2011年7月22日 星期五

生物股長 開心大笑/NEW WORLD MUSIC 官方中譯歌詞

開心大笑

不需要什麼英雄 我只想要你對我說
讓平淡的路盛開 強韌又溫柔的花朵吧
把自己交給自己 在充滿期待的埋下的地圖上
用力的補上 沒有答案的明天

為了誰而大笑 為了誰而落淚
逐漸浮出的感情 讓你變得堅強
看的見那些有形的事物 並不是什麼都有
朝著夏日的天空挑戰 飛越鋼鐵砲彈

現在 有一件事想告訴你
你瞧
用這雙手 一起捉住明天

開心大笑吧 我一直都很注意著你
與你一起
一步 再向前邁進一步吧
向前走 就會有所改變
沒錯 我們不論到哪都能到達
到那盛開希望的場所
不要輕易放棄 我想一直擁抱著你
緊抱著你
再一步 就能到達 再一步
動起來吧 許下願望
是的 我們 背著燦爛的光芒向前走

在不停歇的時間中 尋找著永恆的事物
我的心 將一瞬變成永恆
打開門扉的手 帶給了絕望勇氣
又再回到起始 迎向相遇的風

想要與你一起完成的夢想 你看
這雙手 緊握著未來

開心大笑吧 我一直都深信不已
相信著你的一切
一步 又一步的前進
守護著 心中發誓著
我們 找到值得誇耀的自由向前走

"幸福的意義" 從出生開始
就不停的交織著
因為有你 所以有我

開始囉

開心大笑吧 我一直都深信不已
相信著你的一切
一步 又一步的前進
唱吧 將我們連結在一起
是的 我們不論到哪都能到達
到那盛開希望的場所




NEW WORLD MUSIC

感覺喜歡上你
所以也開始愛上這世界 YEAH YEAH
思考回路 開始運作
我們的 REVOLUTION 開始吧

好想抱著你 就是這樣
心跳加速 你看 快連結在一起 YEAH YEAH
完整的 可愛的
不明瞭的感性 喚醒他吧

我也想要有所改變 NEW WORLD MUSIC
把希望帶給最愛的你 讓你聽聽這個聲音

世界 改變吧

如果不是愛 就不會有你 所謂的愛 一定毫無意義 YEAQH YEAH
如果不是愛 就不會有你 就是這樣 再唱大聲點吧
如果不是愛 就不會有你 想要再多些 愛的證明 YEAH YEAH
好想愛你 想要你 就是這樣 再多愛我一些

光彩奪目 令人睜不開眼
一直尋找的在現實中 找看看吧 YEAH YEAH
什麼是愛 你又是什麼 怎麼辦 更多實現一點吧

我也想相信些什麼 NEW WORLD MUSIC
最討厭的這世界 你開心微笑 讓我聽見你的聲音

世界啊 改變吧
將這世界 改變吧

如果不是我 就不會是你 所謂的愛 一定是無意義的 YEAH YEAH
如果不是愛 就不會有你 沒有錯 因為有你
如果不是我 就不會是你 因為愛 一定都想要的更多 YEAH YEAH
如果不是愛 就不會有你 沒有錯 互相相愛

