2009年4月30日 星期四

SID 謊言 官方中譯歌詞

謊言


當時所看見的那片天空 那片暗紅色的天空 ㄟ 你還記得嗎
約定的一切 已經終止 初夏的微風 將我倆 緊緊包圍互相貼近

在勉強擠出的笑容的背後 隱藏住逐漸拉長的影子
所以 裝做不在意 選擇了重新開始

桌子上 繼續等待著 那不會震動的通知
就連空白夜裡 不會來臨的白晝 全部都明暸

當時所看見的那片天空 那片暗紅色的天空 ㄟ 你已經忘了吧
撕毀一切的約定 消失在初夏的微風裡 我們 已經無法再回到過去

不論是聲音 或是顏色 甚至是溫度 都分成兩半 在這個房間裡
今天也雜亂一地的 是震撼 疲憊 睡意

巧妙的欺騙我吧 謊言讓我又愛又恨 你說
直到現在 心中依然傷痛不已 所以 讓我們 分手吧

雖然揮著手說 下次見了 但是我們已經不會再見面了對吧
最後的謊言 是溫柔的謊話 令人難以忘懷

當時所看見的那片天空 那片暗紅色的天空 ㄟ 偶而你也會想起吧
抱著那無法實現的約定 我們 各自走出下一個明天





洋傘

想起 遙遠的回憶 汗流浹背的 蟬鳴聲
肌膚與肌膚 互相接碰的永遠

即使感嘆 也無法推測 你我之間 些微的距離
失去之後 是如此的炫目

願望無法告訴你 時間不停飛逝 現在是第幾次的今天了呢
今年依然思念著你 你的不幸 在歸途的房間 有我在等待
如果說 受了傷的話 哪怕順路也無妨 陰影也無所謂

街道中 充斥著 來來回回的腳步聲 與戀愛的歌曲
從地下鐵中 如暴風雪的灼熱 冷卻燒焦

偶然 放肆 搜查後 好幾次的被你逮捕
將自己埋在 長的像你的 花叢當中

如果可以實現的話 我想要用我這骯髒的手 帶你逃到遠處去
在回家路上迷路 在複雜的愛 強烈的烙印住 不再放開
希望能在留意到你在身旁之前 放手

太早的相遇 太晚的分離 放棄一切 這樣的惡作劇
一轉眼就結束了 我的漫長夏天 至今依然 美麗動人

願望無法告訴你 時間不停飛逝 現在是第幾次的今天了呢
今年依然思念著你 你的不幸 在歸途的房間 有我在等待
如果說 受了傷的話 哪怕順路也無妨 陰影也無所謂 就算如此都無所謂




誘感collection


我不要曖昧的親吻 ㄟ就這樣一直下去
這樣下去不會有結果的 夜晚 注入了窮屈

所有的一切我都想要 何不試看看在屋內發出聲響?

每次被抱的時候總是美麗的令人讚嘆 單純確不透明的人
把持原有的印象 朝向這 美的令人嘆息的世界

就像是尖叫般 著迷於在這亞熱帶 指尖躊躇著
最棒的低級的舌尖 誘惑著感官

背景或是未來 全都捨去 一起舞蹈吧

每次被抱的時候總是如此美麗的綻放 對女性害羞 彈吧...

嗅到時 深深的 包含住 不要分開 這如吸盤的愛
熟練的任性 等待著那一刻 理性有點顛覆了本能

快點結合呀...

每次被抱的時候總是美麗的令人讚嘆 單純確不透明的人
把持原有的印象 朝向這 美的令人嘆息的世界

每次被抱的時候總是如此美麗的綻放 對女性害羞 彈吧...再來..
不論再如何墮落 總是到達不了 那理想的世外桃源

2009年4月22日 星期三

Ken IN PHYSICAL 官方中譯歌詞

02. "S"

用呼喚貓的聲音 讓我無法理解
是希望我溫柔點嗎? 你是要跟我這樣要求嗎? No!

這樣的感覺對了嗎? 我可是認真的想要
一開始什麼都不知道 這次可是要真的去了喔 Yeah!

You want me
Licking hard
Clease your eyes (We will be lovers now!)

