然後悔
但已經喜歡上你了

看著背影我會哭出來
大概 沒錯 一定是這樣
已經回不去了

總有一天我
一定會讓你為我著迷

微笑著的
可愛的惡魔

Hello~

PIKO 夢花 官方中譯歌詞

01.夢花

暗紅色的夢花
「多希望下次能再次見面」

靜止的站著
一個人望著 伸長的影子
夕陽映照出逐漸沉沒的景色

飄落著飄落著 不斷凋零的
是一個個 我們兩的回憶
遙遠的 遙遠的 約定的場所
你現在 不知現在身在何處
如果要將我的思念託付給你的話

暗紅色的夢花
越是分離真心就在旁
乘著那些想說的話
傳遞到你的身邊
「多希望下次能再次見面」

灑落的陽光
照射在你的照片上
回不去 那曾經輝煌的記憶的影子

總有一天 總有一天就像是那天一樣
兩人可以開懷微笑嗎
強烈的強烈的 思念盛開
終於好不容易 季節變換
瞬間凋零

像是花一樣
像是鳥一樣
像是風一樣
像是月一樣
如果能夠自由的在空中飛
我會去見你
哪怕那只是一場夢

隨著秋風所運來
熟悉的香氣
閉上眼 你看
大地甦醒的春天

暗紅色的夢花
明瞭見不到面的愛
就像是沉睡的花朵般
至今依然等待著春天
「多希望下次能再次見面」



02.Immoral

不斷反覆 不安定
關係性 不要再說了吧
隱藏些什麼 讓你看見些什麼
不想要 事後再後悔走回頭路

大家不用說我也都知道
讓我看看你的一切

不斷肢解的道德
脈絡被健氣所渲染
不論到何處都能去對吧
來吧伸出爪子
一秒三次的鼓動
第一次的感覺如何
不需要說謊的自己 赤裸裸

右手拿著 導火線
左手拿著 令人憐愛的花

給永不凋零的你
點燃了我的火

慢慢崩落的理性
都是那未完成的身體
是我的最愛
吻我
對你所描繪的愛的形狀
在旁邊笑的人是我嗎
如果將所吐出的慾望一飲而盡 就是我的

溫柔的話語 美麗的戒指 不需要裝模作樣的
溫暖的手腕 凝視著的眼神 你得依竊 都只是想要

不斷肢解的道德
脈絡被健氣所渲染
不論到何處都能去對吧
來吧伸出爪子
一秒三次的鼓動
第一次的感覺如何
不需要說謊的自己
赤裸裸