2011年7月15日 星期五

JUJU YOU親愛的 官方中譯歌詞

1.今夜別走

從你口中說出的「我愛你」比起「再見了」還令人難過
什麼都不要再多說了 所以 今夜別走

兩人的相遇 就像是呼吸一樣 一點都沒令人懷疑
受傷 傷人 深信著 這樣的痛正是愛的真諦的日子

竊竊私語 訴說著我們的秘密
每當一個個增加時 臉上擠出微笑 但其實心底正在哭泣

明明就是同樣色彩的夢 卻分離不同的道路
如果相遇的時候無法選擇的話 一切 就讓今夜別走吧

寬厚的背影 如果能夠再次遇見 那該有多好
在怎麼對你愛的激烈 也看不見答案

如果想結束的話 給我五秒就好
讓我閉上眼 深呼吸 然後我就會把你忘掉

從你口中說出的「我愛你」比起「再見了」還令人難過
什麼都不要再多說了 所以 今夜別走

過去的那些記憶 我一點都不覺得可惜
看得見的未來 不想留下這些過去的點滴

明明就是同樣色彩的夢 卻分離不同的道路
如果相遇的時候無法選擇的話 一切 就讓今夜別走吧

從你口中說出的「我愛你」比起「再見了」還令人難過
什麼都不要再多說了 所以 今夜別走

求求你 今夜別走



2.不說再見

一切 都不要再多說了
只是讓彼此繼續痛苦罷了 我都知道

我第一次 知道你有這樣的表情呢
儘管我一直以來 都只注意著你的一切

兩人在一起 卻是如此寂寞
就算在隔壁 卻也無法告訴你 這份感情

最後騙我的話 請溫柔一點
用與平常的一樣的微笑
一副無所謂的樣子 跟當初相遇時一樣
保持著這個笑容

緊握的手就要放開 不說再見
再一次的擁抱我 代替告別

是的 幸福的瞬間越多
回憶就會傷害我的心越深

如此確切感受的到的體溫
再也無法觸碰到了吧 到了明天之後

為何 你的心會離我而去
想要知道答案 不是藉口 如果我們再也不會見面的話

最後的吻 給我悲傷的吻吧
已經不需要 再說些什麼了
如此的愛著你 被你深愛著
這樣就足夠了

這樣令人心痛的眼神
不要在迷惑我 不要盯著我
眼淚 已經快要流下來
Goodbye Goodbye Goodbye...Don't say
Goodbye Goodbye...不要多說了
Goodbye Goodbye Goodbye...再見
現在 再給我多一點

最後騙我的話 請溫柔一點
用與平常的一樣的微笑
一副無所謂的樣子 跟當初相遇時一樣
保持著這個笑容

緊握的手就要放開 不說再見
再一次的擁抱我 代替告別




03.我要堅強

就是知道 不用再去確認
隨著時間的流逝 人的心也會跟著改變嗎

多留在我身邊一會...如果能夠如此的坦率說出
我們可以一起創造明天嗎
如此的不安 糾結在心底

好想對你說 對你的情感就要滿出
你的笑容如果換來的是傷痛的話
我可以接受的 哪怕是逞強

越是愛慕 越是膽怯
簡單的用一句話帶過 還無法如此堅強

永遠陪在我身邊.. 心中反覆這樣說
愛上人的夜晚 嶄新的早晨
牽著手 多希望你能這樣陪我

再多奢望些什麼的話 現在就會立刻崩潰
巧妙的 不讓自己的情感暴露出
什麼都不要多說了 只求你緊抱著我

你所看見的 在明日的另一端
浮現出來截然不同的景色
兩人所說的 那天所訴說的夢想 是否也跟著改變了
已經回不去了嗎

好想對你說 對你的情感就要滿出
你的笑容如果換來的是傷痛的話
我可以接受的 哪怕是逞強

可以再多逞強沒關係的




4.If

如果不是那天的雨
如果不是錯過沒趕上那紅綠燈
應該也不會再次遇見你
如果能再回到當時 啊啊

託付愛的人 帶著一樣的戒指
應該可以持續幸福的
總覺心中的縫隙會被重疊的時間
不知不覺得佔滿了

沒有想要遺忘的
如果你覺得是負擔的話就不要說了
會讓我的心動搖

ㄟ 如果不是那天的雨
如果在平時的車站下車
應該也不會再次遇見你
如果能再回到當時 啊啊

溫柔的戀人與沒有裝飾的房間
一起說著微小的夢想
不會在拙劣的你相比
等等之類 啊啊

不會再讓你哭泣了
不要如此強烈的觸動我心弦
我的心似乎都要被奪走了

ㄟ 如果不是那天的雨
如果不是收起傘出門的話
應該也不會如此的痛苦的
時間已經不會再倒回了

銀色雨的快門
稍微的猶豫了一下 逃生道慢慢封鎖
就算錯過也無妨
再一次的讓我感受那讓我著火的唇

ㄟ 如果不是那天的雨
如果我還是穿著平常的靴子
你也一定不會再愛我
就讓時光照常流逝吧 啊啊




5.心願

早晨的陽光稀疏灑落進來 將房間染色
感覺能夠遇見在夢中徬徨的你
不想醒過來

不論再怎麼想 不論再怎麼哭泣
如果已經無法再來 是不是不要相愛會比較好
毫無頭緒

如果願望可以被聽見
就請你緊緊的擁抱住我吧
我還在沒有你的日子中 尋找著答案

從你說「我會永遠陪在你身邊的」那天起
不安的情緒 就好像被看透般的溫柔
守護著

感到悲傷
現在的我在這
永不退色的風 輕輕的從背後推著我

再怎麼辛苦
一定也會有可以跨越的一天
從沒有你的地方 一步步的走出來

如果可以讓你聽見
如果能毫不保留的告訴你
我要用再多的話也無法完全表達的那句 "感謝你"