Go into
Deep inside
Shaking fast (I want you make it to heaven)

Do you feel alright? Do you feel alright?
眼簾所映照的我 (So make it to heaven)
漠不關心的話什麼都做不下
我不會做出你所要的愛的方式

(I want you make it to heaven)
Do you feel alright? Do you feel alright?
眼簾所映照的我 (So make it to heaven)
漠不關心的話什麼都做不下
我不會做出你所要的愛的方式
接下來就隨你高興 看你要怎麼樣了

一如往常 扒開一切
愛上吧 Cause I'm S

You want me
Licking hard
Clease your eyes (We will be lovers now!)

Go into
Deep inside
Shaking fast (I want you make it to heaven)



03. In Physical

配合著目光所及的鼓動
Are you feelin’ high? Do you feel me tonight?
已經無法在溺愛
Are you feelin’ high? Do you feel me tonight?

深深的吞噬留下齒印 最重要的是那體溫
就連孤獨都會被吞噬殆盡吧
Are you feelin’ high? Do you feel me tonight?

Show your color Wake up faster
Touch my color with steady hands
Your peach is budding I eat you,greedy girl

無法控制這情慾 就連是夢裡
Do you fill me tonight? Can you fill me tonight?
赤裸呈現淫亂的我
Do you fill me tonight? Can you fill me tonight?
就連孤獨都會被吞噬殆盡吧
Do you fill me tonight? Can you fill me tonight?

Can you fill me baby, in physical?

Show your color Wake up faster
Touch my color with steady hands
Your peach is budding I eat you,greedy girl



04. Spin Along

逃離併排著不景氣的城鎮
揚起風砂塵土 Go ahead along the road

找出那傢伙! Mark 是 “S”
找出將這個記號痕跡烙印在我身上的那個人

轉動著 Engine! 配合著Speed
轟隆隆的 Free Wheels! I spend up the smoke
撫摸著觸地的臉頰
I run the thom into you

想著你讓你焦躁不安
你的容顏令人屏息
想要再多說一點說到一半卻停了下來
就這樣放著不管 Go Yeah!
Go ahead!

轉動著 Engine! 配合著Speed
轟隆隆的 Free Wheels! I spend up the smoke
撫摸著我貼著地的臉頰
I run the thom into you
Show your tears You must be grateful for me
撫摸著觸地的臉頰
I run the thom into you



05.ETERNAL REST

忽然你屏住了呼吸
似乎是哀悼著夢 無法再見面似的

就連深藏的那份體溫
就連香氣都聞不到
直到闇黑的最深處

旅人啊 無法歸去的每一天
不要再回頭瞻望了
來 昂首向前吧

You are away on a big journey
誘惑著 Enternal rest
在那裡要讓誰看呢?你的寶物
純淨無暇的 Purist

孤獨的話要怎麼辦?
都是自己安慰自己嗎?

讀完的愛情故事
比起最後的喜悅 更喜歡華麗的無情

深深的咬著那光滑的肌膚
舌頭上留著滲岀的血絲
來吧 一口吞下去吧

You are away on a big journey
誘惑著 Enternal rest
在那裡要讓誰看呢?你那損壞的東西
支離破碎的 Purist

孤獨的話要怎麼瓣呢?無所適從的自己
在難以成眠的夜裡 一個人安慰自己嗎?



06.Speed

束手無策的寂寞 雖然你可以讓一切終止
愛交錯著 就保持這種速度 就這樣下去吧
回首過去的日子 終究可以得到安寧
慢慢的 已經逝去的一切 都不要在詆毀了

How do you go?
在我身邊 瘋狂的抱住我
如果這是夢 就這樣一直持續下去吧
與其這樣 不斷迷惘下去
不如祈求能夠結束啃食這一切

冬天的天空 持續著的黑暗 誘惑著你
你用你的肌膚 告訴著我 我就在你身邊
不要再說 我已經累了之類 時間會糾纏喔
樹的精靈發生聲音 就像是要把一切的帳 全部解開般

Pray for you!
放手吧 在時光中遨遊
如果這是夢 就這樣一直持續下去吧
就在夢境中 永遠不要醒過來
祈求能夠結束啃食這一切

腳步聲零零落落

冬天的悲傷啊
春天的炫目啊
當夏天過了之後 一定
一定能夠感受一切都將回歸平靜
不要害怕直視著吧
Oh pray for me!
在我身邊 瘋狂的抱住我
這不是夢 在那深處
總將會到達 與其祈求任何的一切
不如祈求能夠結束啃食這一切



