2009年7月31日 星期五

Aqua Timez 緬梔花~花之歌~ 官方中譯歌詞

01.緬梔花 ~花之歌~

總有一天 當那一天 我的夢想實現時 多麼希望
能夠有你 沒錯 多希望你能在我身邊 對我微笑

這一切 就好像 早已約好了似的 那時偶然的在風中相遇
在那一片 像是插畫般的蔚藍天空中
自從那天與你相遇後 我著低頭垂頭喪氣的日子也跟著減少了
再也不會 想要孤獨一人找尋歡笑
在這個 就算手牽著手 心也不一定相連的這個世界
就算近在咫尺 卻感覺到彼此的距離相當遙遠的這世界
你卻能輕而易舉的 就將這一切改變

總有一天 當那一天 我的夢想實現時 多麼希望
能夠有你 沒錯 多希望你能在我身邊 對我微笑

你充滿男子氣概的哼著歌曲 將我的日常生活照亮
就算當時 事件接二連三的來
回想起來 那時我總是把這一切認為是誰誰誰的錯
並不是為了誰 也不是為了什麼目的
想起了 曾經我們在星空之下一起暢談著
雖然是微不足道的夢想 就像是在寂靜的星空裡立下誓言般
你 照亮了我的一切希望

總有一天 當那一天 你的夢想實現時 多麼希望
我能夠 沒錯 多希望我能在你身邊 對你微笑

看著一邊和著最愛的歌曲的旋律 一邊仔細的
灌溉擺飾在窗邊的花瓶中的你的背影
我就在心中 就發誓著要好好愛你

當你的眼中的未來 並不順遂時 我也會在你身邊
永遠陪著你 沒錯 永遠陪著你 所以不要擔心 而且
就算這首歌 當這首歌有一天 不再流行了
也沒關係
你一定也不改初衷 會一直聽著這首花之歌
因為你 愛這首歌



02.漫漫長夜

寂靜無法成眠的夜晚 開著電視打開音量
微弱的光線 僅剩無法倒流的指針與孤獨
真心話與場面話交互旋轉著的地球儀 其實我真的 好想要更多一點自由
但是已經不是小孩了 空口浪漫是無法保護任何人
將要脫口而出的話與口水一起吞下 選了最適合的行動
為了家人可以低頭 為了生存不論什麼都願意做
所謂的溫和絕對不是軟弱

走吧 一起走吧 走向各自的旅程 走向揮汗的每一天
在時限到之前 一起留下存在的證據吧
走吧 一起走吧 不論是誰一定都有過 黑暗不順遂的日子
但是 月亮與下一個炫目的早晨 一定都等著我們

尋找愛的孤獨身影 尋找著名為快樂的麻藥
等待空虛 那如煙一般消失的幸福
靈魂好像不知掉到哪 這國家宛若悲傷的幻想
事物與情報四處流竄 空虛的心靈歸向何處
為何我會在老家的公園 腳邊搖著尾巴的小狗
就算死了也要在夢中相遇 呼喊著名子一邊摸著我的頭
在這段旅程上 夢想覺醒

走吧 一起走吧 走向各自的旅程 走向淚流滿面的每一天
嘆息 撕喊 最後終將變成笑容
走吧 一起走吧 不論是誰一定都有過 心被蒙蔽
也許會覺得自己已經不行的一天 我當然會在你身邊

走吧 一起走吧 就算雨不停歇 也不會輸給這場雨的
刻畫著 痛楚伴隨著光芒 一起降臨
走吧 一起走吧 就算沒什麼有趣的世界依然有趣
歡唱吧 對著明天歡唱吧 總之 這就是我們活著的証明

走吧 一起走吧 走向各自的旅程 走向揮汗的日子
在時限到之前 一起留下存在的證據吧
哪怕是抱著不安無法成眠的夜晚 或是持續的煩惱的日子
擁抱著直到 這一切 都將在燦爛陽光的早晨 消失