如果願望可以被聽見
一定是因為對明天有著愛
ㄟ 你永遠都不要變 就停留在
我的心中吧



6.Voice

總覺得有點太早走出門的早晨的街道
深呼吸 慢慢的在這閃亮中開始
覺得動起來了 可以感受到

昨天找尋的那個名子 今天交會的微笑
明天即將遺忘的眼淚 一定都一定有它的意義
就算現在不知道它的含意 哪怕深深傷害了你
也不想忘記去愛 以及那傷痛 all my life

就算重新新生 也一定會再去找你
這顆心一直陪伴在身旁 守護著你
祈求著你的願望 能夠成真
如此一來如果有一天 我能成為你的歸宿
好想要擁抱著 你那疲倦的身體

Hear me out...here's my voice to you

痛苦的時候總是 開始幻想起
如果是你在這個時候 我會說些什麼
為何在軟弱的時候好想見你 一想起來就想哭
孤單一人一點都無法故作堅強 all my love

想告訴你的事 卻一直說不出口
想說的話變成了眼淚 該怎麼辦才好
自從遇見了你 才開始明瞭自己的內心
像是被雨淋濕一般的心情 隨著時間
多希望你能 把我看成盛開的花朵

我的聲音可以傳達到嗎 是否你也能聽得見
在蔚藍天空的另一頭 不要忘記了我的存在

就算重生 我也一定會去見你
這顆心一直陪伴在身旁 守護著你
祈求著你的願望 能夠成真
如此一來如果有一天 我能成為你的歸宿
好想要擁抱著 你那疲倦的身體



7.Love again

不要再對我溫柔了
我好怕我會深深的愛你到無法自拔
but I just can't be without you
想要多留在你身邊
可是 不行這樣做
雖然我無時無刻都如此渴望著

不要忽然的停下來
不要再隱藏了
不要忽然的用這種眼神凝視我
我會無法克制我的心情

已經決定不再墜入愛河
不在對愛期望
哭泣到天亮的那個早晨
停止了的時針
好像又將開始走動

不要再對我溫柔了
我好怕我會深深的愛你到無法自拔
but I just can't be without you
想要多留在你身邊
可是 不行這樣做
雖然一開始就已經明白

明明比誰都深深了解
戀愛的恐怖
但意識到時 卻已經開始
尋找著要如何與你開始這段情

就算好幾次想要遺忘
記憶揮之不去令人想哭一樣的
令人苦惱
現在與你的相遇
也深深的相信
這不是偶然

不要再對我溫柔了
我好怕我會深深的愛你到無法自拔
but I just can't be without you
想要多留在你身邊
可是 不行這樣做
雖然我無時無刻都如此渴望著

被你所吸引
其實我都明瞭
你與眾不同的地方
開始放棄了
與人強奪相爭
已經不會再重來了
believe in this love with you

如果不想再繼續欺騙自己
如果想要比現在
更加愛你的話
cause I just can't be without you
只是想要永遠留在你身邊
baby let me be the one

不想要再逃脫了
想要更加的了解你
cause I just can't be without you
只是想要永遠留在你身邊
淡淡得期待著
因為打從一開始就已經明瞭




8.Memories

I can't get you off my mind
至今心底的最深處依然
存留那些與你的點滴回憶
How do I name this feeling
明明就想要忘記你
口唇手指眼睛都無法忘懷

How can I get you off my mind?
How can I forget the love with you
How can I get you off my mind?
I can't forget your love

討厭你 比起喜歡上你
還要簡單 一直以來我都如此認為
就算受了傷 即使如此
我們還是彼此深愛著對方

I can't get you off my mind.
逐漸逝去的時光
兩人在一起的時光 好令人疼惜
How can I forget the love with you?
明明好想忘記
為何那些溫柔那些香氣都無法忘懷