07.Deeper

揚起沉船的帆 航向未知的遠方
目的地是否是天堂 闇黑撫舐著我的傷口

幻覺啊 將那湛藍的月 再一次
在空無一物的手中 浮現出星辰
無法了解 就連逝去的意義 也無法了解
Deeper and deeper with no breath

五光十色不停變換 包覆自由的喜悅
已經沒有任何的束縛 現在不要再迷惘 伸入到最深處

炫耀奪目 擦拭掉所有 被月亮照耀的夜晚
在空無一物的手中 浮現出愛
將什麼都留不住的我 全部乾盡
Deeper and deeper with no breath

已經 互道離別 現在 只剩風吹

幻覺啊 將那湛藍的月 再一次
在空無一物的手中 浮現出星辰
將一切破壞殆盡 為了證明自己的存在
Deeper and deeper with no breath

揚起沉船的帆 航向未知的遠方
目的地是天堂 靜靜的 闔上雙眼




08.Gimme Your Name

嶄新的床搖動著
今天晚上散發著艷麗的光芒

擺動著的腰際變成了咒文
慢慢的慢慢的誘惑著你

這光滑的身體曲線 Uh Sexy!
我現在就想要一口吃掉你

Wait! Gimme your name!

I wanna call your name!
But I don’t wanna take your heart

在一切到來前繼續搖擺著
今天晚上充滿著艷麗的香氣

一口乾掉劣等的酒
慢慢的慢慢的誘惑著你

這光滑的身體曲線 Uh Velvety!
我現在就想要一口吃掉你

Wait! Gimme your name!

I wanna call your name!
But I don’t wanna take your heart

Please! Be shakin’ over!
All night long

Give me one more chance
I wanna know who you are
I try to change my way to Love

Give me more chance
Give me more chance Yeah!

Please! Gimme your name!

I wanna call your name
But I don’t wanna take your heart!




09.Relax Over

遙遠的雲嘆息著 浸濕整個夜晚
西沉的火焰 照耀著你

像這樣的夜晚在床上 什麼都不做
微弱的光線 真委屈 預備著戰鬥

Leave no scars Give no story
Leave no scars and no affairs
Kissin’ me away hu

醜陋的痕跡全都消失 睡吧

遙遠的雲嘆息著 浸濕整個夜晚
微弱的光線 真委屈 預備著戰鬥

Leave no scars Give no story
Leave no scars and no affairs
Kissin’ me away hu

醜陋的痕跡全都消失 睡吧
Bring me back till the night
Relaxin’ Over




10.My Angel

You’re so cutie
You’re so sweet,come on
You’re so gorgeous
You dance so good,come on

飄逸的秀髮散發的甜蜜的香氣 慢慢就在身邊

You’re so honest
You’re so jealous,come on
You’re so hormy
You look so tasty,come on

當發現的瞬間就這樣親吻
今晚讓我就這樣抱著你

追逐著閃亮的流星
手牽手
乘著溫柔的風到達的時候
永恆 將我倆緊緊包圍

仰旺夜空的你的側臉 好美
就是這樣動人

追逐著閃亮的流星
手牽手
感受著你的溫度
相許著未來 發下誓言
要直到永遠

You’re so cutie
You’re my angel
You’re so sweet
You’re my angel
Come on

acid android purification 官方中譯歌詞

Let's dance

極度無聊 極度任性 無所適從的夜裡
用風飛吹散去的節奏 舞蹈狂打 let's dance

ride on your stage
ring out your beat
keep on your step
uncover fake

black out imitation
on need situation
沉浸在愉悅中 一切都還來得及
伸出你的手
call up 前往地獄前的倒數countdown
5.4.3.2.1