03.Perfect World -blue forest ver.-

就像是叛逆期的嘶吼般 曖昧不明的感情
的確沒有為什麼 就是不想要呆在這個地方

這種空虛感是從哪裡來會往哪去 這與悲傷感又有點不同
心中缺了一塊吹過那縫隙的風 太過寒冷 冷到令人感覺痛

沒有追尋幸福的對象 所以想要到遙遠的那一頭
滿滿的思念 重疊的好幾層
起步追逐 就像是與生俱來的迫切般

黑暗的底 光的頂端 善與惡並存的心
看似美好的事物 其實誰都有著隱藏不了的軟弱

如果可以實現一件事 就算能夠讓我得到理想中的世界
還是感覺少了些什麼 不是在這會是在哪的想法不斷奔馳著

在霧的另一頭 是我夢想中的世界嗎
所謂真正的勇氣 就是消失在那邊嗎
如果到達了那邊 就可以將悲傷全部忘記嗎

不知不覺中 遇見了千真萬確的真理
腳邊盛開的一朵花 在那裡 根深萌芽

沒有追尋幸福的對象 所以想要到遙遠的那一頭
滿滿的思念 重疊的好幾層
起步追逐 就像是與生俱來的已經知道的真相
不論我到何處去 我是獨一無二
就是說 連放棄這件事都一樣
我會下定決心生存下去 在有限的生命中