留在我身邊 兩人在什麼地方
心情的按鈕 總是不一樣
沒有許下任何承諾
想要永遠在一起

隨著時間經過 只有兩人的笑容
深深的烙印刻劃下

I can't get you off my mind
至今心底的最深處依然
存留那些與你的點滴回憶
How do I name this feeling
為何想要忘記你
當時的孤獨也無法消失

就算分開依然如此
還是依然深愛著你的話
為何在最後一天 什麼都沒說
只是默默點著頭呢

I can't get you off my mind
其實好痛苦
每當想到你 就如此的痛苦
When I begin to think of you and
when I try to forget you
I have the same pain 像是要崩潰了

I can't get you off my mind
至今心底的最深處依然
存留那些與你的點滴回憶
How do I name this feeling
為何想要忘記你
當時的孤獨也無法消失

How can I get you off my mind
How can I forget the love with you
How can I get you off my mind
I can't forget your love




9.Piece Of Our Days

遙遠的一端雷雲交織在夕陽端
浮現在水上巴士經過的河面上

街頭的聲音消失 一直等待著那一瞬間
你一定也是如此的等待著

就這樣吧沒關係的 如果是跟你一起的話
像是永遠陪在我身邊一樣 在我們兩聲音可以聽見的距離

無法實現的思念想要停止這一切的想法
如果能再多些勇氣我就能相信

被撕裂的心 等待著月亮的光芒
被夜晚的風吹拂著

就這樣抱著我 那些真貴的
回憶像是即將改變一樣 隨著時間逐見張開了心胸

不可能的故事 重複著的生命

乾枯的唇 等待著星星的水滴
因為黑暗而顫抖著

就這樣吧沒關係的 如果是跟你一起的話
就這樣抱著我吧 直到我兩的傷痕痊癒為止




10.Trust In You

怎麼了 想要跟你說的事情
我一直都在這 一點都沒有改變
Trust In You 深深相信 強烈的 強烈的

一個人 在這個世界上 只有有你在 就會變得溫暖
兩個人 想要這樣 兩人的足跡可以重疊著

老是失去一切 總是恐懼害怕 一個人的我
想要守護人的心情 是你第一次讓我明白的

怎麼了 想要跟你說的事情
我一直都在這 一點都沒有改變
Trust In You 深深相信 強烈的 強烈的

一個人渡過的時光中 因為有你 才變得溫和
兩個人渡過瞬間 就這樣相互牽繫

逞強的事 變得不在乎 好害怕讓你看見我的真心
這樣的軟弱 毫無保留你全部擁抱

怎麼了 想要跟你說的事情
我一直都在這 一點都沒有改變
Trust In You 深深相信 強烈的 強烈的

就算分離再遠
也都不會改變 這一顆 真誠的心情
不是需要愛
如果是你 感覺一定可以一起尋找出愛的真諦

怎麼了 想要跟你說的事情
我一直都在這 一點都沒有改變
Trust In You 深深相信 強烈的 強烈的

哪怕再遠 哪怕分離 如果希望可以傳達到
在這裡等著 我都在這裡
Trust In You 我愛你 強烈的 強烈的

永遠 永遠





11.明天見...

西落的夕陽 染紅了整條 回家的道路
"明天也會是晴天吧"你的眼神 微笑著訴說著

一同望著這同一片天 怎麼也說不出口 這是最後一次了
回頭給我個微笑 緊緊握住
手心的溫度 如此的令人心痛與珍惜 也如此溫暖

明天見...與你
如果連曾經一起擁抱過的約定都無法做到
現在 這無限的愛 想要緊緊擁抱住你的一切
就連再見也說不出口 我呼喊的聲音 雖然無法回答
就算分離再遠 也會繼續的愛著你

熟睡的側臉 凝視著就一陣心痛
是否已經完全的傳達給你 愛真正的意思了呢

同樣的春天 同樣的冬天 兩人都一個個的克服了
回憶 已經不會再增加了
在我身邊陪伴著 就連現在 像是奇蹟般的幸福 也能實現

無法再次 用這雙手
來擁抱你了 如果再也沒有機會的話
讓你覺得痛苦的一切 都能全部消失的話

哭泣的臉 歡笑著的表情
全部都不會再回來了 一個個都不想失去 如此的深愛著

明天見...與你
如果連曾經一起擁抱過的約定都無法做到
現在 這無限的愛 想要緊緊擁抱住你的一切
就連再見也說不出口 我呼喊的聲音 雖然無法回答
就算分離再遠 也會繼續的愛著你

明天見了



12.ANTIQUE

日月輪迴
像是光一樣
只有那一瞬間

景色變換
像是電影一樣
只有那一瞬間

就只是在那一瞬間...