壓抑著 誘惑 悶熱酷暑的夜裡
用響撤天際的節奏 不要去想結帳 let's dance

ride on your stage
ring out your beat
keep on your step
uncover fake

black out imitation
on need situation
沉浸在愉悅中 一切都還來得及
伸出你的手
call up 前往地獄前的倒數countdown
5.4.3.2.1

black out White List
on need Specialist
旁觀者竊喜著 一切都還來得及
伸出你的手
call up 前往地獄前的倒數countdown
5.4.3.2.1

ride on your stage
ring out your beat
keep on your step
uncover fake

ride on your stage
ring out your beat
keep on your step
uncover fake

black out imitation
on need situation
沉浸在愉悅中 一切都還來得及
伸出你的手
call up 前往地獄前的倒數countdown
呼喊吧

black out imitation
on need situation
沉浸在愉悅中 一切都還來得及
伸出你的手
call up 前往地獄前的倒數countdown

9.8.7.6.5.4.3.2.1.0 dive to hell

2009年4月10日 星期五

CHEMISTRY化學超男子 the CHEMISTRY joint album 官方中譯歌詞

01. SUPERSTAR

離開純白的客廳 來到寬闊的更衣室
排列整齊的一直線 有掛在脖子上的Pt chain
Diamond的Pinky ring 以及閃耀在左手手腕上的Watch

裝飾著走廊的 是一步步走來的Success
所追求的 是更上一層 更高級的
藏在車庫深處 是入手的Status
只是憑著自己的直覺向前進

HOOK
Yes,I’m a SUPERSTAR!
I can got anything that I want
我想要的我一定要得到

Yes,I’m a SUPERSTAR!
I can got anything that I want
我會讓一切的夢想成真
Yes,I’m a SUPERSTAR!

Rims的尺寸是24 打開TOP的Cruise
誰都回頭看我My Whip 建築物的燈映照著Candy paint
加速前進的Highway 讓警報器做響

氣氛高漲之外 Survive的地方
所追求的舞台 是更上一層樓 更高級的
人山人海的人等著我 這重要的一刻
被歡呼聲所包圍

HOOK

不為人知的孤獨 迷失的日子
即使如此依然要追尋 更上一層樓 更高級的
從房間的窗戶向下看 存在這裡的意義
只是為了實現當時的夢想

HOOK Repeat….