2009年7月10日 星期五

SID hikari星光乍現 官方中譯歌詞

落園

已經是難以入眠的夜了 偏偏雨還從細縫間 無法容赦
孤獨 絲毫無法察覺 蟄伏已久的心 即將再次動心

無數的痛楚 逐漸燃燒過去 通通埋葬到土裡 消失吧
是否這樣就能輕鬆 朝陽 刺進了我 不眠的眼簾

孤獨一人 自我的城牆太過高聳 抓著脫皮 看著著傷口
已經無法回頭 沒有任何姿態 想著那個場所 歌頌著希望

不要再繼續 想要多踏進城池一步了 那個笑聲 背叛了一切

就當作是那聲音的錯吧 沉溺在 當時的樂園
曾經潤澤 現已枯萎

從今而後 如果你希望的話 我將這一切 全部交付給你 哪怕是苦惱的結果
如果是給最愛的話 不要逃避我的眼睛 即使崩壞也要高聲歡唱

孤獨一人 自我的城牆太過高聳 抓著脫皮 看著著傷口
已經無法回頭 沒有任何姿態 想著那個場所 歌頌著希望

從今而後 如果你希望的話 我將這一切 全部交付給你 哪怕是苦惱的結果
如果是給最愛的話 不要逃避我的眼睛 即使崩壞也要高聲歡唱



妄想日記2

就算從那之後 經歷過好幾次 猛烈的愛情
我也希望妳 能夠看看便得美麗的我

命運的紅線 緊緊纏繞的我們 會再相逢的
我遙遠的 愛上妳那吃驚的表情

所謂的男人 大家都一樣的 你也是這樣嗎
不是 再想看看 對吧 果然是一樣的吧

你不是我的菜 這也沒辦法啊 那個人 一直干擾著我們
只是溫和的話 會被當白癡喲 我來幫你斬斷這一切

首先呢 先讓他知道我的存在
184的暴風雨 讓他無法成眠

我最討厭死纏爛打的人了 快給我滾出去
留言的次數 是愛的重量

我知道你的心情 他很迷人 可是 他跟你不合的
請你醒醒知道你只是一廂情願罷了 你贏不了我的

對啊 終於那個人也放棄了 我們之間終於放晴了
你連哭泣的臉都是如此可愛 來拍照留念吧

雖然有點害羞 第一次的人 我已經決定是你了
現在 我就要去見你 等等我 可不要逃跑喔

經歷過 好幾次猛烈的愛的我
但是 只有你 讓我看見這樣的你 是最特別的



謊言

當時所看見的那片天空 那片暗紅色的天空 ㄟ 你還記得嗎
約定的一切 已經終止 初夏的微風 將我倆 緊緊包圍互相貼近

在勉強擠出的笑容的背後 隱藏住逐漸拉長的影子
所以 裝做不在意 選擇了重新開始

桌子上 繼續等待著 那不會震動的通知
就連空白夜裡 不會來臨的白晝 全部都明暸

當時所看見的那片天空 那片暗紅色的天空 ㄟ 你已經忘了吧
撕毀一切的約定 消失在初夏的微風裡 我們 已經無法再回到過去

不論是聲音 或是顏色 甚至是溫度 都分成兩半 在這個房間裡
今天也雜亂一地的 是震撼 疲憊 睡意

巧妙的欺騙我吧 謊言讓我又愛又恨 你說
直到現在 心中依然傷痛不已 所以 讓我們 分手吧

雖然揮著手說 下次見了 但是我們已經不會再見面了對吧
最後的謊言 是溫柔的謊話 令人難以忘懷

當時所看見的那片天空 那片暗紅色的天空 ㄟ 偶而你也會想起吧
抱著那無法實現的約定 我們 各自走出下一個明天



Circus

天馬行空 滯足不前 躊躇
不安定的愛 猶如走著鋼索
迎接著我們的 終於到了最後
笑著伸出利爪 這是一種病嗎

在長長的走廊下 隔絕著的
是一座年長的城牆 阻礙著我們
窗邊 所選的 不是天空 你 焦急著

體溫升高 這份想念
今天還是無法傳達 在下課後
決定好的道路 完全不同 我已經注意到 你染紅的兩頰

想念著的 不是時空次元 每天每天都是你

祈求著 縮短你我的距離 卻很消極
盪在空中決勝負的鞦韆
美型的你 所以一定更加
急著盪快一點 已經太晚了嗎?

看著過去的資料 將頭髮剪了
擔心著 今天沒有出現的那個眼神
累積重疊糾結 絕不放手 這個機會

瓶子與瓶子相碰 祈求不來的舞台 以加倍的速度 鼓動著

天馬行空 下定決心 向前進
不安定的愛 猶如走著鋼索
迎接著我們的 終於到了最後
笑著伸出利爪 太超過嗎

手中什麼都沒抓 總是遠遠的遠望著
如果這不叫困擾 那請你解釋給我聽

祈求著 縮短你我的距離 卻很消極
盪在空中決勝負的鞦韆
美型的你 所以一定更加
急著盪快一點 已經太晚了嗎?