為了沒有其他的喜愛而笑著
與那些瑣碎的事相契合
喜歡與討厭交錯著

太過靠近 太過遠離
喜歡與討厭交錯著

喜歡與討厭交錯著...

不知為何 心的深處
如果能夠有心靈相契的事

這滿出來的心情
無法用言語表達
不停的尋找著徬徨

以跨越時空的愛相連結
這是與你一起生存的證明

你曾經喜歡的歌
一邊哼著一邊一個人走

You still living in my memories

日月訴說著 風吹拂過髮絲
互相扶持的手 同樣留下了歲月的痕跡

古老的相簿
不會退色的回憶
永恆不變的愛情

歡笑
心底受的傷
都是與你一起生存的證明

你曾經喜歡的花
在付近的花店買了一束回家

與你一起談論著的夢想
至今依然不變的尋找著

You still living in my memories
You are my reason
You are my life

日月輪迴
像是光一樣
只有那一瞬間

景色變換
像是電影一樣
只有那一瞬間

就只是在那一瞬間...
就只是在那一瞬間




13.YOU

老是嘆息 心情鬱悶的時候 晴朗的天空
透亮的蔚藍 刺痛了我的心
走在人海茫茫當中 感受到的孤獨 簡直就像
迷途的羔羊 與很久以前的記憶一樣

這個時候 如果能聽見你的聲音 就能被深情包圍

數也數不清的相遇當中 這個微笑 令我如此深愛
只要伸出手 就能觸碰到 只要這樣就夠

就算悲傷至極 握緊的手也不要放開
永遠永遠 要守護著你 守護你...

但人總是脆弱的 不同的日子終將來到
耍著任性 想要被愛

就算互相了解 心底真正的聲音也很難被發覺

所以 我比誰都還要喜歡著你 好想一直在身邊 看著你
無法以言語表達 只是 這樣令人著急

如果說 就算有一天 這個微笑會永遠的睡去
這份愛也不會消失 你將會永遠的留在我心中...

Destiny,Memories 快要哭出來 Realize,For you 好愛你

數也數不清的相遇當中 這個微笑 令我如此深愛
只要伸出手 就能觸碰到 只要這樣就夠

就算 有天 你的未來

在滿是悲傷的時候給你微笑
永遠的 是的 比誰都還要....

ViViD Blue 官方中譯歌詞

1.Blue

來來去去的地方 人們究竟在想些什麼呢
不希望沉沒在深不可測的命運當中

或許會沒有明天 所以不要背對著無法取代的今天
不停著用放聲呼喊希望能被聽見
每當我去追趕就逐漸越離我越遠 當逃脫而出時卻又靠近
名名清楚可見卻不斷伸手想抓住那看不見的未來