02.a Place for Us

理由…特別的理由…找尋不到不斷重複
連說岀好想見你的勇氣都沒有 每天心中卻滿滿都是你的影子

就算只有一瞬間
我好希望我們的心意能彼此互通

無法緊緊抱住我
也無法親吻我
就連終點是何處也不知道 卻依然向前邁進著

我們要如何才能到達終點呢

只是不知所措的迷惘困惑

沉默了好幾秒換了一種口氣好像讓你很困擾
用我那喜歡的聲音隨便你說些什麼都好 甚至是笑話

就算是建行漸遠的距離
我們也能在遠處相思

摸著秀髮
就更想要
我也知道這樣只是會更加痛苦罷了

我們要如何才能到達終點呢

因為我已經無可救藥的喜歡上你

就連我們隨口哼的歌曲都會是同一首

我現在聽著你送給我的歌
思念就像是一句句的話刺痛我的心

無法緊緊抱住我
也無法親吻我
就連終點是何處也不知道 卻依然向前邁進著

我們要如何才能到達終點呢

無可救藥的想要去
總有一天我們會找到
一定有 a Place for Us



03.ALIVE

不要回頭 向前看
用那單純的熱情
看 早晨的光芒 平等的分享給每一個人
醒了過來 乘著思念
Cross bike 加速
現在 感受著 活著真好

打開Diary 密密麻麻的行程
過了30天 就又是嶄新的一頁

路無線延伸 毫不修飾的我
能有多少時間讓我揮霍

不要回頭 向前看
Peaceful的熱情
還能告訴自己 我不是這樣的人嗎
醒了過來 乘著思念
握緊方向盤
沒錯 allegro就這樣開下去吧

總有一天 Lazy day會改變懦弱的我
你所給我的 照耀我心 sweet sunrise

我親身感受到 人是會改變的
我先告訴你 接下來…

雖然無法配合 為了守護重要的事物
無可取代的人已經不會更改
如果我努力的樣子能激勵你
啊啊 就讓我連你的傷痛也一起溶化吧

你說 比起自己親自逃脫 裹足不前反而比較可怕
樹葉 是會隨著微風而飄動著
即使暫足不前 心也一定會向前行的

不要回頭 向前看
用那單純的熱情
沒錯 一切都是為了真實的自我
雙腳了解 油門的重量
一起 互相磨合
人生無法重來一次 活著真好



04.Instinct

ㄟㄟ 告訴我
讓你心動搖的力量
如果言語難以形容
用手來表示也可以

明明笑的那麼開心 卻一瞬間立刻沉默不語
為什麼 意想不到的展開 抱頭痛哭

說 我不要沒有未來的戀愛 這些任性的話

ㄟㄟ 告訴我
讓你心動搖的力量
如果言語難以形容
用手來表示也可以

告訴我
讓我知道
Act on instinct
也是一種答案不是嗎

All right 我知道你的心情
可是又有點不一樣
要偽裝成美好的戀愛
不需要鮮花 也不需要甜言蜜語

然後呢
I feel the same
OK 好吧 就這樣說定
跨過適不適合 展開最高級的愛

有些事情
是無法透過email來說的

ㄟㄟ 告訴我
讓你心動搖的力量
如果言語難以形容
用手來表示也可以

告訴我
讓我知道
Act on instinct
也是一種答案不是嗎

結果男人是脆弱的生物
給了藉口依然會困惑
動搖著 渴望著 吸引著
因為這一切都是自然反應

ㄟㄟ 告訴我
讓你心動搖的力量
如果言語難以形容
用手來表示也可以

告訴我
讓我知道
Act on instinct
也是一種答案不是嗎



05.Party Nite

受傷的羽翼Lonely Night 就像是艷陽一般的Body Move
動搖著動搖著直到心深處 搶奪 搶奪 搶奪 Yeah
全世界都在舞著 慢慢的來到你身邊
尋尋覓覓戀愛如此吸引人 為什麼 為了什麼 如此需要

Lets go party we’ll dance all night Lets go party 來吧 dancing lady
Lets go party so dance so disco 氣息一致移動腳步

手牽手 摟著腰 隨著拍子向前跨出一步
你看 香檳的泡泡 正向上攀升呢

Step on da floor 跳岀來 腦中呼喊著
你是世界上獨一無二最重要 閃耀動人 閃耀著disco
跳躍舞蹈 你的軸心
響著到了 要我抱你嗎 上來一點 在上來一點 Yeah

Lets go party we’ll dance all night Lets go party 來吧 dancing lady
Lets go party so dance so disco 氣息一致移動腳步

手牽手 摟著腰 隨著拍子向前跨出一步
你看 香檳的泡泡 正向上攀升呢

手牽手 摟著腰 隨著拍子向前跨出一步
你看 香檳的泡泡 正向上攀升呢

如果早晨來臨 就要分離
這一瞬間 都不是真實的嗎
如果留下遺憾 是欲求不滿
如果不想這樣 乾杯吧 再來一瓶

Lets go party we’ll dance all night Lets go party 來吧 dancing lady
Lets go party so dance so disco 氣息一致移動腳步

手牽手 摟著腰 隨著拍子向前跨出一步
你看 香檳的泡泡 正向上攀升呢



06.等你的我

看完電影後 夜景與美酒
就這樣沉醉在幸福氣氛中的兩人…
完美的場景 好幾次我都想起
整理好的流海 有點亂
你到達這裡之前 是怎樣的表情呢
映照在窗戶 與他人四目交接 這樣不太好吧

已經到了約好的時間 你還沒來
就是因為這個時期 被試探的男生
說著抱歉 是為了要緩和一下
開著玩笑 歪著頭
隨著腳步聲 嘆息著這是第幾次了

電影已經開始 你連電話都沒打來

發生什麼了嗎 送了一封簡訊給你
卻沒有回覆 這就是回答嗎

電影已經結束 悲傷的愛情結局
在人潮洶湧中 兩人明明應該要在一起
這是一場夢嗎 無法實現的戀愛嗎
正當哭喪著時 我聽見了我口袋中響起了
你的來電聲音?!