大膽的 通過那寬廣的道路
不安定的愛 猶如走著鋼索
迎接著我們的 終於到了最後
女神對我微笑 這是夢嗎



哭泣的女人與虛無感

冰冷的眼眸 在它面前哭泣的女人 還有虛無感
急忙擦拭眼淚 吐氣遲了兩秒

浴缸的水面 搖晃著 聲音隱藏的遊戲
以熟悉的指尖描繪 沒有什麼未知地帶

出聲吧 求我啊 似真似假 說啊

ABU亮了 普通的房間 不要熄去 暴露你的欲望吧
一個人在 黑暗裡跳舞 不需要 可愛的照明

自稱應該毀滅 徹底地 自暴自棄
花,開了 凌晨四點 與睡魔混淆 剛剛好

全部拋下 求我啊 已經帶走「說啊」 說啊

激烈地擁抱 擁抱你 擁抱不堪的過去
愛吧 讓我驚訝地 哭吧 不管幾次

最後的夜 融化交纏的手指 睡了就好

充滿悲傷的言語 潮濕的過去
接受它 破壞它 毫無後顧之憂

激烈地擁抱 擁抱你 擁抱不堪的過去
愛吧 讓我驚訝地 哭吧 不管幾次 不管幾次




黑白之吻

相遇失去了色彩 只剩下黑白
將所有的傷痛 全部託付予你

刻畫下深深的痕跡 令人無法容赦的秋天來臨
冰涼的手指 依然招呼著我

溶解後的迷惑 溫柔的拖起如冰一般的我
在我的上唇 悠遊著

即使如此依然尋找著另一種愛的型態
乾枯的雙瞳 與其期望未來不如糾結現在
如果能夠 就這樣緊緊包圍著我直到永久
我倆的秘密 淡淡的肌膚 連月亮都躲了起來

從那之後不知過了多少次 我愛上了夜晚
賴以維生的海 甚至忘記了呼吸

墜入夢鄉前 只殘留下真實的體溫
退出的美學 那高超技巧的KISS 我不喜歡

不要讓我孤單一人 已經察覺 色彩繽紛
不管什麼話 在你的房間 都將如夢般消失
騷動著 睡著 接下來的事你也可以教我嗎
微笑著問我 迷惘的呼吸 只見月亮在看

下次當這長針 指到天花板時
你已經不在 我已經不再需要

即使如此依然尋找著另一種愛的型態
浸濕的雙眼 與其期望未來不如糾結現在
如果能夠 就這樣緊緊包圍著我直到永久
將這份心願 穿越虛幻的夜晚 直到早晨為止

溫柔的 灼熱的 卑怯的KISS

替我增添色彩 這最後的夜晚 月亮也照亮著我



推倒罪木

就在這 真的是認真的 這一次
不要嘲弄我 仔細咀嚼 就會明瞭

沐浴在溫暖的謊言中 就能成就這美麗的關係
就算洗掉了 早上的容顏 卻洗不掉 慾望的泡沫

為什麼 每次見面時 總是殘留下 不同角度的癖

與其害羞 不如把握每一秒 尋找著 性 將熱度移轉
從何時開始 迴避著平時普通 期待著 纏綿的夜晚 肌膚相親...

等等 等久一點比較好 等待著 之後的晚餐

此時 在口中擴散開來 味道 有點冷卻

然後呢? 忽然的把手抽離開 無知的遊戲 所以我沉溺其中

為了包圍你 櫻花 不分季節 灌溉 盛開著
只有海浪的聲音 回響著 在這充滿回聲的房間 沉溺在這華麗美好中

已經 無法再回頭了 將一切的罪木都推倒
反正 一或八選哪一個都將會陷入迷宮中

就在這 真的是認真的 這一次 細數被嘲弄的次數 仔細咀嚼
第一次看見 蟄伏的你 說等等 這樣的結果 還不賴啊



2℃的女友

雪白的大地 序幕的鐘聲響起
緣由 無謂的進退 都吸引著我
每況愈下 我們勉強的戀情 開始崩落
緊緊擁抱著 說直到永遠 直到永遠

我追尋的那個你 不同的是光陰之影
從再見開始 今晨 突然 埋下一針一針
就算嫉妒人造毛皮 也無法回頭

連眨眼都顯得浪費
零度下 持續想念

像杯熱拿鐵 慢慢滲透
加上堅強 還有全部的全部 發誓吧
靠近 比第一次還要遙遠的嘴脣
說斷掉的足跡 是雪造成的

右邊口袋空無一物 與你重疊 謊言的夜

現在 壓緊胸口
明白於事無補 只好死了心

穿越從天而降 累積的偶然 當我找到必然 絕不會再讓步
為了不迷失 在白色氣息 滿溢的街頭

永遠 永遠 不離開你

雪白的大地 閉幕的鐘聲響起
緣由 無謂的進退 都吸引著我
每況愈下 我們勉強的戀情 開始崩落
緊緊擁抱著 說直到永遠 直到永遠



capsule

在空中分解 四角的構想 難以忍受 吵雜的靜音 show
經過的長時間 終於有結果 用盡全力 如果難以容赦 就把一切凍結

從清澈美好的部份開始 一個都不留 全部隱藏
刻畫著 輕輕的 package 刻畫著 完美的 package
日常 經由 發信 短時間中一切全部除去
之後 傳錯話的game讓一切開花

用笑臉去穿刺 毒牙 逃走的道路 張羅結網

殘酷的 恐怖的 痛苦的 辛苦的 放棄一切 已經無法傳遞
唯一可以拯救的 是我的左手
無法結束 請求時代 放棄 無用的sign
所以我只要你 只看著我 只抱著我

輕率的謊言 化為法螺 凶器

沒什麼好疑惑 將一切全部一口吞下 capsule
看起來很不錯了 充滿著錯亂 這是很好的意思嗎
無法結束 請求時代 放棄 無用的sign
只要你 只看著我 只抱著我