一邊哭泣一邊微笑的那些日子 伸手向輪迴的盡頭吧

來來去去的地方 人們究竟在想些什麼呢
不希望沉沒在深不可測的命運當中
擁抱在曲折的光芒中 飄浮不定
收拾起自己破碎的碎片飛吧

不斷進化的vision的結局 究竟會出現些什麼讓你看見呢
不停著用放聲呼喊希望能被聽見

一邊哭泣一邊微笑的那些日子 伸手向輪迴的盡頭吧

闇黑變成羽翼 輕飄飄的飄浮著...
不停的走著...找尋著前方能見的光芒

不論未來會變怎樣 這是只有一次的旅程
擁抱在曲折的光芒中 飄浮不定
收拾起自己破碎的碎片飛吧




2.CRISIS

不知道有多深的criminal 白覆蓋了黑
留下了被魔性的雨所浸蝕的傷痕

無名的追憶monument 僅能禱告太過虛弱
決不會壞的事物毀壞了
紙上的幸與不幸再度展開旅程
Swallowed by a world in crisis

不斷反覆的subliminal 白覆蓋了黑
隨著支配著霧的人起舞

無名的追憶monument 僅能禱告太過虛弱
決不會壞的事物毀壞了
紙上的幸與不幸再度展開旅程
Swallowed by a world in crisis

還看不見的蒼白的物體 只有看的見的世界
沒有交集的話語
一張紙困或在夢境與現實中展開旅程
Swallowed by a world in crisis




3.Re:Load

如冰一般寒冷的背 好想與你交換著體溫
恐懼害怕的觸摸
浮現而出的混雜著的所謂孤獨的個體
但是還是好想擁有你

好幾次好幾次找尋著你又放手
哪怕短暫也請你視線停留在我身上

從心碎的心開始墜落 那心碎的眼淚
就連呼吸也想忘掉

那句話 那個笑容 成為你所有一切的一切
都讓我愛到瘋狂
究竟在哪 做些什麼 跟誰在一起 你愛他嗎
無止盡的沉淪下去

好幾次好幾次渴求著你那虛偽的愛
哪怕短暫也請你視線停留在我身上

用哪些懦弱的話塘塞住你 可是 可是這樣真的好嗎
就算沒有理由也好

就像是要將變成碎片的我掩埋一樣 想要慢慢的感受你
哪怕會要失去一切

好幾次好幾次渴求著你那虛偽的愛
哪怕短暫也請你視線停留在我身上

用哪些懦弱的話塘塞住你 可是 可是這樣真的好嗎
就算沒有理由也好

就像是要將變成碎片的我掩埋一樣 想要慢慢的感受你
哪怕會要失去一切

2011年7月4日 星期一

清水翔太 love 官方中譯歌詞

01.love

透明的眼淚
從你的兩頰滑落
是的 那眼睛看不見
卻除不去的傷痛

風輕輕的吹過
夏天又再次來臨
好心痛 分不開
好想緊緊的擁抱住你不放開

好想用雙手 去感覺你的背
不要離開我 無法離開你
想要永遠與你在一起

如果說愛能夠沒有痛
該有多好
越是想著你
我就會越傷害你越深

溫柔的光線中
緊握著 你的手
我們 曾經想要一直在一起
哪怕 中途犯了好此次錯
I Love You

一直尋找著
像你一樣的人
那無與倫比
分分合合的人群中

在不知不覺中
就這樣流逝
那些溫柔 一個接著一個
好想對你唱出來

夜晚的孤獨 讓我害怕發抖
已經回不去 那當時了
想要永遠待在你身旁

隨著募光逐漸消失的人影
一個人孤獨的我
是你 拯救了我

溫柔的光線中
緊握著 你的手
我們 曾經想要一直在一起
哪怕 中途犯了好此次錯
I Love You

所謂真愛
現在的我還不明白那是什麼
但是想你的心
是我最真誠的一面

如果說愛能夠沒有痛
該有多好
越是想著你
我就會越傷害你越深

溫柔的光線中
緊握著 你的手
我們 曾經想要一直在一起
哪怕 中途犯了好此次錯
I Love You




02.Song for you

總是會有某人
想著你的一切
你的笑容
對某人來說 會帶給人勇氣

像這樣跟你在一起
相遇的時候
真的好令人開心 卻又心痛
好像 總覺得 我所能做的
想了又想 那個答案

現在 如果說是為了誰
才歌唱的話
我想要就為了你而歌唱
這份難過的感覺 就算不分開
也想依偎在你心中

偶而 我們
令人迷惑般的孤獨
是為了誰 是為了什麼
才站在這裡呢
開始變得不懂了

在這樣的世界
所夠相遇彼此
是否一切都是註定
或是只是偶然呢
一切 一切 我所能做的
就是現在在這裡歌唱著

現在 如果說是為了誰
才歌唱的話
我想要就為了你而歌唱
這份難過的感覺 就算不分開
也想依偎在你心中

為何 你的眼淚
讓我的心如此的痛呢
你是我最珍惜的
不是孤單一人 還有我在這

現在 為了你
只是這樣
給了我所有的一切
哪怕被指責 哪怕被耍
只因我想守護你

現在 如果說是為了誰
才歌唱的話
我想要就為了你而歌唱
這份難過的感覺 就算不分開
也想依偎在你心中



03. 勇往直前

習慣了的笑容有天忽然
覺得好重要
這種心情到底怎麼了
與至今的我截然不同
一想到你心就一陣糾結
無法再像之前一樣與你聊天
笑容變得僵硬
喜歡上了你
還記得嗎 深夜中忽然
在假日被你叫出來聊天
討論著將來的事情與煩惱的一切
就像是手足一樣 這樣感覺
這樣的平常 全部都在記憶深處
有點特別卻已經遙遠 Old Good Days...
已經回不去了 當時的風景