07.Why Baby

總是等待著的星期六夜晚
直到天亮不停的 makin’ love
被光所包圍的床單裡
散發幸福光芒

是從什麼時候開始一切都變的不一樣的
但是我依然相信
總有一天一切終將克服
我們會永遠幸福快樂

Why baby?為何你要結束這一切
背對著 (wait,you can’t go away)
Tell me why 為何我們的愛已經完結
你不要走 love you

所幻想的happy ever after
直到死 你跟我都要永遠在一起
我深深相信從未懷疑
這是理所當然的事(I was for real)
因為我們曾經那麼幸福啊

是從什麼時候開始一切都變的不一樣的
但是我依然相信
總有一天一切終將克服
我們會永遠幸福快樂

Why baby?為何你要結束這一切
背對著 (wait,you can’t go away)
Tell me why 為何我們的愛已經完結
你不要走 love you

Girl you know,still I’ve got love for you,so stay with me

是從什麼時候開始一切都變的不一樣的
但是我依然相信
總有一天一切終將克服
我們會永遠幸福快樂

Why baby?為何你要結束這一切
背對著 (wait,you can’t go away)
Tell me why 為何我們的愛已經完結
你不要走 love you

Why baby?為何你要結束這一切
背對著
Tell me why 為何我們的愛已經完結
你不要走 love you



08.月之船

如果忍不住要哭泣的話
我會緊緊將你抱在胸懷
不要詛咒自己
不會再有下一個戀愛了

毫不猶豫的將你抱緊 就像是鏡子一般
只想要反射岀 屬於你的光輝

跨越夜晚 月之船
就這樣穿梭
心中降下 銀色的線
講我們兩緊緊綁住

撫摸著你的頭髮 到手指
明明回憶是痛苦的
卻無法割捨 誘惑著我

碰觸一下立即分開 如玻璃般的吻
炫目易碎 心中開始灼熱

在愛裡搖動著 月之船
被光的露水所湛濕
尋找著 夢之鈴
直到它溫柔的響起



09.RAINBOW

停止哭泣了天空 總會在某處出現彩虹
對著地圖上 如此說著
越靠近越是遙遠
七彩的橋 總是令人無法靠近呢

好稀奇 三月的雨
最後 讓我們一起尋找那獨特的彩虹吧

再見一定是開頭的話
從今而後看著你的背影
從遙遠的地方看 越看越美麗
還未啟程的你啊 不要哭泣啊

萌芽的季節 或是花開的時節
原本都應該要一起渡過的
只是微笑也看不見的東西
是你教導了我 你已經追逐夢想去了

心 就像是剛下過的雨
雖然 最後還是沒能看見彩虹

再見 是一種約定
誰都不知道的你的背影
人們總是為了追尋夢想
毫不偎懼 慢慢的改變 抬頭看看天空吧

我們在同一片天空下 被同一陣風吹拂
比起希望彩虹不要消失還要熱切希望的是 你那眩目的側臉

慢慢變換的季節 慢慢改變的回憶
永恆不變的 將會永存在我心中

再見 是一種約定
從今而後你的背影
在天空中彩繪的 多彩的故事
到那之前 讓我們用七彩的笑容相逢吧



10. 安朵美達

尋找著 相配的顏色
又堅定 又溫柔的那種顏色

讓我幫你尋找 嶄新的顏色吧
雖然從未見過 但是令人懷念的顏色

我們回家的歸途 是在天空的另一端
星星們 耗盡千辛萬苦 可以互相說話的地方
在Andromeda的另一邊

一直尋找著 永恆不變的事物
不是沙漠 也不是海

讓我幫你尋找 那永恆不變的事物吧
那近在咫尺卻未曾發現的事物

我們回家的歸途 是在天空的另一端
星星們 耗盡千辛萬苦 可以互相說話的地方
在Andromeda的另一邊

雖然無法除去傷悲
晚安 請現在安心入眠吧

浩瀚無盡的天空 一顆顆小星星
持續閃耀 永遠都在同一個場所

我們回家的歸途 是在天空的另一端
星星們 耗盡千辛萬苦 可以互相說話的地方
在Andromeda的另一邊



11. 腳踏車強盜

很久很久以前 兩個月前的夏天
兩人乘同一台腳踏車從斜坡上滑下
一直這樣瞎搞著

就算放開手 一個人也能騎的很好
不知不覺中 一個人已經可以騎的很好

頭髮剪的太短的你 讓我印象深刻
現在記憶中 裝作毫不在意
裝作促膝哭泣逃了出去
在酷熱的炎夏 你是腳踏車小偷

白色的帽子 在豔陽中搖曳著
曾幾何時 她已經變成大人

雖然認真的想要去追 我卻待在原地
我深愛的腳踏車 就這樣變成你的

頭髮剪的太短的你 讓我印象深刻
現在記憶中 裝作毫不在意
裝作促膝哭泣逃了出去
在酷熱的炎夏 你是腳踏車小偷




12. 閱讀的夏天

秋天的風 越過海而來
蟬 在遠方鳴唱著
那個人 穿著白色的短上衣
眼睛細細的 等待著巴士

回憶 是會騙人的
那個城鎮 也已經遙遠