殘酷的 恐怖的 痛苦的 辛苦的 放棄一切 已經無法傳遞
唯一可以拯救的 是我的左手
無法結束 請求時代 放棄 無用的sign
所以我只要你 將一切的real都給我

在空中分解 四角的構想 吵雜的靜音 忍耐吧




Drama

你真偉大呢 抬頭看陰霾的天空 等待著放晴為止 又強烈又軟弱
可是 這是不會長久的 總是也會有下雨的時候

迷途當中選擇出路 一邊努力一邊後悔著所選的道路
看著 記事本裡滿滿的叉

所以你就別再笑了 下定決心在這哭泣著
我知道相遇的理由 看吧 飛奔而來的 你並不是孤單一人

因為我很狡猾吧 一疲憊就立即睡著 這是我所記得的捷徑

是否勉強裝出 堅忍的眼神 來偽裝你 冷淡的眼神呢
一切都被看透 因為還有今天

珍惜的擁抱這一切 將一切勇氣捨棄 在旁哭泣著
從那天起 光彩的日子 所謂的目標 有好幾個

從明天開始 各自的劇情
靠近一點 靠近一點 讓一切都過去

所以你就別再笑了 下定決心在這哭泣著
我知道相遇的理由 看吧 都朝我飛奔而來

珍惜的擁抱這一切 將一切勇氣捨棄 在旁哭泣著
從那天起 光彩的日子 所謂的目標 一同創造吧





陽光從樹的縫隙間灑下 夢想的途中 在溫柔的風裡 暫時閉上眼
輕飄飄的在宇宙中漂浮 疲憊的雙腳 休息一下吧

與其說遙遠 不如說是因為到達對岸 還有一大段距離 所以不要焦急

一整晚 思索著生存的意義 所體悟到的是
是我那 一到早晨 就會被忘記的 我所散發的微小光芒

任誰都是 哭著來到這世上 每個人都一樣
迎接生命的當天 笑著入眠 這就是人啊

腳程太快 仔細回顧今天的一切 不要忘記

想要守護的事物 不斷的增加 就會越變堅強 這是我所學習到的
在誰當中 想繼續生存下去 多希望 那個人 就是你

我們 對於幸福 不曉得失去又獲得多少次
相互擁抱時的這份體溫 將會永遠保留在我的心中

一整晚 思索著生存的意義 所體悟到的是
是我那 一到早晨 就會被忘記的 我所散發的微小光芒

是我現在那微小光芒

2009年7月3日 星期五

JUJU 如果還會有明天 官方中譯歌詞

如果還會有明天 JUJU with JAY'ED

請不要 開口跟我道別
因為 每當我閉上雙眼 你總是會出現在我的眼簾

如果還會有明天 我什麼都不要 我只要你
希望你 能一直為我微笑

不要再說了 我還想 多碰碰你
如果說出口 似乎一切都將破壞殆盡 深深相繫 手心裡的溫度 才是真的

不止歇的時光 如果終將要把我們拆散分離
我還想 多看看你
就這樣 緊緊擁抱我
Time is slipping away

如果還會有明天 我什麼都不要 我只要你
希望你 能一直為我微笑

不要哭泣 我暫時還可以與你一起
還有好多事 想要告訴你
雖然可能無法 完整的以言語表達 stand by me

逐漸消逝的時光 總是讓我們寂寞
試著微笑去面對吧 因為我不想要與你分離
Livin’ life for today

如果還會有明天 我什麼都不要 我只要你
希望你 能一直為我微笑

如果說 我來到這世界上 是為了與你相遇的話
我會深深烙印在心 every moment in my heart
哪怕只是多一秒 讓我
能夠多呆在你身旁

如果還會有明天 我什麼都不要 我只要你
我要你微笑 forever more
如果還會有明天 我什麼都不要 我只要你
希望你 能一直為我微笑

請不要 開口跟我道別