一股腦勇往直前 現在馬上
想要告訴你對你的感覺
第一次讓我這樣想的人 是你
一股腦勇往直前 現在馬上
好想飛奔到你的地方
能夠像這樣愛你的 真的只有我了

你眼神所凝視著的
是誰的一切
就算已經明瞭也不想承認
好想獨佔你一人
不想失去你
好想對你說一句 Cry
與你一起的日子如此愉快
現在就算心痛 就算痛苦
Baby...好想說出來 卻說不出口
就是這樣 為了你
所寫出來的這首情歌
你笑吧 我還是會繼續唱 送給你

一股腦勇往直前 現在馬上
想要告訴你對你的感覺
第一次讓我這樣想的人 是你
一股腦勇往直前 現在馬上
好想飛奔到你的地方
能夠像這樣愛你的 真的只有我了

曾經走錯過好幾次錯路
好幾次丟棄了夢想
可是 這些時候還好有你在
這是可以確定沒有錯的
我喜歡上你這件事

一股腦勇往直前 現在馬上
想要告訴你對你的感覺
第一次讓我這樣想的人 是你
一股腦勇往直前 現在馬上
好想飛奔到你的地方
能夠像這樣愛你的 真的只有我了

只有我了

2011年7月1日 星期五

L'Arc-en-Ciel彩虹 GOOD LUCK MY WAY 官方中譯歌詞

1.GOOD LUCK MY WAY

夢 依然未醒
這條路的盡頭有什麼等待著呢
一切的一切 都有答案
不要放棄 不要滯足不前

就算拉著後面的頭髮 也想要多停留在
你那溫柔的笑容旁邊多一會

勇往直前 晴空萬里光芒耀眼
風不停的追趕著 展開展新的旅程
總有一天會再相遇 不要回首過去朝著未來前進吧
Good luck my way 朝著堅信的道路走吧

來來回回不知所措
就像不深入了解就不會有答案
一切的一切都不會後悔
不斷的擁抱著微笑前進

已經沒什麼好害怕 不論明天會發生什麼
一定能夠通過考驗 一路跌跌撞撞也是來到這裡了啊

在千變萬化的世界的角落能與你相遇令我開心
這種喜悅的心情無法以言語表達啊
哪天當我們再相遇 是否就能坦率的表達出
Good luck my way 帶著一抹微笑

勇往直前 晴空萬里光芒耀眼
風不停的追趕著 展開展新的旅程
總有一天會再相遇 不要回首過去朝著未來前進吧

Good luck my way smile at me

好高興在千變萬化的世界的角落能與你相遇
這種喜悅的心情無法以言語表達啊
哪天當我們再相遇 是否就能坦率的表達出
躍過遙遠的彩虹
Good luck my way 朝著堅信的道路走吧




02.metropolis-2011-

請別阻擾機器人形的沈睡
多麼渴望夢到愛
在無數星塵降落的夜空下一直舞動下去

互相渴望淫亂
摩天大樓墜落下去
讓舌尖纏繞
妖媚地呻吟

請別阻擾機器人形的沈睡
多麼渴望夢到愛 讓人工製造的心靈相互重疊
就算不可能也試著達到高潮

捲入今夜漩渦的旁觀者啊 停住這手指

破滅充斥窗外
沈溺於顫抖的歡愉
將眼看著就要溢出的性器
治療痊癒

請別阻擾機器人形的沈睡
多麼渴望夢到愛
在無數星塵降落的夜空下一直舞動下去
請別阻擾機器人形的沈睡
多麼渴望夢到愛
別讓燃燒的火焰熄滅緊緊擁抱
...無數次...無數次...
啊 讓兩顆人工的心靈相互重疊