孤獨一人 想要到某處遠行
只留下的 那迷人的微笑

一直 閱讀的夏天
至今依然 閱讀著
初戀前觸碰不到的背
可以聽見 胸中的心跳

少年所投出的石頭 燃燒著
是青草的忌妒

回憶 是會騙人的
那個人 已經是大人

不論是祕密 或是乳房 都隱藏在胸口
只給了個微笑

一直 閱讀著的書
現在依然閱讀著
就連初戀都不知道的那一頁
把手指插進了那一頁

一直 閱讀著的夏天
現在依然閱讀著
初戀前無法傳遞的心
現在就像是天上飄過的雲一般

只要給我一個微笑

一直 閱讀著的夏天
現在依然閱讀著
原本要忘記的初戀 直到現在
依然無法忘懷

一直 閱讀的夏天
至今依然 閱讀著
初戀前觸碰不到的背
可以聽見 胸中的心跳

2009年4月1日 星期三

LADY BiRD X 孫暐 SWEET SONG 官方中譯歌詞

01.Sweet Song

We say Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!

一如往常的週末睡到下午五點才起床
因為早起也沒什麼好事啊
為了要忘記
每天的Office Work
與My老闆之間的糾葛
妝髮必須要無懈可擊

Swing sound
在搖擺的舞池中盡情跳舞
Bright light
我就是灰姑娘
隨著鏡球閃閃發亮的Sound
比月亮還要耀眼呢

We say Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Sweet song for my life
We say Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Cool beats move me now
We say Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Sweet sound's Groove & Vibe
感受直到天亮
We say Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Sweet song for my life
We say Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Cool beats move me now
We say Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Sweet sound's Groove & Vibe
我的Dance to the beat停不下來

超過午夜12點也不會失靈的魔法
比起寓言故事還要鮮明有趣
失敗挫折之類
我的情緒相當放鬆
畫成圈的雷射光線
果然是Red & Green & Blue的

Sweet sound
在Beat的波浪間搖擺
Bright light
我就是美人魚
連歌名也不知道卻超愛這首閃亮亮的Song
比星星還要耀眼呢

如果說遙遠童話裡的王子真的存在的話
我要與一直包容我的任性的你一起看日出



02.Bitter Chocolate

丟掉那你永遠不會明瞭的自信
從信任開始展開這一切的Story

未知的未來
不安阻擾著我
再不有所動作一切將不會改變永遠都是Sweet Pain

從回憶當中傾槽而出
連暗沉的紀錄
在記憶裡
你跟我永遠是鮮明的

Wow Wow Wow Wow Wow
現在那微苦的回憶
Wow Wow Wow Wow Wow
艱苦的過去也慢慢溶化的Bitter Chocolate
Wow Wow Wow Wow Wow
現在開始一切都還不算太遲
Wow Wow Wow Wow Wow
拿出勇氣...如果放棄的話就一切Too Late!

無法相見的夜裡請多傳簡訊給我
雖然我都知道但都是因為貪心Sweet Pain

靜下心來再出去出遊
琥珀色的週末
雖然年幼但我們倆
相當顯眼呢

Wow Wow Wow Wow Wow
吵架之類有點難過的回憶
Wow Wow Wow Wow Wow
變成大人的階段就像Bitter Chocolate
Wow Wow Wow Wow Wow
寒冷的夜晚裡你願意給我溫暖嗎
Wow Wow Wow Wow Wow
我不是孤獨一人 有最愛的你真是Great!

Wow Wow Wow Wow Wow
現在那微苦的回憶
Wow Wow Wow Wow Wow
艱苦的過去也慢慢溶化的Bitter Chocolate
Wow Wow Wow Wow Wow
現在開始一切都還不算太遲
Wow Wow Wow Wow Wow
拿出勇氣...如果放棄的話就一切Too Late!